9秒99，一个改写历史的百米成绩，一个中国田径乃至中国体育值得记取的时刻。

北京时间昨天凌晨，在国际田联钻石联赛尤金站男子百米大战中，26岁的中国“飞人”苏炳添以9秒99的成绩获得季军，成为首位跑进10秒大关的中国选手，也为黄种人圆了“破十”之梦。

从张培萌在2013年世锦赛上跑出10秒的中国男子百米最佳成绩，到如今苏炳添以9秒99再度改写历史，这0.01秒的进步，却是一个时代的超越。

终圆半个世纪的夙愿

“中国人也能破10秒！我做到了！”身披“中国红”战袍冲过终点，苏炳添以9秒99的百米成绩，将自己的名字载入史册。这位平日性格内敛的中国“飞人”，此刻任由情绪释放，“‘破十’对中国是个里程碑，作为中国第一人，我感到非常骄傲。”

再多激动与兴奋，再多欢呼与掌声，苏炳添都值得拥有。跑进10秒，中国人已期盼太久。从1965年中国短跑名宿陈家全在手动计时年代跑出10秒佳绩以来，“破十”就成为历代中国“飞人”为之奋斗的梦想。2013年莫斯科世锦赛，张培萌跑出令人惊艳的10秒成绩，突破看似近在咫尺，却依旧触不可及。直到昨天，长达半个世纪的夙愿终在尤金实现，小个子“飞人”苏炳添用0.01秒的突破将历史改写。

这份荣耀又何止属于中国？在整个亚洲田径史上，苏炳添9秒99的成绩同样值得书写。此前，亚洲仅有卡塔尔选手奥古诺德和弗朗西斯跑进10秒，成绩分别是9秒93（现亚洲纪录）和9秒99，但他们的身份有些“特殊”，同为出生于尼日利亚的“雇佣军”。对于土生土长的亚洲选手而言，“破十”是多年未了的心愿。1998年曼谷亚运会上，日本运动员伊东浩司跑出10秒成绩；2013年，张培萌和跑出10秒01的日本新秀桐生祥秀都曾接近圆梦；今年3月，桐生祥秀在超风速的情况下跑出惊人的9秒87，一度被视为黄种人“破十”的最大希望。而最终，苏炳添成为了“跑得最快的黄种人”。

改进细节后的腾飞

连续三站比赛跑进10秒10以内，并成功突破10秒大关，苏炳添本赛季稳步提升，究竟秘诀何在？“比出好成绩需天时地利人和。之前在美国训练做了些技术细节上的改进，让我有不小进步。”他在赛后给出答案。

美国尤金是著名的田径之乡，地理、天气条件和比赛氛围，都很适合选手出状态。而在参加男子百米大战的阵容中，包括美国名将盖伊、罗杰斯等高水平选手，这对于苏炳添的临场发挥也能带来积极影响。

当然，决定因素还是苏炳添的能力和状态。身高仅1.72米的苏炳添，素来以起跑和前30米能力见长，但往往到了途中和后程，节奏容易被对手带乱，力量和速度也有些跟不上。去年底，他与教练一同赴美国冬训，不仅体格明显变得强壮，还在外籍教练的指导下，将右脚在前的起跑动作改为左脚在前，完成了技术上的升级改造。

“以前总有些细节处理不好，通过外教的指导，加上我和教练针对自身情况的研究、学习，收获很大。”本次比赛中，苏炳添后程表现不俗，全程都按照自己的节奏完赛。他认为，海外“取经”对于自身实力的提升有明显效果，而比赛当天的轻松心态，则助他将技术实力淋漓尽致地发挥出来。“我告诉自己，要把握机会。以很放松的心态站上赛道，我知道自己可以做得更好。”

值得更多期待的未来

创造历史后，苏炳添和中国田径被赋予更多期待。未来还能跑多快？中国“飞人”笑着说：“一定会越来越快。”

这份自信，源自9秒99的佳绩，也源自清晰可见的不足。尤金站的成功，让苏炳添更加确定海外训练和技术改进是提升成绩的正确路径，但他对于技术细节的运用，还远未达到熟练的程度。“我这次是非常好地发挥出了状态，但在熟练运用技术上，还有提升空间可以挖掘。”在苏炳添看来，经过磨合，自己还能更进一步。

不过，对于“更进一步”的时间表，苏炳添不强求于两个月后在“鸟巢”上演的田径世锦赛。相比于个人成绩，他坦言会将重心放在4×100米接力上。“中国男子4×100米处于冲破历史的阶段，我会和队友们一同努力争取更好成绩。”去年亚运会，苏炳添与队友以刷新亚洲纪录的成绩夺冠，北京田径世锦赛，晋级该项目决赛甚至冲击奖牌，将成为中国田径最具看点的期待。

苏炳添取得突破的同时，也让同为中国田径短跑“双子星”的张培萌放下了“包袱”。近来状态低迷的他，昨天在微博上直言：“跑到10秒后我对‘破十’充满渴望，也背负了两年自己给自己的包袱，我为自己感到一丝遗憾，没能成为这个创造历史的体育人，但更多的是感到无比轻松和解脱。”

既然不再背负重压，便可挣脱束缚，找回那个最好的自己。张培萌与苏炳添，若能相互促进、良性竞争，有望在男子百米的跑道上，携手为中国田径点亮“皇冠”上的“明珠”。

文汇报记者 谷苗