文汇报讯 （记者 李婷）“橄榄买呀买呀买橄榄，丁香橄榄味呀味道赞”，“栀子花、白兰花，五分洋钿买一朵”……昨天下午，中山公园露天音乐台传来一声声叫卖声，台上客商往来、黄包车穿梭其中，构成了一幅老上海风情画卷。这是2014年上海市民文化节沪语大赛的展演现场，熟悉的乡音将人们带回过往时光。
参与市民上百万，三万余人直接报名参赛，上至八旬老者，下至5岁孩童，沪剧、独脚戏、小品、童谣、朗诵轮番上场……过去的半年时间里，沪语大赛掀起了学习上海方言的热潮。87岁高龄的徐国华是本次沪语大赛年龄最大的选手。徐老伯精神抖擞、红光满面，用标准的上海话讲述自己的沪语情结。徐老伯14岁到上海，至今已有73年，已是一个老上海。昨天的展演现场，徐国华压轴上场，和其他三位市民带来了上海说唱串烧《金铃塔》。表演时，老人咬字清楚、发音准确、妙语连珠、一气呵成，引得台下一片叫好。
“沪语方言的传播如果缺少年轻人的参与就缺少活力。”本次大赛中，年轻人尤其是少儿学习沪语的热情让评委仲富兰很是感动。展演中，第七个上场的11岁小女孩李多惠来自韩国，她身着韩服，与上海小伙伴詹宜卓搭档演唱了一首耳熟能详的沪语童谣《小八腊子开会了》。李多惠是七年前跟着父母来到上海的。她感慨：“只有会说上海话，才算是真正在上海生活过”。
新上海人中也有不少沪语高手。展演中有位东北姑娘刘佳，老家哈尔滨，大学毕业后留在上海。刘佳说，最初也不敢开口，但一学便上了瘾。如今，刘佳已在上海成家、生子，她说，对上海的爱慢慢地融入了血液里。
“上海话汇聚了吴越江南语言文化的精华，体现了中西交汇、勇于创新、海纳百川的精神，是海派文化的重要根基。”市曲艺家协会副主席葛明铭直言，今年市民文化节的沪语大赛轰轰烈烈开场、热热闹闹收官，令人欣喜，但怎样把市民学习沪语的热情可持续地保温，把比赛的热闹效应转化为对上海话保护传承的推进，值得深思。
友情链接 |
| 国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
