▲ 9月25日，第74届联合国大会期间，美国总统特朗普会晤乌克兰总统泽连斯基。| 视觉中国

25日，美国白宫公布了总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基7月25日的通话记录。记录显示特朗普和泽连斯基就调查美国前副总统、民主党总统候选人拜登及其子一事达成共识。那么，拜登父子在乌克兰到底做了什么呢？

泽连斯基以“总统之名”担保，帮助特朗普调查拜登

从公布的文本来看，在持续30分钟的通话时间里，约一半以上时间，特朗普和泽连斯基谈及拜登曾干预乌克兰司法，导致乌克兰检察机关有关拜登之子亨特的调查结束。特朗普或明示或暗示希望乌方能重启调查，并表示会让自己的律师、纽约市长鲁迪·朱利安尼以美国司法部长联络泽连斯基。泽连斯基则表示，他会让乌克兰新任总检察长调查相关情况。

从此前媒体报道来看，朱利安尼早在今年6月就与乌克兰总检察长办公室官员在巴黎讨论了对拜登展开调查的情况，8月又与泽连斯基的高级助手耶马克在西班牙进行了会面，后者称“非常乐于”重启该项调查。

▲ 白宫公布的通话记录。

而从公布的文本中可以看到，泽连斯基并非如此前《华盛顿邮报》等美媒报道的那样，“被特朗普以暂停军援为筹码，被迫重启调查”，而是非常主动地向特朗普保证会尽快处理：“我非常想告诉您，我们是朋友，非常好的朋友，”泽连斯基对特朗普说，“我以乌克兰总统之名向您保证，我将会任命身边很棒的人选来重启这项调查，所有的调查结果将会很快被公之于众。”泽连斯基还称，新的总检察长100%是自己的人，并询问特朗普有无新的线索以协助调查。

此外文本还显示，尽管泽连斯基在电话中向特朗普提及军事援助和经济合作之事，但是通篇并无此前媒体所描述“特朗普以军援为筹码进行施压”的戏码，相反，据路透社报道称，在当前的争议下，已经有3.915亿美元的对乌援助得到了美国国会的批准，此外俄罗斯卫星通讯社26日爆料，乌克兰方面称特朗普已承诺帮助乌克兰“返回”克里米亚。

亨特5年从布里斯马公司获得超过85万美元

拜登父子到底在乌克兰做了什么？会让特朗普觉得其所作所为可以成为其打击的目标，亦成为泽连斯基向其示好的工具。

或许与拜登在乌克兰深耕的利益网有关。彭博社称，2009年拜登成为美国副总统后，开始有意无意地安排自己的儿子亨特建立海外联系。2014年5月，在塞浦路斯注册的乌克兰最大的私有天然气公司布里斯马集团宣布亨特加入其董事会。“今日俄罗斯”透露，在此之前亨特并没有“任何与乌克兰相关的经验”，“很可能当时亨特因可卡因测试呈现阳性之后，被美国海军预备役淘汰，而拟聘用他的一家缅甸公司又面临调查，出于建立广泛人脉关系的考虑，亨特最终去到了乌克兰。”布里斯马在一份声明中宣布亨特的角色，称这是该公司引入“最佳企业实践”的努力的一部分。声明称，亨特将在“透明度、公司治理和责任、国际扩张以及其他优先事项”方面提供建议。

▲ 2009年1月20日，美国华盛顿，亨特·拜登（左）参加奥巴马和父亲拜登的就职典礼。| 视觉中国

几乎和前苏联地区所有的能源产业一样，布里斯马集团也是由寡头政治家把控。2002年创建布里斯马的兹洛切夫斯基曾在乌克兰前总统亚努科维奇手下担任环境部长。但是非常不巧的是，亨特入盟布里斯马之际正是乌克兰国内危机正盛之时，2014年2月，亚努科维奇被赶下台，“树倒猢狲散”，布里斯马的“掌门人”兹洛夫切夫斯基也跟着遭了秧。亲西方的波罗申科在西方的要求下开始调查亚努科维奇一派的贪腐问题，后来成为乌克兰总检察长的绍金也开始调查兹洛切夫斯基和布里斯马。

亨特进入绍金的视野是因为钱的问题。“今日俄罗斯”调查发现，亨特从布里斯马所获收入是通过一家叫做罗斯蒙特·塞内卡的投资公司发放的。这家美国公司是拜登的商业伙伴之一德文·阿彻和奥巴马政府时期的国务卿约翰·克里共同创办的，阿彻也曾担任布里斯马董事。罗斯蒙特·塞内卡公司每月从布里斯马收到两笔工资转账，合计16.6万美元，此外布里斯马每月还向亨特私人账户支付5000到2万5千美元不等的多笔付款。报道称，从2014年到2019年的五年间，布里斯马公司向亨特支付了超过85万美元。

▲ 2015年2月，绍金被任命为乌克兰总检察长。| 视觉中国

彭博社称，绍金对亨特的调查引起了美国、特别是拜登的注意，后者不断指责绍金未能“真正打击腐败”，在拜登看来，真正打击腐败的矛头应该指向兹洛切夫斯基，而非其他人。这种指责也渐渐地变为对绍金个人的敌视，作为在对乌关系中起到关键作用的美国政治家，拜登一度威胁绍金下台。

据“今日俄罗斯”报道，在2018年1月份的美国外交关系委员会的会议上，拜登曾公开吹嘘自己威胁波罗申科解雇绍金，“我给了他们最后6个小时的时间（解雇绍金），否则将撤回10亿美元份贷款担保。”2016年3月，绍金被解职。今年5月，绍金在接受乌克兰网站Strana采访时说，他一直在积极调查布里斯马，并认为自己因此被解雇。

不过也有消息称，美国要求解雇绍金并不是拜登的主意，而是经过了美国驻乌使馆官员的提议，而且当时，基辅街头的示威者也要求罢免绍金。

随着绍金被解职，针对布里斯马的调查也告一段落。在绍金的那段调查中，目前还没有公开证据表明亨特存在违法行为。接替绍金担任总检察长的卢岑科今年5月也表示，他计划向美国执法官员提供布里斯马支付款项的信息，以便他们能够核实亨特是否为这笔收入缴税。不过卢岑科也表示，这也是美国的事情，“目前还没有任何信息显示与这笔款项有关的任何不当行为。”

作者：刘畅
编辑：刘畅
责任编辑：宋琤

*文汇独家稿件，转载请注明出处。