美丽宁静的德国小镇卡尔施塔特是特朗普的“故乡”,但家乡人不愿特朗普打扰到他们宁静的生活。视觉中国
什么是美国文化?这似乎是一个很难回答的问题。作为世界上最大的移民国家,美国文化以兼容并蓄著称。不过不可否认的是,美国文化的核心仍建立在盎格鲁-撒克逊文化之上,别的暂且不论,单从英语是美国的官方语言这一点就可加以印证。对于美利坚这片土地来说,英国移民来得最早、影响最大,不过他们的人数却并非最多。根据统计数据显示,德裔美国人才是美国最大的移民群体,约占该国总人口数的17%(约5500万)。最早一批大规模德裔移民于17世纪80年代抵达今日的纽约和宾夕法尼亚一带。从那时起到今天,共有大约800万德国移民来到美国。
人数众多的德裔美国人影响力虽不及英裔,但仍然可称得上名人辈出。在历史上,美国曾经诞生过三位德裔总统——赫伯特·胡佛、德怀特·艾森豪威尔和如今风头正盛的唐纳德·特朗普。对于国内读者来说,胡佛似乎名气并不大,而艾森豪威尔和特朗普可谓赫赫大名,如果硬要从这两位德裔总统身上找到什么共同点的话,除了都是以共和党人身份当选美国总统且在当选前从未担任过公职外,恐怕就是他俩都不太喜欢自己的“母国”了。
艾森豪威尔总统是美国历史上第九位五星上将,他几乎所有的政治资本都是在二战期间积累的。第二次世界大战期间,艾森豪威尔担任盟军欧洲方面最高指挥官,负责计划和执行监督1944年至1945年间对维希法国和纳粹德国的进攻行动;1951年又出任北大西洋公约组织部队最高司令。可以说,艾森豪威尔代表着整个美国与纳粹德国进行斗争。至于特朗普,自当选以来就无时无刻地表达对德国的反感,他多次强调美德间的贸易不平衡致使德国过去几年疯狂地从美国获取好处,德国在他口中“非常坏”。除此之外,他还指出德国不愿意承担保卫自己的责任,军费开支严重不符合北约标准。除了不喜欢德国,特朗普还把不喜欢德国总理默克尔写在了脸上,不愿意和她握手只是“冰山一角”,有小道消息称,特朗普称默克尔身上具有他所讨厌的一切特质。
特朗普在德国非常不受欢迎,在许多德国人看来,他是一个违反西方价值观且对德国不友好的美国总统。特朗普的讽刺漫画登上德国各大媒体几乎成了家常便饭,不过即使德国人再不喜欢特朗普,也无法抹杀特朗普是德裔这一事实。特朗普的祖父弗雷德里希·特朗普1885年离开德国西部小镇卡尔施塔特前往美国发展,希望能够在北美洲寻找到更美好的生活。弗雷德里希随后在美国邂逅了日后的爱人,成婚后两人思乡心切,于1904年返回德国家乡居住。此后,弗里德里希向当局申请,希望恢复德国国籍,但遭到拒绝,理由是他没有完成德国的兵役,而且由于年龄问题又无法再服役。德国当局认定弗雷德里希当年迁居国外就是为了逃避兵役,并表示,早在弗雷德里希前往美国之初,政府就曾警告过他,但他没有理睬。由于居留遭到拒绝,特朗普的祖父于1905年重新回到美国,从此正式移民美利坚。德国媒体曾讽刺地写道,特朗普祖父前往美国是为了“淘金”,以现在的眼光看来就是经济移民,然而他的孙子却用尽一切手段阻止新的移民抵达美国。
卡尔施塔特以出产葡萄酒出名,但若非特朗普,很多德国人或许都不知道在西南部的莱茵兰-普法尔茨州有这样一个小镇。对于成为美国总统的“家乡”,小镇居民的心态也可谓与时俱进。在特朗普当选之初,当地人也为此感到高兴。然而,随着特朗普推出了一系列颇具争议的政策后,卡尔施塔特人对其态度发生了变化。一名叫凯勒曼的镇民就向媒体表示,特朗普对于难民的争议言论令人难以置信。而一名20岁的当地年轻人则透露,自己身边的人们总会用特朗普来互相调侃,例如当别人得知他来自卡尔施塔特后,就会立刻用嘲讽的语气说:“啊!你来自‘特朗普小镇’啊?”
不过和绝大多数以农业为主的小镇一样,卡尔施塔特的居民对政治并不是太关心,相比较而言,他们更珍惜自己平静的生活。有一家镇上的面包店曾经贴出了特朗普的海报,但很快被邻里撕下。此后,居民也不愿意再去这家面包店购物,更怕不断碰到记者并被询问:“你如何看待从这里走出去的美国总统特朗普?”今年年初,一位美国外交官员拜访了卡尔施塔特,小镇一下子来了很多警察。小镇居民们担心,未来美国大使乃至特朗普本人都有可能拜访此地,从而吸引更多的游客和记者,打破原本宁静的生活。一名居住在卡尔施塔特的妇女在接受媒体采访时直言不讳地说:“我们并不需要他回来,我们只是需要这份平静。”
小小的卡尔施塔特只有1300名左右的居民,除了走出了特朗普,这里还走出了著名的亨氏食品。同样来自卡尔施塔特的亨利·约翰·海因茨1869年在美国宾夕法尼亚州创办了亨氏食品公司,该公司日后推出了享誉全球经久不衰的亨氏番茄酱,逐步成长为全球最知名的食品公司之一。现如今,镇上依然居住着亨利·约翰·海因茨的亲属们,他们每年都会接待来自美国的亲戚,而这些亲戚也会捐出一部分钱,来修缮镇上的教堂。
作者:文汇报驻柏林记者 赵海博
编辑:陆益峰 吴雨伦 吴姝
责任编辑:沈雷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。