▲此前，上海民族乐团在比利时首都布鲁塞尔艺术中心演出。（图/新华社）

时值新春佳节，19日晚，一场名为“海上生民乐”的民乐音乐会在柏林爱乐音乐厅上演，来自上海民乐团的表演艺术家们为柏林市民带来了一场无与伦比的异国音乐盛宴。

长期以来，海派民乐在全国乃至世界都享有盛誉，此次由知名指挥家汤沐海执棒的演出向德国观众展示了海派民乐的风采和实力。

音乐会由笙重奏与乐队《和鸣》拉开序幕。中国最早的和声乐器吹奏出自然而又质朴的和音，和着宽广丰厚的乐队之声，传唱着大道自然的思想和智慧。乐曲《紫竹》则选取最经典的上海地方音乐元素，用乐队的创作手法融合传统韵味和时代气息，让人仿佛漫步在江南水乡的白墙黛瓦间，蓦然回首却已置身于繁华的都市之中。以唢呐表演为主的《凤舞》一曲，用新的演奏方式再现经典名曲《百鸟朝凤》，音乐厅一时间变成了薄雾弥漫、千禽争鸣的清晨。小提琴协奏曲《梁祝》是公认的西方音乐民族化的成功典范，而上海民乐团则用二胡代替小提琴，为乐曲再次增添了一份“中国味”。《梁祝》以西方音乐的形式来讲述中国的故事，再次引发了场内观众的共鸣，在著名的欢乐板结束后，场内再次爆发热烈的掌声和喝彩声。

中国驻柏林大使馆文化处公使衔参赞陈平告诉本报记者，此次上海民乐团的“海上生民乐”专场演出是文化部“欢乐春节”框架内的重要活动之一。在他看来，音乐是文化交流中非常有效的一种方式，而上海民乐团带来的精彩演出显然收获了很好的反响。

上海民乐团团长罗小慈表示，中国民乐“走出去”不仅要展示我们丰富的文化传统，更要展现它的丰富性、包容性、当代性和创新性。“我们之所以选择‘海上生民乐’作为此次巡演的音乐会，也正是因为它不仅展现了中国文化之魂，也体现出不断吸收多元文化、融入当代精神的格局和气魄。”

文 | 本报驻柏林记者 赵海博

编辑制作 | 王秋童

*文汇独家稿件，转载请注明出处