8月20日，由知名戏剧厂牌“一台好戏”出品制作的话剧《大象之歌》中文版在亚洲大厦星空间8号小剧场举行预演，这也是一台好戏星空间8号小剧场正式更名为“方寸剧场”的揭幕仪式。

话剧《大象之歌》原版于2004年在加拿大首演，随后的二十年里，先后在美国、英国、法国、韩国等国家上演，并被制作成多种语言版本。该剧不仅荣获了法国戏剧最高奖“莫里哀奖”最佳作品奖的殊荣，还在韩国第12届Goldenticket Awards话剧部门大赏中获奖。

《大象之歌》的故事发生在加拿大布罗维尔市的一座精神病院里。为了调查劳伦斯医生神秘失踪事件，院长格林伯格决定约见劳伦斯最后谈话的对象——精神病患者迈克尔，而一直保护着迈克尔的护士彼得森也时刻关注着这次约见。随着一场充斥着博弈、试探和诱惑的心理游戏的展开，三个人物复杂的情感关系、迈克尔隐秘幽暗的精神世界也渐渐明晰……

在100分钟的演绎中，三个人物角色将剧情抽丝剥茧、层层推进，最终随着极具情感冲击力的戏剧高潮，主人公们丰沛的情感和充满张力的关系将会带给观众一个震撼与感动交织的观演体验。

话剧《大象之歌》中文版借由迈克尔的极端案例，将“原生家庭对人一生的影响”这一议题直观地展现给观众，进而也抛出了更深层次关于自我的问题——“一个人存在的价值是什么”。但解答这个问题的目的绝不是为难、甚至是质疑自己，而是一个与自我和解的过程。中文版导演陈志希望走进剧场的每一位观众都可以更接纳、更爱自己一点， “我们在‘原生家庭伤害’和‘人与世界的关系’两个主题中，选择了前者作为这一版舞台剧表达的重点，一是不想将本就悲剧的故事变得更加悲怆，二是将复杂的心理博弈故事讲述清楚，更多的就留给观众朋友去解读。”

话剧《大象之歌》中文版舞台选用具有透光性的耐力板选材，将地台与天井创建出一个非写实空间，建立起演员和观众的空间想象力，配合意象化的灯光效果，呈现原本不可能呈现在舞台上的画面——观众可以直观地体验到大象群飞奔而来的压迫感，也能真实地走进迈克尔的回忆与幻梦，通过他的眼睛去感受那些加之于他身上的痛苦和欢愉、爱与死亡。

话剧《大象之歌》中文版选择在位于亚洲大厦星空间“方寸剧场”进行首演，也是出品方一台好戏的一次重要布局。“方寸剧场”原为星空间8号小剧场，之前曾是一台好戏出品的全新live现场《宇宙大明星》的驻演场地。2022年7月，《宇宙大明星》收官之后，一台好戏决定将剧场全面改造为黑箱剧场，并将其命名为“方寸剧场”，寓意“方寸之间，自有天地”。 除了《大象之歌》，未来方寸剧场将致力于引进更多新题材、新概念、新形态的小剧场作品，并开展更多原创性内容的孵化和商业化培育。而话剧《大象之歌》中文版在上海首轮演出结束后，也会开展全国巡演。

目前，话剧《大象之歌》中文版已对8月21日到9月12日的场次进行公开预售，后续还将有更多场次开票，各地巡演的排期资讯也会陆续公布，一台好戏期待更多观众走进方寸剧场、走进迈克尔的精神世界，一同沉浸在戏剧带给人的长久感动之中。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。