▲经过修复，四行仓库西墙共保留了8个炮弹孔、430个枪弹孔，再现淞沪会战悲壮历史。 本报记者 赵立荣摄

《八佰》成为今年首部突破10亿元票房的影片，也令其真实历史事件发生地——四行仓库抗战纪念馆成为沪上新的热门打卡地，市民游客纷纷在布满炮弹孔的西墙前伫立沉思，缅怀抗战英烈。

历史原貌令人肃然起敬。但旁人有所不知，当时围绕那面弹痕累累的西墙修复方案，建筑设计团队经历了几番激烈争论，最大的博弈点在于修复到什么年代——1935年四行仓库落成之际，还是1937年四行仓库保卫战之后？这一问题，影响了整个修缮方案的方向和进程。

不能忘却的历史，每一处修缮都值得较真。根据工程总设计师唐玉恩、副总设计师邹勋公开的修缮笔记，我们可以知晓修复四行仓库尤其是西墙的“台前幕后”。

找出青红砖砌筑边界线，准确还原原貌

1932年和1937年，上海经历了两次淞沪抗战，四行仓库是第二次会战时市中心的重要抗战遗址。在建筑师们看来，西墙是四行仓库保卫战中鏖战最激烈、受损最严重的部位，如何保护西墙，是整个复原设计的重中之重。一系列问题接踵而至：应恢复到什么年代的西墙历史原貌？如何真实地展示1937年的抗战悲壮历史？对此，设计团队曾提出恢复到的不同历史年代，做出对应的展示方式，其间经过几轮、十余个方案反复甄选、研究。

建筑师坦陈，若不能找到确切的炮弹洞口位置，退而求其次，宁可将其恢复到1935年四行仓库刚建成时的样貌，西墙建成之初是一面白墙，况且专家一审也通过了在白墙上开设纪念馆大门的方案。尽管如此，设计团队仍在积极探查炮弹洞口，为准确复原西墙的战后历史原貌而努力。

几经探查，建筑师谨慎剥除西墙五层的局部内侧粉刷，终于查明四行仓库的初始墙体为红砖砌筑，1937年战后曾用青砖封堵炮弹洞口。这条青红砖砌筑边界，让整个团队感到很兴奋，它使历史照片中的炮弹洞口位置得到实物印证，成为极其重要的历史信息。更重要的是，它为把西墙修缮、复原至1937年战后受损的历史原貌提供了“铁的证据”。设计方案以真实性、安全性为原则。西墙上部，复原和展示大的炮弹洞口；中下部，显示了战争中受炮弹震伤的结构构件等。同时，对于不同部位、不同程度的损伤等特殊问题，建筑设计团队做了多项技术创新设计。经过修复，西墙如今共保留了8个炮弹孔、430个枪弹孔。

保护尊重每个细节，“抗战丰碑”河畔新生

盘点四行仓库修缮时间线，整个改造过程历时一年。2014年，上海有关方面决定在第二年“八·一三” 淞沪抗战纪念日之前完成四行仓库的保护和再设计，这一重任经方案竞标落到了全国工程勘察设计大师、上海建筑设计研究院有限公司资深总建筑师唐玉恩及其团队身上。唐玉恩曾参与主持和平饭店、上海总会等多项近代建筑的保护和扩建工程，具有丰富经验。2015年8月13日，四行仓库抗战纪念馆落成开馆，成为抗战胜利70周年上海系列纪念活动的主会场。2017年，该修缮工程获“全国十佳文物保护工程”；2019年，四行仓库抗战纪念馆入选“全国重点文物保护单位”。

四行仓库的保护利用设计是关于保护上海抗战遗迹、提升苏州河沿岸历史人文品质、对历史保护建筑更新利用并服务当代的一次思考与实践。唐玉恩说：“我们竭尽全力表达中国建筑师对自己城市建筑遗产的热爱，对每一个建筑细节的保护和尊重，也充分表达了我们的爱国情怀。”

四行仓库在战后成为库房，上世纪80年代后曾用作家具城、文化用品市场等空间载体，其间，外立面经历多次统一粉刷、厚达50-60毫米，中央通廊被层层封堵，西墙西侧搭建了多层厂房……秉持国内各项规定和国际通行的真实性、整体性、可识别性、可逆性等文物修复原则，这一抗战遗址被合理化区隔，设置抗战纪念馆、创意办公等功能空间，并增设消防设施、现代化设备等，以提高使用的舒适性，既能凸显抗战遗址的重要意义，也能科学合理地利用其余部分。最终，这座“抗战丰碑”在苏州河河畔获得了“新生”。

作者：史博臻
编辑：施薇

*文汇独家稿件，转载请注明出处。