今天上午,上海市高级人民法院(以下简称上海高院)党组副书记、副院长茆荣华任审判长,通过“四合一”模式二审开庭审理了一起标的额高达1亿多元的质押式证券回购纠纷案件。所谓“四合一”模式,即融合了庭审记录改革、在线庭审、庭审直播及电子档案单套制四大元素的新型庭审模式,这也是上海法院推进全流程网上办案的重要举措。
图为中国庭审公开网直播界面
9时28分,法官助理完成庭前准备工作后退庭,合议庭成员入庭落座,在电脑上点击“开庭”后,审判长茆荣华敲击法槌并宣布:“现在开庭。”庭审中,合议庭围绕上诉人、被上诉人的上诉请求和答辩意见归纳本案争议焦点,并围绕各项争议焦点,一并进行法庭调查和法庭辩论。示证环节,被调取的电子证据可同步显示在法官和双方当事人的页面上,各方均可清晰阅览,并可直接在电脑上对重点内容进行标记画圈等操作。法官不用像以往那样在法庭上翻阅厚厚的纸质卷宗,而是全程通过电脑浏览电子案卷。
法官在电脑上对重点内容进行标记画圈(拍摄:王晓波)
10时21分,庭审结束,系统自动生成《上海法院适用庭审记录改革案件元数据记录表》,由当事人电子签名后归卷保存。不到1小时,这场标的额超1亿、卷宗多达600多页的证券纠纷案件,在“四合一”模式的推动下,庭审流程简化,法官告知义务减轻,书记员从庭审记录工作中解放出来,同时双方当事人也不用舟车劳顿,庭审效率大大提高。值得一提的是,此次庭审采取“四合一”模式的同时,上海高院也将在线庭审、举证质证、电子卷宗、音字转换、庭审文书五大模块合并为一个系统,法官可根据需要点击切换,更加方便了法官的操作。
规范流畅的庭审背后,是科技在法院庭审工作深度应用的体现。据悉,2019年上海法院“在线庭审系统”上线之初,只是满足了简易案件的线上庭审需求。随着业务需求的不断提升以及今年新冠疫情爆发的影响,上海法院攻克系统技术壁垒,不断优化和完善关键技术,在数据交换、业务流转、音字转写、资源整合、区块链存证等方面实现了突破。如将在线庭审系统与审判流程管理系统、执行流程管理系统、信访管理系统、电子卷宗系统、电子档案系统等业务应用系统进行数据对接,实现了系统之间的案件数据、开庭排期、证据资料、庭审笔录和视频文件信息能够融合共享,互通互联;扩展电子案卷深度应用,连接立案到审判、执行的全业务流程,满足复杂案件的证据展示和质证;嵌入庭审公开直播和适用庭审记录改革的功能模块,法官只需在庭审排期时,一并选择“在线”“庭审记录改革”“庭审直播”等相关按钮,即可同步满足多种模式庭审需求,等等。
图为庭审现场(拍摄:钱成)
目前,上海法院通过扎实推进庭审记录改革试点及在线庭审常态化工作,已取得积极成效。自今年4月1日庭审记录改革试点启动至7月20日,上海法院共安装部署了260个法庭可支持庭审记录改革,占全部法庭数的27.4%;共有96个业务庭、610名法官适用庭审记录改革完成了5992场庭审。在线庭审工作方面,新冠疫情爆发至7月20日,上海法院共开展在线庭审21809场,占庭审总数的11.7%,较2019年的48场增长了450多倍,在线庭审已然成为上海法院庭审的新常态。
作者:蒋竹云 祁骏 陈凤
编辑:朱伟
责任编辑:戎兵
*文汇独家稿件,转载请注明出处。