每个人有每个人的命运，一部戏也有一部的戏的命运。在华语舞台上，有那么一部话剧，有超过10000个不同的版本被演出过。

“好安静。从来没有见过这么安静的上海。感觉上，整个上海只剩下我们两个人。刚刚那一场雨下得真舒服，空气里有一股说不出来的味道。滨柳，你看那水里的灯，好像……”

“好像梦中的景象。”

在近期热门综艺《声临其境》年度大秀中，实力“大咖”赵立新和刘敏涛诠释了这部作品的片段。熟悉的开头，熟悉的场景，没错，它就是《暗恋桃花源》。

林青霞、金士杰、顾宝明、袁泉、黄磊、孙莉、何炅、谢娜等众多演员先后出演，足迹遍布海内外各地。无论是江滨柳对云之凡表达的那种今生遥不可及的追寻，还是永远都回不去的老陶，都流露出对“错过”二字莫大的遗憾。这份残缺的美，成就了《暗恋桃花源》特殊的戏剧美学，成为无数人为之动容和难以割舍的“《暗恋》情结”。

近期，几支素人拉起的剧团在上剧场演起了全本的《暗恋桃花源》，并公开对外售票。没想到，他们的表现竟然一点也不输专业演员。

能让热爱演艺的非职业演员登台演出，是赖声川的愿望。从去年10月29日开始，赖声川发出了“大会演”的招募令，邀请民间剧团、剧社及热爱戏剧的朋友演绎《暗恋桃花源》。最终有超过100支队伍报名参赛。最终能够登上剧场舞台演出全本的，只有四支队伍。

经过层层甄选，最终重庆大学美视电影学院青年实验剧团、暗恋冰果室、胖斑马、重庆师范大学涉外商贸学院戏剧社脱颖而出。他们能够使用《暗恋桃花源》专业演出时使用的布景和道具，上剧场同时提供了专业的灯光舞美和舞台监督指导，并且能够获得演出的全部票房。

“胖斑马”的发起者是一名来自浦东的警花。她在看到了“大会演”的消息后，立刻叫上了自己在奉贤区做警官的大学同学张超一起组队参赛。他们慢慢扩大自己的队伍，招募更多的同事、朋友，一起加入到演出中来，有医生、有地铁站长、有销售经理、有建筑设计师……每天下班后，他们聚集在一间没有租出去的写字楼里，从年前排练到年后。最远的一位成员甚至需要驱车5个小时来回，参与排练，只为在上剧场的舞台展示最好的自己。

每年3月都是上剧场的“暗恋”季，在这一个月里，轮番上演《暗恋桃花源》的多个版本，令剧迷大饱眼福。

30年前有人对赖声川说，你怎么能把“暗恋”和“桃花源”拼在一起?这根本不符合语法。但是《暗恋桃花源》最终还是叫做“暗恋桃花源”，成为长演不歇的经典，成为不少高校剧社的“戏剧启蒙”。

戏剧评论家田本相说，《暗恋桃花源》之所以称为当代的一个经典，就在于它达到这样一个比较完美的综合的境界。有人说，《暗恋桃花源》在戏剧手法上是“悲喜同台，戏中有戏。”在故事上是“古今交错，等待与寻找”。岂止是这些，它几乎将西方现实主义的戏剧手法，尤其是后现代的戏剧手法都派上了用场。但是，它的借鉴特点是“多而不杂，用而有化”。在这里，中国诗和中国剧诗的理念化解了后现代的拼贴，而不是简单的袭用。

它留给观众的沉思是有关记忆、历史、渴望的包袱，以及剧场本身的力量。

“暗恋是无奈，桃花源是无常”。黄磊说起了他与《暗恋桃花源》的不解之缘：那是在1992年11月，黄磊还在北京电影学院读书。那会儿到放映厅看戏是学生们的习惯。一天，黄磊和同学在排片表上看见了《暗恋桃花源》这部片子，他说当时他心里就嘀咕：看这名字是部情爱片吧。“

“当时我们这些学生看着金士杰和林青霞在电影里拿着舞台腔说话，正要进入这种独特的场景时，丁乃筝、顾宝明、李立群三个‘妖魔鬼怪’就耍活宝般地出来了。一开场就有一种很奇幻的感觉，”黄磊说，《暗恋桃花源》结束后，所有观看的学生都在那里拼命鼓掌。

“我写了好多信到上海，好多信。后来我大哥跟我说，你不能再等了，再等就要老了。”

“之凡，这些年你有没有想过我。”

在《暗恋桃花源》创作伊始，现为上剧场经理的丁乃竺是根据母亲的真实经历创作出了“云之凡”这个人物。丁乃竺回忆：“当时塑造这个角色，像一个符号——一个人终其一生会怀念的一个人，这符号代表初恋、代表一段回不去的梦、代表一段纯真的感情。江滨柳有那么多的乡愁，忘不了很多事情。云之帆，对江滨柳而言，就代表希望和力量。”

《暗恋桃花源》也成为“永远的江滨柳”金士杰个人舞台剧生涯中最重要的作品。一条围巾，一个秋千，一把轮椅，一张病床，依靠自己克制却又饱含情感张力的面部表情和肢体动作，金士杰把一个生性浪漫多情，却惨遭命运无情的江滨柳演绎得深入人心。

作者：文汇报童薇菁

制作编辑：童薇菁

*文汇独家稿件，转载请注明出处。