得知上海老师来果洛回访，果洛非遗学员(中)激动地和老师(右)深情拥抱。(上海大学美术学院供图)

■本报记者　赵征南

如今，在果洛班玛县黑陶传承人尼保的家中，一张上海大学格萨尔文化(果洛)培训班结业证被精心装裱起来。前些年，他来到上海，进行为期一个月的非遗培训，主要课程包括非物质文化遗产常识、图案装饰基础、平面构成基础、知识产权保护案例等。“培训让我开拓了眼界，增强了创新意识。我正学习新产品的开发，创新公司的黑陶产品，带动员工们一起致富。”尼保说，“无论是对自己手艺，还是对传统文化，现在的我都更加自信，我觉得这是培训给我带来的最大变化。”

“通过培训和交流，既让格萨尔文化得到了更好地传承和保护，又让更多的人了解果洛格萨尔文化。近年来，在文化设施的建设、格萨尔博物馆的展陈、传统技能人才的交流以及文化管理人员的培训等方面，上海援青力量给予果洛较大的支持。目前，在国家、青海省以及上海援青队伍的帮助下，果洛的格萨尔文化品牌正逐渐形成，未来有望实现以文化旅游帮助地方精准扶贫的目的。”果洛州文体局局长多杰坚措告诉记者。

“我会来看你”成了现实

“作为由文化部组织的中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划的参与院校，上海大学对果洛班非常重视。我们提前对学员的食宿进行了安排，并针对学员汉语能力的实际情况，建议任课老师调整授课方式，将语速放慢，尽量用简单明了的语言，少用平时所教的专业术语。”上海大学美术学院副教授兼公共艺术协同创新中心运营总监章莉莉对当时的培训记忆犹新。

在一个月的时间里，果洛班的学员给章莉莉留下深刻的印象。“久热大师的手上功夫极有灵性，让我们这些老师都不由得赞叹。他为人谦逊，对一些比他小的老师也从不怠慢，非常尊重。而且，没想到的是，他对多元文化的融合也非常感兴趣。”章莉莉说，“果洛班是历届学生中最为勤奋刻苦的人群之一。”

而果洛的学员又何尝不喜欢上海的老师。久热对章莉莉的评价是：“好!好!好!”在他看来，那次培训让学员了解了现代美术基础，了解了前沿创意设计，通过一系列的典型案例和动手实践，让传统技艺与当代美学相结合，与市场相结合，收获很大。

部分学员早已把所学成果运用到实践中。玛沁拉加藏靴厂的学员夏若太，原本只会制作藏靴。受限于市场需求，他的藏靴只能偶尔在展销会上卖出几双。如今，通过色彩构成课的学习，他能在保持藏族特色的基础上创新，调配基础色和强调色，设计出时尚的天珠包。

让果洛学员更为感动的是，培训结束后依依惜别时，上海老师口中的“我会来看你”成了现实。去年，章莉莉和其他几位上大美术学院的老师们一起，对学员进行回访。

学员们见到老师，热泪、拥抱轮番上演。有一位藏族姑娘，甚至一晚没睡，连夜用6个小时梳理传统发辫来见老师，如同迎接盛大的节日。

“7月份，还要穿上羽绒服，高寒缺氧，我第一次来到环境如此艰苦的地方。而果洛的学员，祖祖辈辈都生活在这里。”章莉莉打心底里佩服果洛格萨尔文化的传承人。认识一方水土，才能培养好一方人才。目前，上海大学已将传统工艺工作站开进了果洛，目的是通过企业、高校与地方的合作，帮助当地传统工艺企业和手工艺人改进设计、改良制作、培训品牌，提高传统工艺的发展水平和市场竞争力，形成可推广的经验。

守护《格萨尔》义不容辞

在藏族的传说中，格萨尔王一生戎马，扬善抑恶，传播文化，是一位旷世英雄。《格萨尔》　史诗共有120多部、100多万诗行、2000多万字，仅从篇幅来看，超过世界五大史诗———古希腊的《伊利亚特》《奥德塞》、古印度的《摩珂婆罗多》《罗摩衍那》、古巴比伦的《吉尔伽美什》的总和。而且，《格萨尔》史诗是世界上唯一一部至今还在不断创造的“活着的史诗”，它的字数仍在增长。

“《格萨尔》　史诗代表着古代藏族民间文化与口头叙事传统的最高成就，被称为‘藏族文化的百科全书’。它由民众集体创作并传承至今，是民间对历史的记载。”青海　《格萨尔》史诗研究所助理研究员巷欠才让介绍，格萨尔文化是　《格萨尔》　史诗的延伸，“涉及格萨尔唐卡、雕塑、藏戏、壁画等领域，这些也是史诗传承的文化土壤，必须好好地保护”。

果洛是格萨尔文化的主要发祥地，是格萨尔文化资源最富集、表现形式最有特色、文化特征保持最完整、说唱传承人最多、影响力最广泛的地区之一，被誉为“中国格萨尔文化之乡”。久治县年保玉则、玛多县阿玉迪、达日县吉达尔黑土沟，甘德县德尔文部落……格萨尔的故事在此久久传唱。多杰坚措认为，守护《格萨尔》，果洛义不容辞。果洛的很多山山水水，比如阿尼玛卿雪山等，与史诗中涉及的名字相一致；果洛从上世纪80年代就开始从政府层面率先开展格萨尔文化的抢救和保护工作，已经投入了大量的人力、物力；《格萨尔》在民众中的底蕴、参与度、认知感非常高，果洛是格萨尔文化传承的核心区。

今年年初，《格萨尔文化(果洛)生态保护实验区总体规划》　获文化部批准实施。《规划》总投资达16.99亿元，涉及12个方面108个项目。这标志着《格萨尔》史诗将获得系统性的保护。

如今，果洛格萨尔文化走到了传统与现代交叉的十字路口，如何更好地传承和保护，古老的传统文化如何重新焕发生机，上海援青力量将和果洛一起努力，寻找问题的答案。