秦朝建筑模拟图，图源网络
当人们开始想象，现实始终是填充我们想象的基础。常言说，书中自有黄金屋、书中自有颜如玉，但是“敦煌学”的研究普及者葛信晔却认为经典是引领读者去寻找黄金屋的工具。经典本身不是黄金屋，但是它确实通向黄金屋的阶梯。所以她说她常常带着“经典”去旅行。行李箱里装满书籍，在当地按图索骥。
11月15日下午，葛信晔在上图分享她循着经典去旅行的心得。循着《诗经》《史记》《吕氏春秋》的索引，带上听众，看文物，一起神游秦陵。
旅游时行李箱带着满满经典的葛信晔，分享与活导游相随的益处
漕河泾之歌：水运繁荣，集市兴城
从地理位置看漕河泾，有着鹏状，在徐家汇的心脏位置
葛信晔说当你拿着一本经典在当地打开它，历史就能够立体得呈现出来。经典能够比任何电视剧、任何影视形象都更能充分展示历史、风貌、人物。一部经典就好像是一部全息成像仪，精确呈现出历史的故事。因此，旅游对于葛信晔来说是 “旅其身、游其志”的存在。
旅其身就是要亲身去旅途中体验。游其志，则是要让人的志趣在整个空间、时间中徜徉。地理、历史、文本三者的结合，是葛信晔读经典的旨趣。作为徐汇区政协委员、漕河泾新联会副会长葛信晔所写《浪淘沙慢·漕河泾之歌》是这个理念的恰好体现。
从地理上看，漕河泾位于徐汇区的中心位置、外形有如飞鹏又有如心脏。因此漕河泾之歌中有“状若飞鹏，振翅凌云万难何患。似心房，抒情送暖，合环弟兄相挽”的描述。考察历史，又有“初为集市，渐生新城。”“旧垣墙，早已烟消。”“追昔时，漕运兴家镇，漕河仓廪具”等句。因此，葛信晔在讲座伊始即强调，让古籍活过来，让名胜会说话。
秦国风物：从《诗经》里找源头
在讲座现场，葛信晔以文物之美，通过与《诗经·国风·秦风》中的若干篇目一一对应，介绍了延续至秦国的风物故事。徐徐道来，让听众不禁梦回秦国。
青铜马车：四马同行，细犬相随，其状甚威
铜车马，在中国陕西临潼秦始皇陵出土的众多文物中，可以说最为出名。当我们参观铜车马时，往往惊异于工艺之复杂，艺术成就之高超。但单独呈现的铜车马却有点远离我们的现实。但葛信晔却用《驷驖》《小戎》两首诗，带听众进入想象中的真实古代世界。
《驷驖》《小戎》两诗皆出自《诗经·国风·秦风》。其中《驷驖》描写的是襄公狩猎的情节。而《小戎》描写的则是妻子思念出征丈夫诗歌。在这两首诗中有大量关于器物的描写，最为典型的是关于车马的描述。西周时的秦国，马车是四马同行，并通过横木连接中间两匹，御者据左，六条辔绳由一人同时操控。《驷驖》中写道，“驷驖孔阜，六辔在手。”而《小戎》中也有“四牡孔阜，六辔在手。骐骝是中，騧骊是骖”的诗句。打猎结束后，车里还载着有功劳的长嘴细犬。“輶车鸾镳，载猃歇骄。”葛信晔在中国传统画作中，找到了骄傲细犬。
《小戎》中对战车则有更为详细的描述。“小戎俴收，五楘梁辀。游环胁驱，阴靷鋈续。文茵畅毂，驾我骐馵。”翻译成白话文则是“轻型战车浅车厢，五条皮带扎辕上。马背有环胁有扣，引车带环白铜镶。虎皮褥子长车毂，花马驾车白蹄扬。”详细描摹了春秋时秦国时期战车的模样。让秦代的青铜马车一一溯源。
佩玉：将将声中，君子须臾不离杂佩
除了对战车的描述，《诗经·秦风》的诗篇中更展现了西周时秦代的服饰特征，此特征延续若干朝代。《终南》一首诗中写“黻衣绣裳”“佩玉将将”。黻衣是之礼服上绣的半青半黑的花纹。而君子常佩玉。君子与玉不可分离。但是，葛信晔说“佩玉将将”却让人对君子佩玉有了另一种想象。秦时期君子佩玉，都是由许多玉件组成的一套完整的“杂佩”。组玉之间相互碰撞才能产生“将将”之声。与今人在影视作品中的想象完全不同。
秦地宫：珍宝其中，机弩弓箭也在其中
唯有一套完整的杂佩，才能让其发出将将声，显君子的高洁
秦陵地宫尚有许多谜团未解开，但是《始皇本纪》中关于地宫的描写，又给人开启了想象。始皇葬于郦山，始皇的地宫“穿三泉”，形容其深。在始皇的地宫中，有许多可观之物，“观、百官、奇器、珍怪徙臧满之。”然而地宫又是一个极其危险的地方，始皇令制作了机弩弓箭机关布置在地宫中。同时，以水银为百川江河大海，上具天文、下具地理。展现一代帝王的气魄。
学者张汝伦曾讲过一个关于旅游的故事。他说自己在意大利西西里旅游时，参观了埃特纳火山。埃特纳火山是西西里一处著名景点，也是欧洲最高的活火山，样貌异常宏伟。张汝伦曾随团一同前往。他回忆说，有些游客见山是山，见花如花，但他在火山口却想起了跳入这座活火山的恩培多克勒。恩培多克勒作为希腊哲学家，对当时的城邦政治多有批判，遭到冤屈之后，他跳入火山，与岩浆融为一体，永远成为了活火山的一部分。17岁时的张汝伦第一次知道了恩培多克勒，而西西里的旅行则让他再次认知了哲学家的意义。因而，他说读经典是人的生命活动的主要形式。
学者张汝伦在意大利埃特纳火山口知道和理解了恩培多克勒
葛信晔在讲座中带领听众所解读中国传统经典，仅仅包含了古代文明的历史、地理、风物记录。当然经典不仅仅只记录了这些。但这些纪录构成了中华传统文化形成的环境与地理条件、人文情怀。带着经典去旅游，是去切身体会中华传统文化的一种身心的体验。对于国人来说，更是一种浸润于传统、感受古代文明的经历。
作者：童毅颖
编辑：钱亦琛
责任编辑：李念
*文汇独家稿件，转载请注明出处。
