1月26日，由日本樱美林大学孔子学院主办的第六届汉诗演讲会暨汉诗朗诵·创作发表大赛正拉开帷幕。

本次大赛共有朗诵部分29名日本选手，创作部分19名中日选手报名参赛。御茶水女子大学原校长、原二松学社大学理事长佐藤保，樱美林大学名誉教授、原副校长植田渥雄，樱美林大学名誉教授、原副校长寺井泰明，中国留日同学会会长、顺天堂大学医学部副教授汪先恩，日中文学会会长肖红英、樱美林大学校长助理兼孔子学院院长杨光俊担任本次大赛评委。

佐藤保以《玛利亚·卢兹号事件与汉诗》为题进行了精彩的演讲。

汉诗大赛由樱美林大学汉语系三年级学生石井骏也担任主持。

大赛分朗诵与创作两个部门。朗读部门参赛者须为中文非母语者，29名日本选手报名参赛；创作部门不设母语条件，19名中日选手报名参赛。

两个部门均创大赛开办以来最高纪录。其中来自石神井小学校的小贯慧瑠为年龄最小的参赛选手，年仅8岁，而最年长者为来自神奈川汉诗联盟的志村典子女士，已90岁高龄。还有未能赶来现场的选手发来视频参赛，演绎自己创作的汉诗作品。

朗读部门选手根据各自对汉诗的理解，充分演绎了中国古典诗词的精髓。创作部门的原创汉诗作品更是才华横溢，令人惊叹。

樱美林大学汉语系一年级学生清野盛男在樱美林大学孔子学院汉语志愿者教师曹璐、张立辉的辅导下，带来了《念奴娇-赤壁怀古》（苏轼），字正腔圆、情感充沛，道出了“大江东西，浪淘尽，千古风流人物”的无奈，唱出了“江山如画，一时多少豪杰！”的壮怀，更吟出了“人生如梦，一樽还酹江月”的豁达，一举夺得“朗读部门最优秀奖”。

创作部门80岁高龄的冈田泰男带来《座间谷戸山公园写望》，活跃在中日防灾工程第一线李鸥带来《沁园春·雪》，两位同获得“创作部门最优秀奖”。

日本华文教育协会主办的第四届“大使杯”中文朗读大赛优胜者杨洽怡同学特意赶到现场，为日本汉诗爱好者示范朗诵《木兰辞》。

优秀文化不分国界，汉诗的魅力吸引着中日两国的男女老少。樱美林大学孔子学院自2006年成立以来，深知文化的力量，十余年来一直通过举办丰富多彩的文化交流与青少年文化活动，力求增进中日两国人民的理解与友好。

附：创作部门部分获奖作品最优秀奖获奖作品

《座间谷戸山公园写望》

作者：冈田　泰男

此地四时相水清

独磨吟骨肆吟行

涧田茅苇烧无尽

渚岸菖蒲耕复生

野老倾听松杪籁

村童溢喜狗儿声

连山似浪遮天际

富岳不看宁有情

《沁园春·雪》

作者：李鸥

＜序＞

昨，京城丁酉初雪。 余自幼钟情于雪，爱其洁白无暇，感其结晶至妙，叹其变幻无穷。填词以记。

天赐三生，逢暖气化，

遇冷结冰。与行云眷恋，

翩跹起舞；风流何似？

玉蝶轻盈。恰似天倾，

狂风漫卷，紫禁城楼烟雾腾。 御苍狗，令群山着素，

淡抹长城。

今晨日暖霜凝，雪已住，

江河湖海明。落凡间自重，纤尘不染；轮回何惧？

犹记前生。情系寒英，

玲珑润露，宫内梅香透几亭？ 待冬尽，以身柔做水，

润土无声。

优秀奖获奖作品

《寻豪徳寺·参诣井伊大老之墓碑》

作者：上野祐人

停笻凝耳听钟寻，

参道经霜落叶深。

细雨萧萧无客访，

墓碑不语恨何禁。

《无题》

作者：吴树烈

岁月无声久消磨，

断桥独上叹烟波。

平生不借西湖伞，

辜负江南雨一蓑。

《櫻貝》

作者：板本健作

波稳濡沙日夜廻，

浅红贝片海滨隈。

怀君独拾潮风里，

掌上带光春信来。

《题图 网秋》

作者：喻言

雾掩青峰水载舟，

依风独立影如钩。

腾空一网山河乱，

跃满舷仓皆是秋。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。