《日本瑰宝：东京国立博物馆珍藏》

上海书画出版社出版

2021年5月，日本东京国立博物馆150周年馆藏精粹首次在华出版。《日本瑰宝：东京国立博物馆珍藏》一书收入东京国立博物馆153件珍贵藏品，包括109件日本艺术珍品、44件亚洲其他国家和地区的美术杰作，其中，中国艺术精品25件。

本书从计划到出版耗时八年，全部藏品图片由日本著名摄影家六田知弘精心拍摄。上海书画出版社携手日本和法国出版社，共同推出中文、日文、英文三个语种的版本，并向全球发行。

日本历史最悠久的博物馆

东京国立博物馆创建于1872年，是日本历史最悠久的博物馆。

1872年（明治5年）3月，日本文部省博物局在当时的汤岛圣堂大成殿（现东京都文京区汤岛）举办了国内首次博览会。这也是日本“博物馆”的发端，该年也成为东京国立博物馆的创始年份。

1938年，东京国立博物馆新建的总馆落成，并于1940年举办了纪念“皇纪2600年”的“正仓院御物特别展览”。这是日本首次将正仓院宝物向大众公开，盛况空前。据统计，20天内的参观人数超过40万。

“二战”后，东京国立博物馆进行了大规模扩建。法隆寺宝物馆、东洋馆、资料馆、平成馆等相继建成并投入使用。除常设展览之外，博物馆也经常举办各类主题特别展。

东京国立博物馆主要收藏、展示日本及东方艺术珍品和考古文物，共收藏文物约12万件，其中有国宝级文物89件，无论是文物的品质或数量都是日本首屈一指的。本书所收入的153件藏品中，包括28件国宝级文物、66件重要文物。这些珍藏分为日本艺术和亚洲艺术两部分，从公元前3世纪至20世纪，囊括绘画、雕塑、书法、工艺、陶瓷、服饰等诸多门类。每件文物均配有清晰彩图和局部细节图，并附有东京国立博物馆多位专家、研究员撰写的精彩解说和鉴赏要点，带领读者领略东亚艺术和文明的魅力。

看到这些精美文物以出版物的形式与公众见面，东京国立博物馆馆长钱谷真美表示：“我们很高兴能够与世界分享东京国立博物馆及其藏品的魅力。希望本书能帮助大家加深对日本文化和亚洲文化遗产的理解。”

影响日本的中国艺术瑰宝

在日本的艺术和文化史上，一个反复出现的主题是来自中国的不断影响，以及这种影响力如何转变为日本独特的文化形式。日本艺术，尤其是佛教艺术高度依赖从中国传入的形式和技术。例如，奈良附近的法隆寺的金色大厅中的壁画，就体现了唐朝的绘画风格。从史前到镰仓时代，通过丝绸之路传播的佛教，是这一历史阶段跨文化交流最重要的工具。此外，中国古代的陶器、卷轴画也对日本艺术产生了深远影响。

东京国立博物馆是日本收藏中国文物最多的博物馆。本书收入的153件东京国立博物馆藏品中，有25件中国艺术珍宝，包括商饕餮纹瓿、唐三彩龙耳瓶、北宋汝窑青瓷盘、米芾《行书虹县诗卷》、李迪《红白芙蓉图》、因陀罗《寒山拾得图》等。其中，李迪《红白芙蓉图》亦是本书中文版的独家封面作品。此画描绘了朝夕之际由白转红的醉芙蓉，完美表现了柔软的花瓣和微妙的色彩变化，被认为是代表南宋院体花鸟画最高水平的杰作。

▲红芙蓉图 南宋庆元三年(1197) 李迪 绢本设色 纵25.2厘米，横25.5厘米

摄影：六田知弘

正如原东京国立博物馆副馆长、现任九州国立博物馆馆长岛谷弘幸所言：“中国的文物和艺术品从古至今传至日本，一直以来备受尊重，并被精心保存。在这样的背景下，东京国立博物馆收藏了以书法和绘画为主的中国艺术，且颇为丰富。在这本介绍东京国立博物馆珍品的书中，中国作品的占比很高自然也是合乎情理的。”

本书在展现日本历史文化遗产的同时，也体现了“一带一路”沿线国家交流互鉴的多样性和丰硕成果，有助于读者加深对日本文化和亚洲文化遗产的理解。

▲青瓷盘 北宋11-12世纪 高2.8厘米，口径17.1厘米，底径9.1厘米 中国汝窑

摄影：六田知弘 

全新视角捕捉文物之美

“在拍摄东京国立博物馆的藏品时，我再次意识到，中国文化对日本文化的形成有着巨大影响。”日本著名摄影家六田知弘是本书300多张藏品图片的摄影师，他也是此次史无前例的出版计划的发起人。2013年，六田知弘向时任东京国立博物馆副馆长的岛谷弘幸提出拍摄与出版博物馆馆藏的整体计划，经过多方沟通与协商，该计划于2015年底获得东京国立博物馆的批准。随后，六田知弘花了大约4年时间，拍摄本书所收入的153件珍贵文物。

▲六田知弘

在漫长的拍摄中，六田知弘对文物具有极其独到、敏锐的眼光。在他看来，文物会散发出丰富而强烈的气场，用镜头捕捉这些气场就是他的工作。除了布置灯光、寻觅最佳观赏面、完美呈现文物形态、色彩、质感，摄影师还要通过镜头感知、表现一些难以言表的东西，尤其是文物所凝结的历史记忆与精神内涵。这样严谨、专业的工作，在本书中通过精美的图像、细腻的光影、生动的色彩、丰富的细节一览无余，禁不住令人惊叹文物之美，醉心于东方艺术之美。值得一提的是，此次代表国际先进水准的日本印制技术，也最大程度地再现了摄影师的作品，并让图版画面最大幅度地展开。

▲片轮车螺钿莳绘手箱 平安时代 12世纪 木胎髹漆 纵22厘米，横30.5厘米，通高13厘米

摄影：六田知弘

六田知弘于1956年出生于日本奈良。他曾在亚洲各地拍摄佛教古迹，如印度的桑奇佛塔、印度尼西亚的婆罗浮屠、柬埔寨的吴哥建筑群，以及中国的龙门石窟和伽蓝灵芝石窟，其中最令人印象深刻的是中国山西省的云冈石窟。2008年，在日本石窟专家东山健吾教授的邀请下，六田知弘成为近70年来第一个拍摄中国三大石窟之一的云冈石窟全貌的外国人。

《日本瑰宝：东京国立博物馆珍藏》中文版出版之际，在致中国读者的信中，六田知弘强调了中日之间绵延不断的文化交流。他写道：“如果中国的读者能够通过这本书，感受到作为日本文化表现形式的文化遗产的魅力，以及形成这些文化遗产的必要条件——中国与日本之间长久而深厚的联系，我将不胜荣幸。”