《为孩子和大人解释死亡》

La mort expliquée auxenfants mais aussi aux adultes

Jean-Jacques Charbonier

Tredaniel La Maisnie

（2015年11月版）

你是否认为所有人都会死去？我也会死去吗？你的妈妈今年多少岁了？她是不是总有一天会离开你？人死后会去哪里呢？死亡到底是什么？为什么人会死亡？你觉得奶奶在棺材里面会冷吗？你觉得去世的亲人会在你生日那天回来吗？

面对这些层出不穷的问题，每个家长都会头大吧！尽管时代变迁，科技昌明，人类的寿命得到了显著延长，但死亡是个避无可避的终极命题。当有亲人或朋友去世，甚至是家养宠物死去，对于孩子来说都不是一件好受的事儿。他们会经历死亡，尽管和成人的感受不太一样。如若处理不当，或许会对他们造成极大的心理阴影。那么，该如何帮助孩子面对死亡和解释死亡呢？这就是本书作者让-雅克·夏尔伯尼埃的写作初衷。

让-雅克·夏尔伯尼埃并不是哲学家，也没有任何宗教信仰，他是一名资深麻醉师。二十年的临床工作经验，曾目睹无数病人徘徊在生死线上，让他对死亡具备了与众不同的认知和体悟。作者丰富的生理知识能让他从纯科学的理性角度来分析死亡的本质，浅显通俗的表达充满说服力。但客观描述死亡只是第一步，目的是让读者理解从生到死是一个极其自然的过程，无需恐惧。我们甚至可以换一种眼光来看待死亡，它并不一定是件坏事或者一个消极结果。书中还列举了一些实用方法和建议，至少读完此书后，死亡这个话题不会让你感到沉重得无法忍受。

这是一本很实用的情绪管理类书籍，成人读来也能获益匪浅。本书自本月出版后迅速登上法国亚马逊的畅销书榜，也有学校考虑将其列为辅助读物。

                    （小涂）