▲作为第22届中国上海国际艺术节三台开幕演出的首场,“克里斯托夫·艾森巴赫与中国上海国际艺术节节日乐团大型户外交响音乐会”10月14日晚在上海展览中心的喷水池广场上演。
上海的秋夜微凉如水,门德尔松《e小调小提琴协奏曲》的旋律也似流水般在上海展览中心的喷泉广场上流淌。昨晚,在乐声灯影里,第22届中国上海国际艺术节拉开序幕。著名指挥家克里斯托夫·艾森巴赫执棒新成立的中国上海国际艺术节节日乐团,联手女高音歌唱家安吉拉·乔治乌和小提琴演奏家马克西姆·文格洛夫,中外顶尖艺术家共聚一台,以一场交响乐、小提琴演奏和歌声呼应的音乐盛宴,宣告中国上海国际艺术节暌违三年后重磅回归。
“老友记”再续情谊,朋友圈持续扩容
累计举办各类演出展览活动超400项,77台演出项目中,45台来自境外,其中有15台为世界首演或亚洲首演——今年,重装归来的中国上海国际艺术节在内容体量、场次规模上实现新的突破,国际化程度和首演占比也创历史新高。
在露天开幕音乐会开始前几个小时,俄罗斯指挥家捷杰耶夫风尘仆仆下了飞机,赶赴上海大剧院。两天后的10月16日晚上,他就要携马林斯基剧院的艺术家在上海大剧院演出全本瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》。今年是作曲家瓦格纳诞辰210周年,马林斯基剧院精锐尽出,以300人阵容的大制作,全新复排《尼伯龙根的指环》。其中,《莱茵的黄金》和《女武神》今年夏天在圣彼得堡完成世界首演,《齐格弗里德》和《诸神的黄昏》将在本届艺术节进行世界首演。上海大剧院的这轮演出是这个版本的“指环”在世界范围内的首次完整上演。
如此重量级的剧目把上海选作世界首演的地点,离不开中国上海国际艺术节和上海大剧院过去几年的蓄力准备。上海大剧院总经理张笑丁透露,2020年后,尽管中外舞台交流受到了各方面因素的阻碍,但剧院保持了与顶尖院团和艺术家的在线沟通,才能在中外演出线下交流恢复的第一时间,促成“老友记”再续情谊。艾森巴赫确定执棒本届艺术节开幕音乐会后,从巴黎的寓所发来一段视频,在看得见埃菲尔铁塔的阳台上,老先生兴奋地表示他迫不及待地想重返上海。文格洛夫在10月12日晚的独奏音乐会上,极为用心地选择了柴可夫斯基的《一个可爱地方的回忆》组曲,琴声如诉,他与上海、与中国上海国际艺术节之间的情分尽在不言中。
作为本届艺术节的节目之一,沈伟的新作《融》2023版已热演多日。沈伟自述前半生从湘江到珠江,从哈德逊河到塞纳河,是四海为家的漂泊人生,他落脚黄浦江畔,这里触发了自己的创作激情,促使他创作出这部沉淀了30年艺术思考的作品。“我们在空间上各自为营,但在视野上相望共世,我们都是个体,但我们合目共举。”
中国上海国际艺术节也是一个关于“融”的大舞台,这里汇聚各国特色的文化艺术,展现多彩的异域风情和多元文化,创造国际文化交流的新气象。不仅故交回归,更有新知扩大朋友圈。将在10月19日晚上演的本届艺术节开幕式演出交响诗篇《丝路颂》,艺术化地呈现“一带一路”的历史文脉和当代价值,致敬共建“一带一路”倡议提出十周年。今年特设的“丝路之光”系列展演,集合共建“一带一路”国家的20多部作品。继承了中世纪凯尔特音乐精髓的爱尔兰国家合唱团,将与上海本土嘻煜新古典乐团合作,带来中外音乐文化的精彩碰撞。结合古典音乐和东欧民间音乐的希尔巴八重奏,让人们了解东欧吉普赛民间音乐,探索罗马尼亚、摩尔多瓦、俄罗斯和匈牙利的传统歌舞。还有委内瑞拉玻利瓦尔交响乐团、克罗地亚爵士名伶伊内丝·特里奇科维奇、葡萄牙的法朵歌唱家库卡·萝塞塔,这些横跨东西南北半球的艺术家,在这个城市的舞台上交流互鉴,谱写和合共生的艺术篇章。
冲破形式壁垒,突破年龄圈层
习近平总书记强调,以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明共存超越文明优越。本届艺术节所追求的正是各种层面的“破圈”“破壁”,通过艺术的桥梁,实现交流、沟通和互相接纳。
布莱希特创建的柏林剧团首次亮相上海,偶剧《布莱希特的鬼魂》用木偶复刻卡夫卡、弗洛伊德等名人,吱嘎作响的木偶唤醒19至20世纪的亡者在剧院的穹顶下叙说、交流、争吵、歌唱,揭开一场现实与历史的对话。阿库·汉姆从舞者身份退休后编导的《智胜心魔》,在阿维尼翁戏剧节期间演出时好评如潮,他为本届艺术节专门复排了这个作品。这部舞作源自已知世界最古老的英雄史诗《吉尔伽美什》,融合婆罗多舞、现代舞和嘻哈,探索旧日神话在当代世界的投影。
除了强势回归的境外作品,本届艺术节精选32台境内作品荟萃南腔北调,其中包括南音、花鼓戏、花灯戏等上海观众难得一见的传统剧种。这些作品延续着传统戏根植于地方风土的美学趣味,也扩充了时间跨度和历史厚度,自由流转于雅俗之间。通过这些承载着中国形象、中国声音和中国精神的舞台表达,中国上海国际艺术节在传统文化和多样受众之间架起互通的桥梁。
本届艺术节追求参展参演作品形式的多样化,也努力探索打破观众圈层,邀约年轻的朋友来相会。大师和经典的光芒笼罩剧院舞台时,延伸到剧院围墙之外的“艺术天空”,以多样化的形态亲近Z世代,在全市16个区全面展开,把整个城市打造成社会大美育课堂。今年特别细分和新增跨界潮流、二次元影音、低龄亲子、魔术曲艺、科技艺术等特色主题,让更多人在家门口感受全球艺术的前沿风向、民族艺术的创新风韵。在一个月时间里,来自全球和国内近60个优秀文艺团体,将为市民带来超百场高品质的现场演出,预计线上线下惠及观众超百万人次,实现一场“全民、全龄、全域、全时”的艺术狂欢。
作者:柳青
编辑:施薇
摄影:叶辰亮
*文汇独家稿件,转载请注明出处。