作为全球首个、也是唯一一个以进口为主题,面向全球的国家级贸易展会,进口国际博览会受到包括法国在内的国际政界和商界的广泛关注。法国总统马克龙于11月4日起对中国进行国事访问,并出席今天举办的第二届进博会开幕式。今年恰逢中国庆祝70年华诞及中法建交55周年的“美丽契机”,作为第二届进博会主宾国,法国将会以“选择法国”为主题,带来一个不拘一格、现代、有活力的法国馆。“创新、健康、农业和可持续发展”是法国馆展出的四大主题。欧莱雅旗下全球和中国第一大高档化妆品品牌兰蔻,将作为“科技”的代表,携3D虚拟试妆镜亮相法国国家馆,把法式精致优雅的生活方式以高科技、互动化、触手可及的形式带给所有心驰神往的中国消费者。
欧莱雅集团董事长兼首席执行官安巩先生指出:“欧莱雅是最早来到中国的法国企业之一,数十年来一直是两国关系友好发展的见证者、受益者和推动者。在全球大变局的复杂背景下,进博会为经济全球化和贸易自由化建立起‘灯塔’。作为‘全球本土化’的标杆企业,欧莱雅也有责任和决心,为中国改革开放的进一步深化做出更大的贡献。我们希望借助这一平台,续写与中国长期良好的合作关系,同时携手世界各国、各方面的力量共商、共建、共享美好未来。”
欧莱雅与中国的渊源可追溯到1970年7月14日,欧莱雅集团创始人欧仁舒莱尔之女莉莉安曾陪同其丈夫贝当古先生,率领首支法国官方代表团访问中国,是中法建交以来首个法国官方代表团,受到了毛泽东、周恩来等中国最高层领导的亲切接见。1997年,乘着改革开放的“春风”,欧莱雅漂洋过海而来,将法国优雅浪漫的美的理念和风尚带到中国,唤醒、推动了中国消费者对美的渴望和追求。从最初怀揣“让每一位中国女性都能拥有一支口红”的世纪梦想,到现在成为中国最大的化妆品集团,并成为法国全球化企业代表,欧莱雅在中国成长和发展的过程正是中法两国“美美与共”的最好写照。
此次马克龙访华代表团中包括来自含欧莱雅在内的十几家法国企业的高管。这是马克龙上任以来对中国的第二次国事访问,将围绕经济、文化和环境三大主轴展开。
经济:中法经贸合作之路越走越宽
伴随55年来的友好往来与合作,中法双边贸易额从两国建交之初的仅约1.1亿美元,到2018年突破600亿美元,达到629亿美元,创造了历史上的最高水平。中国成为法国在亚洲的第一大贸易伙伴,法国则是中国在欧盟的第四大贸易伙伴。双方经贸合作加速发展,已形成全方位、宽领域、多层次的互利合作格局。随着中国发展进入转型升级、提质增效的新阶段,中法合作潜力不断释放。
中法两国都很重视创新,这为法中企业的创新合作奠定了基础。在中国发展良好的法国企业,共同目标在于为消费者提供最优质的产品、最领先的技术和最贴心的服务。因此,大家不约而同地把创新作为核心发展战略,致力于革新产业,提升消费者的满意度。
目标转型成为“全球美妆科技领导者”的欧莱雅,正通过科技赋予集团更强大的智能、敏捷度以及驾驭规模化的能力和速度,从而更有力地应对瞬息万变的消费者向往和市场格局,并为消费者创造更加个性化和更加极致的美妆体验。美妆科技改变的不仅仅是产品,而是对企业运作模式的升级,也是对人们整个美妆消费路径的个性化赋能。众多完美结合了美妆和尖端科技力量的美妆“黑科技”是欧莱雅在此次进博会最大的亮点之一。
欧莱雅运用大数据和人工智能技术、联动全球创新资源研发的专业美发界首款“头皮发质多功能智能检测应用”将在进博会完成全球首秀,来自巴黎卡诗;SkinDr移动端一站式皮肤检测应用将在亚洲首次登场;全球首款不含电池的便携式肌肤环境探测仪—理肤泉“小针探”(UV Sense)将首次在中国大陆亮相。今年刚在中国落地的薇姿“SkinConsultAI肌肤老化检测系统”也将在进博会展出。
中国是欧莱雅全球六大研发枢纽之一,秉承“中国创新,世界灵感”的愿景,很多中国主导的研发成果已经扬帆出海、启迪世界。理肤泉品牌的“艾菲卡人工智能痘痘检测应用”就是欧莱雅搭上“中国号创新快车”,携手阿里巴巴集团,在中国首创的成果,目前已开始惠及世界各地的消费者。
这些颠覆性的体验也蕴含了欧莱雅对美妆科技的理解——美妆科技的内涵是尽善至美,要为人们创造便捷、安全、健康、包容的正能量。
近日,欧莱雅宣布对风险投资基金凯辉创新基金进行战略投资,为全球立志用科技推动社会可持续发展与变革的创业者提供支持。此项投资将帮助欧莱雅更紧密地融入美妆科技初创企业的生态圈中,尤其是中国的创新生态圈中。
中国市场越来越开放,有利外商投资发展的优惠政策在中国加速出台落实,让企业和消费者的“获得感”不断增强。一直以来,欧莱雅都是中国营商环境持续优化的见证者、受益者和参与者,尤其在过去几年,从减税降负到“放管服”方方面面的利好政策和新举措加速出台,落实效率不断提升,欧莱雅与中国市场共成长、同发展、共享中国改革和市场开放带来的巨大红利,并取得了实实在在的健康发展。随着中国成为全球第二大消费市场、第二大化妆品市场和全球第一大贸易国,欧莱雅也成为了中国第一大化妆品集团,并将中国市场打造成了集团全球第二大市场。去年,欧莱雅中国录得十四年来最高两位数增速,达33%。在2019年上半年,欧莱雅继续保持强劲增长步伐,也帮助亚太市场成为集团全球第一大区域市场。
此次进博会,欧莱雅将在去年的成功基础上全面升级,通过更大规模、更高规格、更多展品、更多体验、更高科技、更可持续的参展形式,响应中国人对美好生活的无限向往,共同迎接全面小康的曙光初照。此外,今年年初,欧莱雅化身进博会的“国际信使”,作为法资企业代表鼎力支持中国商务部在法国巴黎举行的第二届进博会招展路演,与欧洲政商界分享中国对外开放成果,邀请并带动更多企业参与签约,助推中国机遇成为全球机遇。
文化:艺术之美,推动两种文明的吸纳与共享
作为中法文化交流领域最重要的庆典活动,中国西岸美术馆与法国蓬皮杜中心将展开为期五年的展陈合作项目。欧莱雅荣幸成为该项目在美妆领域的独家战略赞助商,支持这一中法艺术与美的盛会。
艺术是文化的象征、更是美的体现,而“让所有人拥有美”是欧莱雅百年来的使命和承诺。自1997年进入中国以来,欧莱雅一直致力于对美的传播并在中法文化艺术美的交流、促进两国友好往来中伴演着“美的使者”。此次对上海西岸美术馆及法国蓬皮杜艺术中心的赞助,更有旗下高档美妆第一品牌代表法兰西优雅风格的兰蔻品牌的倾情投入,旨在能通过这一项目让更多人能欣赏到中法两国的精湛艺术与跨国界的大美从而感知美的全球化多元化及包容性,见证中法相与而欢的往来、交流与合作,吸纳与共享,进一步促进中法两国文化艺术美的交流与沟通,美美与共。
环境:用“更少”创造“更好”
通过此次访问,中法两国还希望能够在环境和生物多样性保护方面协调步骤,建立一个“欧中日程”。法国将于2020年6月在南部城市马赛主办国际自然保护联盟(UICN)的全球大会,而中国也将于明年10月主办《生物多样性公约》第15次缔约方大会。两国都将在这一领域中扮演重要角色。
法国馆在进博会的展出也致力于向大家展示“用‘更少’创造‘更好’”的可持续发展理念。智能物联、提高能效、智慧交通、资源革命,所有这些努力都旨在减少企业的碳足迹,众多法国企业也都积极响应。
欧莱雅“美丽,与众共享 -- 可持续发展2020承诺”为集团从整个价值链设定了远大清晰的可持续发展目标。作为中国最佳企业公民之一,欧莱雅中国始终贯彻落实这一目标,并成为了全球标杆市场。此次进博会,欧莱雅特别设立可持续发展“体验区”,展示行业领先、涵盖全链路、全产品生产周期的可持续发展理念和实践,以期带动更多企业和消费者身体力行“绿色消费”的“新时尚”,成为具有全球视野和世界担当的“大国公民”和“全球公民”。
今年年中,中国正式成为欧莱雅集团首个“零碳”市场,即包括工厂、分销中心、研发和创新中心、办公室等完整运营设施均达成碳中和目标。“零碳”背后的奥秘也将在进博会揭晓。
撕拉式开口零胶带、100%可持续纸张制成、100%可回收材料填充的新晋“网绿”——电商绿色包裹也将重磅登场。绿色包裹的诞生着眼应对电商高速发展的同时,快递包裹带来的环境污染,由欧莱雅中国和阿里巴巴集团共同研发而成。在2018年天猫双11和2019年618购物节期间,总计400多万个“绿色包裹”送达了消费者的手中,高档化妆品部的电商包裹100%使用了绿色包裹。今年,这一成功实践已经被推广到了亚太地区其他市场,并将在今年的双11中得到更大规模的普及。
欧莱雅还致力建成进博会最“绿”的展馆之一,约50%的展馆搭建物料均使用获认证的环保材料,其中不乏众多“高性能绿色材料”和绿植花艺等可再生自然资源。
“欧莱雅在中国22年的美丽之旅正是法国企业与中国同呼吸、共命运、共荣耀、美美与共故事的最佳注脚之一。我们有十足的信心,最快、最高质量地满足消费者新需求,在中国再创新高。同时,我们也希望成为两国之间的美丽桥梁,让更多中国合作伙伴和消费者‘选择法国’,也帮助更多法国企业选择中国,共享‘中国机遇’。”欧莱雅中国总裁兼首席执行官费博瑞(Fabrice Megarbane)表示,“未来,我们将继续坚守‘让所有人拥美’的百年使命,不遗余力地用跨越国界的‘美’,助力中法友谊之花绽放新的活力!”
作者:何易
编辑:王翔
责任编辑:钮怿
*文汇独家稿件,转载请注明出处。