当精致典雅的戏曲艺术与前沿的3D全景声技术相遇，会产生怎样的火花？去年，由上海出品的京剧电影《贞观盛事》摘得第33届中国电影金鸡奖最佳戏曲片奖，光影也为中国传统文化插上了一对翅膀。随着国庆佳节即将到来，电影将在获奖后首度大规模与观众们见面，即日起至10月7号登陆包括上海大光明电影院、朵云轩杜比全景声影城、曹杨影城在内的沪上20家影院连续放映15天，计划共放映100场。

电影《贞观盛事》以“尊古不泥古”、“创新不失宗”为创作准星，由滕俊杰执导，著名京剧表演艺术家尚长荣、关栋天、夏慧华、朱世慧、陈少云等主演，采用3D现场全程实拍和全景声技术结合制作，用创新手段重新演绎经典故事，对戏曲和电影的结合做了独创性探索。

在9月23日举行的开幕式上，尚长荣不禁想起1999年创排京剧《贞观盛事》的场景，舞台版演出后随即风靡大江南北，屡获国家级大奖，至今已演出百余场，获得了广泛的社会效应，也成为了上海京剧院新编剧目的代表作之一。2016年该剧推出传承版，由上海京剧院的一批优秀青年演员接过经典版接力棒，并先后于2016年至2018年间在上海、北京等地举行巡演。

“在这部电影里，有着艺术家对京剧艺术炙热的爱和精益求精的精神，”滕俊杰特别分享了电影拍摄时的小细节。2018年6月下旬，《贞观盛事》在上影集团车墩影视基地开机。当时正值酷暑，但尚长荣为确保电影的艺术质量，在一个多月的拍摄中，唱念做打皆亲自上阵，尚老的替身也意外成为了片场最清闲的人。有一次，尚长荣不小心跌了一跤，不等工作人员搀扶，老艺术家已经自己站了起来，干脆地表示：“继续开戏。”

从两个半小时的舞台版到120分钟电影版，《贞观盛事》经历了不小的挑战。为此，主创团队充分吸收了专家们的意见，将人物与情节明晰化，突出了重点。比如将人物集中到魏征和李世民因长孙无忌的奢靡、强霸而产生的冲突上，舍弃马球、骑马以及无关宏旨的歌舞场面等，使得整个故事的戏剧冲突更强烈，剧情层层反转、处处伏笔，根据电影观赏的心理节奏进行拍摄，让观众获得舞台上没有的满足感。

作者：王筱丽

图片：主办方供图

编辑：郭超豪

责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。