奔腾不息的黄浦江,中西合璧的外滩,璀璨夺目的东方明珠,繁华热闹的南京路……摩登现代的上海,如今通过短视频吸引了一大波海外粉丝。
据了解,目前在短视频社交媒体TikTok上,“上海”相关话题的总播放量累计超过4亿。
创作者@e.l.u.c.e.y是一名德国画家,她笔下的东方明珠虽然只有简单的线条,但在黑色画纸的映衬下,显得格外绚丽多彩,颇有几分外滩夜晚灯火辉煌的神韵。
创作者@jjsays是一位酷爱中文歌的美国网友,平时经常分享自己的唱歌视频。去年8月,@jjsays的妈妈也在女儿的TikTok中亮相,演唱了一首《上海滩》。当标志性的背景音乐响起,不由得让人回想起影视作品里那个波澜壮阔的上海滩。
更令人惊喜的是,这位美国妈妈的中文发音十分标准,一句“爱你恨你问君知否,似大江一发不收”唱得荡气回肠,唱到“仍愿翻百千浪,在我心中起伏够”时又充满了柔情与希望。
评论区里,有网友感慨道:“二十多年前我就知道这首歌了,但一直不知道叫什么名字,这下子终于完整了”,而更多人则在赞叹阿姨发音地道,演唱动人。
@vintageeloquence上传的作品则为了解旧时上海的风采提供了契机。这是一段经AI修复的影像资料,原视频记录的是1929年几位上海姑娘介绍、展示时装的过程。借助AI技术,原本黑白的画面重现了往日的色彩。
融合了东西方元素的短裙、戚风天鹅绒晚礼服、素雅简约的旗袍……老上海的摩登气息扑面而来。这条短视频已累计播放17.7万次,获得点赞近5万。不少外国网友在评论区留言:“喜欢那件外套!”
作者:卫中
编辑:姜方
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。