据外媒报道，自丈夫成为美国总统以来，模特出身的梅拉尼娅一直没能登上美国《Vogue》的封面，而她的“前任”——奥巴马的夫人米歇尔登上过三次。最近一段秘密录音被曝光，梅拉尼娅在录音中“酸”歌后碧昂丝登上了《Vogue》的九月刊——这是传统中时尚杂志一年里最重要的一期。

梅拉尼娅在这段2018年7月的录音中说，“安娜·温图尔（美国时尚杂志主编）为碧昂丝提供了《Vogue》的九月刊——所有，所有，所有的一切。”她还说道，《Vogue》绝不会让她得到梦寐以求的九月刊封面人物机会，“他们永远不会把机会给我”，所以“我（脏话）一点都不在乎《Vogue》。”

更让梅拉尼娅不开心的，还有时尚杂志给了女演员斯托米·丹尼尔斯一个人物专访，斯托米·丹尼尔斯从特朗普那里拿到了13万美元的封口费，让她对2006年两人的一段婚外性关系守口如瓶。

梅拉尼娅对于杂志要专访斯托米·丹尼尔斯的消息十分惊讶。

录音是由梅拉尼娅曾经的朋友和助手斯蒂芬妮·温斯顿·沃尔科夫提供给美国媒体的，沃尔科夫此前曾在《Vogue》工作了十年，两人讨论了相关话题。梅拉尼娅对时尚杂志选择碧昂丝来当2018年9月的封面人物表示吃惊，并且“酸”了这位歌后获得完全的创作空间，自己去掌控一切。“因此，她将聘请黑人摄影师，这是有史以来第一位为《Vogue》做封面的黑人摄影师。”

而梅拉尼娅自己，在特朗普上任后都还没登上《Vogue》的封面。她的“前任”们——米歇尔·奥巴马、希拉里·克林顿都作为第一夫人都登上过封面。

在此之前，梅拉尼娅曾在2005年3月，嫁给特朗普时以婚纱照上过一次《Vogue》。但那次封面的标题里还没有带梅拉尼娅的大名，只称她为“唐纳德·特朗普的新娘”，然后讨论了婚礼的戒指、礼服、仪式、派对和直升机。

梅拉尼娅还在录音中拿自己和以时尚著称的前美国第一夫人杰奎琳·肯尼迪比较，“我们是如此不同类型的女性。只要你认真想想，对吧？她很瘦，很矮，个子很小。我不是那样的。”

而梅拉尼娅的发言人随后抨击了录音是一种对第一夫人“人格的抹杀”，批评其都是“废话”，指责沃尔科夫是个“自恋永无止境的骗子”。碧昂丝的发言人则拒绝对此发表评论。

上周有消息称，沃尔科夫因为出版了一本书讲述她和梅拉尼娅两年的友谊，遭到了美国司法部起诉，指控她违反了保密协议。

“这些录音对我的安全和保护非常重要，它们成了我的保险单，没有人能反驳真相。”沃尔科夫对媒体表示。

《Vogue》方面表示，那一期杂志聚焦“真正的协作”，碧昂丝选择了黑人摄影师特勒·米切尔拍摄照片，她以此来为黑人艺术家提供更多机会，因此很有意义。

编译自外媒

图片来源：NBC、每日邮报、Vogue美国版

编辑：吴钰

责任编辑：卫中

*文汇独家稿件，转载请注明出处。