全美反种族主义抗议活动持续,现在,美国南北战争时期题材电影《乱世佳人》也不能看了?据美媒报道称,目前黑人男子乔治·弗洛伊德之死引发的人们对种族不公担忧正日益加剧,华纳传媒旗下的HBO Max 平台已将影片《乱世佳人》下架。
电影《乱世佳人》于1939年上映,改编自美国女作家玛格丽特·米切尔的小说《飘》,讲述了美国南北战争前后,南方庄园主的女儿斯嘉丽与商人白瑞德的爱情故事,而个人命运的坎坷,也折射出南部种植园在战争前后的风雨飘摇。
随着黑人乔治·弗洛伊德遭白人警察暴力执法后死亡引发的反种族主义抗议活动席卷全美,《乱世佳人》这部影片近日再度进入一些电影人的视野。
据美国电影资讯网站“ScreenRant”报道,当地时间8日,电影《为奴十二年》编剧约翰·莱德利特别呼吁外界关注《乱世佳人》这部电影。其在当天发表于《洛杉矶时报》的评论文章中就要求HBO Max下架这部电影,至少现在需要这么做。约翰·莱德利在文章中写道,“这是一部歌颂南北战争前南方(地区)的电影。当它没有无视奴隶制的恐怖时,就是一部按下暂停键只会延续有色人种最痛苦刻板印象的电影。”
众所周知,《乱世佳人》是经典好莱坞时期的巨片,在1940年的奥斯卡上获得了多项大奖,其中包括最佳女配角,获奖者海蒂·麦克丹尼尔是奥斯卡史上第一个获得表演奖的黑人女演员。但在当时颁奖典礼上,黑人需要和白人分开来坐。
在一些文学批评者看来,由于历史的局限性,电影《乱世佳人》的蓝本——小说《飘》中不少角色的设定都掺杂了种族主义元素。比如主角斯嘉丽爱慕的艾希礼就是一位主动上前线的南方军士兵,更是种族主义组织3K党的成员。但在书中,艾希礼的形象却被刻画成一个偏正面人物的“理想主义者”。
相比之下,书中的黑人形象则相对单薄刻板——要么是对白人庄园主忠心耿耿的黑人女仆,要么是没有多少“存在感”的奴工、暴徒。联系美国黑人当前高涨的族群意识,约翰·莱德利的不满也并非毫无依据。
“ScreenRant”称,尽管现在还不确定莱德利的文章是否是HBO Max下架《乱世佳人》的原因,但似乎与此有关,而且加上近期有关“黑人的命也是命”的抗议活动,这可能在其中起到了关键作用。“ScreenRant”已经联系HBO Max 进行置评。
HBO发言人则回应称,下架是暂时的,《乱世佳人》会在未来重新上架,且会保持原貌不做删改,但会带上对该片历史框架的讨论,和对片中有种族歧视意味的描绘的谴责。
此发言人还表示:“《乱世佳人》是其所处时代的产物,描绘了一些很不幸地已普遍散布于美国社会的种族偏见。这些种族歧视的描绘在彼时和此时都是错误的,我们认为让这部电影在没有解释和对这些描绘进行谴责的情况下保持上架,是不负责任的行为,这些描绘当然与华纳媒体集团的价值观相反。因为如果另做改动,无异于声称这些偏见从未存在过,若我们要去创造一个更加公平、公正和包容的未来,必须首先承认和理解我们的历史。”
不过,在HBO回应下架了《乱世佳人》后,有部分网友觉得这种做法过于激进了。在相关报道的评论下,最高赞的是一个黑人网友的批评:“这部电影要放在时代的语境看,而且有黑人演员凭借这部电影首次获得了奥斯卡奖,大家应该看看这片子!”
有评论人认为,抛开种族议题看,呼吁下架《乱世佳人》背后的逻辑会有这样一个困境:美国蓄奴、歧视黑人的历史几乎占据了美国建国至今的大半部分,这意味着,大量诞生于这个年代的文艺作品都可能沾有种族主义成分。
而部分美国黑人对《乱世佳人》的不满,主要来自他们的生活经历。如果当下的美国社会不能克服种族歧视问题,继续加剧黑人对历史文艺作品的敏感,那么,下架《乱世佳人》这种情况,或许以后会隔三差五地多次上演。
据此前报道,今年2月,美国总统特朗普曾在一次竞选集会上还提到过电影《乱世佳人》。
当时,特朗普不满今年奥斯卡“最佳影片”由《寄生虫》获得,他说:“今年学院奖(奥斯卡)多糟糕啊,你们看了吧?(最佳影片)获奖的是一部韩国电影……”特朗普还表示,应该让比如《乱世佳人》或《日落大道》这样的电影回归。
图片来自环球网、豆瓣电影
综合自人民日报海外网、环球网、南方都市报、北晚新视觉网
编辑:姜方
责任编辑:邵岭
*文汇独家稿件,转载请注明出处。