昨晚,来自法国的戏剧《宅想新世界》和来自西班牙的物件剧场《我的大项目》同时在上话两个剧场首演,正式拉开2019第十四届ACT上海当代戏剧节的序幕。在接下来不到一个月的时间里,上话将被浓郁的戏剧节氛围所包围。来自八个国家的八部最前沿当代剧场作品和一个剧场内的装置作品、共38场演出将在上话三个剧场轮番上演。
此次ACT主题为“多维渗透Sip of New Dimentions ”,各国戏剧艺术家们拆解、打破剧场的传统规则,再从各个维度对剧场这一概念重新建构,八部风格迥异的剧场作品将陆续上演:来自法国的戏剧《宅想新世界》(Germinal)、来自西班牙的物件剧场《我的大项目》(My Great Work)、来自印度尼西亚的舞蹈剧场《方寸之间》(Medium)、来自中国的肢体剧《山海经》(Shan Hai Jing)、来自格鲁吉亚的话剧《法律的例外》(The Exception and the Rule)、来自意大利的超文本戏剧《噼!啪!嘭!》(Overload)、来自中国的舞蹈剧场《新娘》(The Bride)、来自丹麦的独角戏《茱蒂斯》(Judith);另有一场来自日本的剧场装置《冈田利规影像剧场》将在ACT期间向ACT购票观众免费限时开放。
今年ACT 的艺术家们把定义剧场的规则一一拆解、打破,再从各个维度对剧场这一概念重新建构。他们把舞台当成一个既空旷又充满可能性的新世界。
此次ACT的开幕演出是由法国艺术家奧里·高格尔和安托万·德福特带来的戏剧《宅想新世界》,全剧构思精巧,巧妙融入音乐与多媒体,有趣又富含哲理。四位法国演员,在8米乘10米的空间里,从舞台地板下面挖出来各种玩意儿,呈现了一场爆笑语言学亦是一段剧场里的人类进化史,异想天开的“宅想家”们,用80分钟时间建造一个全新的世界。
该剧曾为阿维尼翁艺术节最受欢迎剧目,并在新加坡国际艺术节、横滨艺术节等各大艺术节上惊艳亮相,获得诸多好评。两位“脑洞大开”的法国艺术家擅长混合各种素材如音乐、互动表演、视觉艺术等,结合他们不拘一格且自由随性的性格,为艺术创造新定义。该剧于9月12日、9月14日、9月15日在上海话剧艺术中心艺术剧院上演三场。
与《宅想新世界》同一天首演的还有由西班牙艺术家大卫·埃斯皮诺萨带来的物件剧场《我的大项目》,每场演出仅能容纳25位观众的1:87比例戏剧。
“假如我有无限预算,我会建造世界上最大的剧院,编排台上300名演员,让一支军队管弦乐队和一支摇滚乐队演奏,让各种动物、汽车和一架直升机互动。”艺术家凭借天马行空的想象,把自己理想中的“大制作”浓缩眼前桌上的微型物件里,世界仿佛存在于其手掌之间。现实中,艺术家常与不稳定的窘迫生活联系在一起,而这就是这个作品的灵感来源:化限制为动力,在丰满理想与骨感现实的巨大鸿沟间放声歌。
作为一个非营利性艺术节,上海当代戏剧节是中国戏剧界最早致力于推介国内外当代剧场艺术的戏剧节。诞生于2005年的ACT上,已经有来自世界各地的近百台形式各异的当代前沿戏剧作品在戏剧节的舞台上进行了展现,随着戏剧节的规模一年年的扩大,参加国逐年递增。迄今为止,已有包括日本、韩国、新加坡、印度、马来西亚、菲律宾、美国、英国、德国、丹麦、加拿大、澳大利亚、奥地利、匈牙利、西班牙、土耳其、以色列、摩尔多瓦等国家,以及中国各地的艺术团队参与了戏剧节的ACT的演出活动。
ACT组委会将视角延伸至较少被国内剧院注意到却已经活跃在国际上的亚洲新锐艺术家,希望通过ACT的平台,将这些亚洲新锐艺术家推介给更多国内观众。
舞蹈剧场《新娘》由中国青年艺术家罗月冰创作,《新娘》这出舞蹈剧场,通过“新娘”这个暂时的仪式性形象,讲述年轻一代在迅变的社会中于亲属领域的身份处境。一位生活在都市的女儿,回到家乡完成自己的婚礼。舞蹈通过跳跃的意象和奇幻的叙述手法,将婚礼三日变成了一场亲属关系的实况快剪、一份家族涵义的地形学报告。该剧将于9月24日、9月25日在上海话剧艺术中心戏剧沙龙上演两场。
另外一部舞蹈剧场由国际上备受瞩目的东南亚当代舞者里安多带来的舞蹈剧场《方寸之间》,以娴熟的舞蹈技巧融合艺术语汇,在小剧场方寸之间展现肢体纯粹的魅力。里安多精通中爪的传统舞蹈凌雅。凌雅是一种来自印尼班尤马市的跨性别舞蹈。《方寸之间》是里安多最新创作的长篇自传式舞剧。在该剧中他借喻凌雅字义来源“elinga ngger”,意为“需要被注意到的和被记住的建议。”该剧于9月17日、9月18日在上海话剧艺术中心戏剧沙龙上演两场。
由上海话剧艺术中心制作出品的肢体剧《山海经》创作灵感来源于中国志怪古籍,传说里极具神秘感奇异怪兽融入进了现代故事,充满生机的视觉图景和爆炸性的肢体呈现,英国导演里奇·鲁斯克和上话主创团队跨国合作,继《惊梦》之后又一次突破想象力的集体创作。
《山海经》以中国志怪古籍为灵感,却讲述了一则现代故事,未来的城市环境恶化,垃圾、污染成灾,大自然即将重新吞噬现代文明,神魔精怪们将会和人类一起寻找自身的救赎的方法。该剧将于9月18日至10月6日上演于上海话剧艺术中心D6空间。
格鲁吉亚历史最悠久剧院之一鲁斯塔维里国立剧院诠释布莱希特早期代表作之一《法律的例外》,忠实地体现布式幽默和寓世手法,配合音乐与精湛表演,为话剧舞台上的罕见之作。
话剧《法律的例外》是德国剧作家布莱希特1930年创作的一部短剧,是一出两幕闹笑寓言剧。整个故事情节建立在荒诞逻辑的基础上。全剧充满讽刺意味,反映世间的现实与残酷,亦展现出别具一格的“布式幽默”,诙谐幽默的元素和理性批判融为一体。位于格鲁吉亚五大剧院之首的鲁斯塔维里国立剧院的这个版本由剧院艺术总监罗伯特·斯图鲁瓦执导,以忠实原作的方式呈现了该剧与现代世界的息息相关。该剧于9月20日、9月21日在上海话剧艺术中心艺术剧院上演两场。
信息爆炸的超文本戏剧《噼!啪!嘭!》由意大利先锋波普剧场小组地下剧团呈现,该剧曾荣获2018年意大利年度最佳戏剧演出奖,英国BE艺术节最佳演出。我们身处于存在大量的干扰和数码异化、被各种媒体无限放大的环境之中。背景“噪音”不断在这个星球膨胀,我们是否需要学会更安静地尝试理解,究竟什么才值得我们关注?《噼!啪!嘭!》是一出以超文本形式创作演出的戏剧。在演讲式的过程中,演员们不停地提供进入更多隐藏信息的链接点,而这些链接无疑将带来打开更多图像和文本的可能性。该剧于9月21日、9月22日在上海话剧艺术中心戏剧沙龙上演两场。
还有丹麦著名的欧丁剧团当家花旦萝贝塔·卡列莉演绎的独角戏《茱蒂斯》。欧丁剧团1964年创立于挪威奥斯陆,两年后搬至丹麦的赫斯特堡,其创始人是戏剧大师尤金尼奥·巴尔巴,成员来自世界各地。萝贝塔是如今欧丁剧团当家花旦,其精湛的表现力和对舞台的掌控力吸引了大批观众。茱蒂斯是圣经故事中的女英雄,在亚述大军围攻其家乡时,她潜入敌人军营,获得了亚述统帅的爱慕并趁其醉酒时将其刺杀,斩下敌军元帅的首级,解救了家乡。茱蒂斯是历代欧洲艺术家所喜爱的角色,有着大量相关的绘画、雕塑、戏剧作品,描述茱蒂斯斩下敌军元帅首级的情节。这部摄人心魄的独角戏以狂热与脆弱为探索主题,通过萝贝塔的演绎,带人沉入一片明亮且残酷的情色复仇海洋。该剧于9月27日、9月28日在上海话剧艺术中心戏剧沙龙上演两场。
除了八部剧目演出之外,一场来自日本的剧场装置《冈田利规映像剧场》将在ACT期间免费向ACT观众开放,观众持ACT当日演出票可于开放时间内免费参观。冈田利规是日本当代最重要的戏剧导演、剧作家、小说家之一,在今年的ACT期间,他的两个“映像剧场”装置作品在上海话剧艺术中心话剧大厦内不同楼层公共区域内呈现。映像剧场是冈田利规与舞台多媒体设计师山田合作创作的一种新的剧场形式,意在通过投影里人物的行动,将展览空间转变为剧场空间。
作者:童薇菁
编辑:童薇菁
责任编辑:李婷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。