去年9月4日,在威尼斯电影节“地平线”竞赛单元中,完成世界首映的电影《撞死了一只羊》斩获了最佳剧本奖,随后这部影片又受到金马奖等八个国际重要电影节的青睐,入围、获奖不断。今年4月26日,这部由王家卫监制、万玛才旦执导的电影即将与观众见面。
值得一提的是,在王家卫的加持下,影片不仅获得国际舞台的更多关注,更邀请到屡获国内外大奖的张叔平、杜笃之、林强等顶尖幕后高手为影片品质保驾护航,助力迷人故事在银幕上的完美呈现。影片在各大电影节的展映好评如潮,豆瓣分数也高达7.5,并获评2018年度最期待华语佳作。有国际媒体评“影片有令人目不转睛的影像魅力”,更有影评人赞万玛才旦“拍出了一部杰作”。
然而,4月24日,《复联4》上映……绝大部分影片选择避其锋芒,只有这部国产文艺片迎难而上。
结果很惨烈,排片占比,一个99.5%;一个0.1%。票房占比,一个98.9%,一个目前还是零。
尴尬的数字背后,需要国内观众的“掌声”和鼓励。
《撞死了一只羊》的故事发生在海拔5500米的可可西里无人区,在这样的寒冷藏地,故事里却充满温情,暖意十足。片中,司机金巴对女儿的牵挂、对情人的爱护、对陌生杀手的关心、对生命的尊重,无不透露着人性的温暖与美好。王家卫表示这部电影可以是一段生命,也是我们的人生,“我一直在想金巴为什么那么喜欢听《我的太阳》,在这条公路上,百分之八十的时间,阳光都是刺眼的,因为他一直在追求的是温暖”。
小说改编影视剧,在如今的影视圈已是常事,但融合两部小说,改编为一部电影,成功的案例却少之又少。电影《撞死了一只羊》无疑是万玛才旦一次大胆的尝试,影片剧本改编自两部小说,一部是著名藏族作家次仁罗布的短篇小说《杀手》,该小说曾入选英文版《21世纪中国当代文学》,并被翻译成韩语。而另一部则是万玛才旦自己的短篇小说《撞死了一只羊》。万玛才旦将两个时空的主人公放到一起,一个杀手,一个货车司机,将他们设置为同名,以独特的视角,讲述了一个特别的杀手故事。目前,该片斩获了威尼斯电影节地平线单元最佳剧本奖,又入围金马最佳改编剧本,亚洲电影大奖最佳电影奖,这也是对万玛导演在剧作上“大胆尝试”的肯定。
作为《撞死了一只羊》的监制,王家卫不但为影片吸引来更多国际舞台的关注,还邀请到张叔平操刀剪辑,杜笃之任声音指导,林强配乐,再加上被评为“天才摄影师”的吕松野,组成最会“说故事”的团队,来打造这部迷人佳作。而这一幕后团队也是实打实的“金牌班底”,据不完全统计,几位幕后主创在戛纳、威尼斯、金马奖、金像奖等国内外大奖上捧回的奖杯累计多达74座!
万玛才旦是一个土生土长的西藏人,在他镜头下的西藏,也更加真实。著名导演田壮壮就曾表示看万玛才旦导演的电影会看到一个真实的西藏,此次,在《撞死了一只羊》中,万玛才旦依然用自己独特的视角,拍出了去符号化的真实藏地,王家卫表示,万玛才旦用这部电影把我们跟西藏拉的更近,可谓“借了西藏人的眼睛去给我们看这个世界”,“里面有很多很多他们的思维方式,他们生活的状态,还有他们对关系的理解”。
图文综合自网络
编辑:郭超豪
责任编辑:范昕
*文汇独家稿件,转载请注明出处。