不同于迪斯尼和梦工厂,法国的动画片并没有步调一致地走在动画工业化的道路上,虽然,被称为“现代动画致富”的恰是生于1857年的法国人埃米尔·科尔(émile Cohl)。
在有着深厚文化土壤、浪漫创作情怀的法国,动画片始终保持着独特的法式童心与幽默、清新与浪漫。最为中国观众熟知的非《小王子》莫属。
事实上,法国动画值得了解的更多。
日前,由法国经典动画电影《小王子》制作团队全新打造的奇幻冒险动画片《虫林大作战》发布了定档预告和海报。该片将于4月13日登陆大银幕。此前,影片曾入围第91届奥斯卡最佳动画长片提名。
故事改编自影响了一代法国人的经典IP《小虫虫的异想生活》,讲述了流浪的“艺术家”蟋蟀阿波罗,在机缘巧合之下来到一座神秘花园,遇到一群有趣可爱的昆虫,同他们一起在花园中发生的一个关于友情和勇气的故事。
要说它最大的气质,一定是烂漫的童心,就跟《小王子》一样。
该片由获得法国安锡国际动画电影节翘楚奖的法国著名动画导演Arnaud Bouron编剧并执导,为电影配乐的是曾获奥斯卡最佳原创歌曲提名的法国电影音乐大师Bruno Coulais。片中主角们活灵活现、精美细致的形象设计,美轮美奂的画面效果都展现出了制作团队的深厚功底。
定档预告中,小蟋蟀阿波罗、蜜蜂女王玛格丽特、跳蚤拉里劳斯等角色悉数登场。帅气的蟋蟀、圆滚滚的蜜蜂、毛茸茸的跳蚤、可爱的蜜蜂宝宝和“小仙女”萤火虫以及打着哈欠“上班”采蜜的工蜂,一改人们对昆虫的本来印象。预告片中小蟋蟀阿波罗机缘巧合来到神秘花园,为这里的昆虫们进行表演,又在河边邂逅“微服出巡”的蜜蜂女王,然而似乎和“妖艳”的黄蜂也有着什么交易。蜜蜂军团是否可以打败黄蜂军团赢得胜利?在与黄蜂的战斗中,阿波罗是否可以全身而退?撩拨起属于童年的好奇心。
为更好继承法国动画精益求精的制作和天马行空的想象,电影全片利用CG技术还原绘本原作,并根据现实中的真实场景打造。为了完美呈现从手绘水彩和真实场景到CG动画的转变,《小王子》的制作团队历时6年、耗资千万欧元,终将神秘花园的美景和主角们活泼生动的形象呈现于观众面前。
这两年,动画片“越界”进入成人的世界,被视作一种潮流。风潮中,《虫林大作战》反其道而行,还成人一个童年,给孩子一个想象,返璞归真用可爱的昆虫形象侧面描绘人性的美好或丑恶,抚慰成人在现实中饱受压力的内心,向孩子们传递勇气、团结等正能量。影片里保留了绘本原作的天真童趣,同时注入更多友情、勇气等情感元素,还融入了令人忍俊不禁的笑点片段,使得它成为一部适合全家观看的动画片。该片英文配音版本由好莱坞男星贾斯汀?朗以及凯文?亚当斯等献声。
>>还有这些法国动画片不会让人失望
1《机械心》(Jack et la mécanique du c?ur)
改编自被誉为“法国文坛蒂姆·波顿”的鬼才作家马提亚斯·马吉尔(Mathias Malzieu)的同名小说。这是一个黑色童话,充斥着浓烈的哥特气息。讲述一个安装了机械心脏的男孩 —— 杰克,跨越半个欧洲的寻爱之旅。而在旅途之上,天马行空的创造力赋予了它独特气质:比如钟表心脏、乐器脊椎;比如冬天太冷时,流泪成冰,飞鸟凝滞;又比如姑娘内心自我保护时,身上会缠满藤蔓,山上的女巫其实是蒸汽朋克科学家;当然,还有主人公相爱时,那唯美的雪花与星星连缀的阶梯......
2《艾特熊和赛娜鼠》(Ernest & Celestine)
一份跨越种族的深厚感情,一次直触心底的神奇旅程。这是一部超超超超级温暖人心的动画片。被各自的世界孤立、边缘化的一只熊和一只老鼠因机缘巧合撞到一起,拥有彼此就够了。就算外面冰天雪地大雪封山, 就算全世界都在散布我和你的通缉令, 我们窝在自己的小屋,我喊你起床喂你早餐,你听我碎碎念为我布置家。一生一世一双人……跨越物种的爱,超越偏见的坚持,淡雅的钢琴素丽的水彩,婉转纤细蠢萌温暖。这是小编心中的法式浪漫。
3《夜幕下的物语》(Les contes de la nuit)
以唯美的风格分别讲述狼人和公主的纠葛、死亡国度里无人知晓的美人、黄金城里的神奇传说、非洲里的敲鼓男孩、不说谎的男孩、建筑师之子和被诅咒的爱人之间的历险等六个“枕边故事”。
故事没多复杂,甚至没有太深刻的内涵,更像是小时候的《格林童话》一般梦幻却简单。
4《魔术师》(L'illusionniste)
这大概是属于少有的悲伤又寂寞的法国动画片了。关于结局说法很多。这部动画是导演西维亚·乔迈(Sylvain Chomet)改编自雅克·塔蒂(Jacques Tati)写给自己私生女的私人文本。讲述了在20世纪50年代末期,魔术已经不再受人关注,魔术师成为了新时代不需要的角色。然而为了自己的女儿对魔法的信任和对繁华世界的向往,魔术师不得不想各种办法去赚钱……这样的动画,是致敬也是挽歌,我们都在残酷的时光里孤独地承受着抛弃和被抛弃的宿命。法国人的黑色幽默。
5《怪兽在巴黎》(Un monstre à Paris)
1910年的巴黎,一只庞然怪物掀起了民众的恐慌情绪。尽管遭到警察局长梅伊诺特的围追堵截,怪兽依然毫发无损,难觅踪迹。事实上,这只怪兽心地善良,具有令人惊叹的音乐天赋。整部动画中,无论是城市的风景设计还是浪漫的故事和配乐,都充分地展示了巴黎的魅力。值得一提的是,这部动画的配乐堪称经典。Vanessa Paradis献声《La Seine》,1910年的巴黎洪水泛滥,大街小巷被河水淹没,连艾菲尔铁塔也被浸泡,唯一的干地就是蒙马特高地,然而这首歌曲正是颂唱的塞纳河,佩服法国人的浪漫,可怕的洪水竟被联想出那么美妙的意境。
6《克里蒂,童话的小屋》(Kerity, la maison des contes)
纳塔将满7岁了,却一直不能识字。他对姑妈遗留给他的藏书失望不已。直到夜晚降临,书中的人物纷纷现身,告知纳塔他们面临永远消失的危险。于是纳塔投身于一场冒险,来拯救他的朋友和他们的故事。
这是很典型的法国动画。用简单却又一丝不苟的画面、温情且窝心的故事情节来打动人心!你还相信童话吗,你还拥有童心吗?
作者:王彦
编辑:王彦
责任编辑:范昕
*文汇独家稿件,转载请注明出处。