戛纳电影节传来最新消息，在电影改编长期空白后，金庸作品中的武侠主角们，将用比漫威超级英雄更酷炫的姿势重新登场，冲击全球电影市场！这是来自《好莱坞报道》的最新消息。

有人的地方就有江湖，有华人的地方就有金庸。《好莱坞报道》称，在戛纳电影节上，多位电影从业者表示，金庸创造的角色和武侠世界已经超越了地理的边界，成为华人世界的“通用语”。改编自金庸作品的史诗电影很可能创造全球电影票房市场的中国奇迹。

外媒将金庸武侠传奇誉为中国的《魔戒》或《权力的游戏》，但比这些西方传说更厉害的是，金庸的武侠故事穿过了中国历史的各个不同时期，从《越女剑》的先秦，到宋元明清，他用大气磅礴的故事，带现代中国人领略了古代风起云涌的武林和江湖。而他笔下的郭靖、杨过、张无忌、段誉等无数令人难忘的角色，天生就适合成为大银幕上万众崇拜的英雄：刚正果直、克己自律，为了荣誉和正义而舍生忘死。

“我的一位朋友曾经告诉我，他为能生为中国人感到幸运，因为这意味着可以读到金庸的武侠小说。”在电影《东方不败》《东邪西毒》中大放异彩，而被不少年轻观众也奉为“银幕女神”的林青霞在接受外媒采访时这样说。

金庸是读者最多、影响力最大的20世纪中国作家之一，他15部作品和无数电影电视改编几乎改变了中国流行文化的形态。

林青霞表示，“金庸作品是香港电影业不可或缺的一部分，所有他的作品改编都会获得成功。”

尽管如此，已经有将近20年，没有金庸小说改编的武侠大制作在银幕上映。而如今，金庸武侠电影的重出江湖指日可待，而且未来十年内，中国的大侠们还将收割更多外国粉丝！

自上世纪50年代以来，金庸的武侠小说就为电影人提供了无限的灵感。他的书籍在上世纪50至70年代出版后，就迅速“转战”银幕，制作成了40多部颇为卖座的香港电影。

其中不可不提70年代就致力于武侠片的邵氏电影，80年代左右一部接一部翻拍了《飞狐外传》《连城诀》《碧血剑》《书剑恩仇录》、“射雕”系列……对金庸作品的电影改编一直持续到了90年代。

即使是将原著改得面目全非的《笑傲江湖》三部曲，票房收入都超过了770万美元——这对当时香港电影市场来说是一笔非常可观的收益了。而徐克镜头中的刀光剑影，也成就了李连杰、林青霞等演员最经典、动人的形象。

而周星驰、巩俐等现今已成为中国电影标志的面孔，能够成功也得益于金庸作品的“推波助澜”。比如1992年周星驰的两部《鹿鼎记》，总共收入超过1000万美元。

1994年巩俐出演的《天龙八部之天山童姥》，美轮美奂的造型仿若神女完全有别于过去的乡土造型，惊艳无数。此外，王家卫的《东邪西毒》和刘镇伟的《东成西就》，也都是不可不提的经典。

金庸武侠对娱乐业来说无疑是顶级“IP”，电视改编数不胜数，甚至手游、网游等只要带有金庸角色“英雄”，能带人们体验一把快意恩仇的梦幻江湖，都一一大火。

这样来看，过去20年金庸武侠的银幕缺席，反而是件很奇怪的事。去年一壹传媒集团也举办IP版权银行，买下了不少金庸作品的电影改编权，包括徐克亲自操刀、施南生监制的电影《神雕侠侣》。

自1982年邵氏出品《神雕侠侣》电影版后，这部作品已经三十多年没有出现在大银幕上了。而徐克这个金庸迷，自从拍完《笑傲江湖》后，就一直打算拍《神雕侠侣》。

徐克说，《神雕侠侣》是自己读的第一部武侠小说，“它点燃了我对武侠电影的热情，引发了我对武侠世界的迷恋。”他的《笑傲江湖》系列，只不过是为《神雕侠侣》热身。“但当时的电影版权、电影技术和市场潜力都无法让我完成这部电影，所以我一直在等待机会。”如今，徐克终于能够完成当年遗落的愿望。

除此之外，陈嘉上改编的《射雕英雄传》，阮世生改编、张家辉主演的《书剑恩仇录》，也都在精心筹划，即将粉墨登场。

金庸的小说就像美国的漫威漫画一样，有人认为，金庸有几百个各自身怀绝技、极具个性特点的“超级英雄”，而且各自都有深厚的历史背景，与漫威广阔独特的“宇宙”相匹配。

这个预测，在金庸作品的外国出版中得到了部分验证。英国麦克莱霍斯出版社今年推出英译本《射雕英雄传》后，第一卷《英雄诞生》全球发行两个月以来，已经连续加印七次。这本标价14.99英镑、封面绘着一只展开的黑色翅膀的奇幻小说，引起了不少外国人的兴趣。

你能想象未来金庸的侠客们，以比漫威英雄更酷炫的姿势席卷银幕吗？哪些演员能担此重任？观众们都在拭目以待。

编辑制作：吴钰

*文汇独家稿件，转载请注明出处。