6月3日正值纳达尔37岁生日，当天伤病缠身的西班牙天王岁宣布自己已接受左侧腰肌关节镜手术。据悉，手术恢复时间预计为五个月，这也意味着纳达尔的2023赛季已提前画上句号。

本次手术6月2日在西班牙巴塞罗那进行，这台关节镜手术由三位医生进行：专门从事关节镜骨科手术的马克·菲利普医生、创伤学家豪梅·维拉罗和纳达尔团队医生安赫尔·鲁伊斯·科托罗。据西班牙媒体6月3日报道，本次手术非常成功。

今年纳达尔因伤病只参加了四场比赛，年初曾代表西班牙队参加联合会杯两场比赛，在澳网次轮对阵麦克唐纳德的比赛中意外受伤，但他依然带伤坚持打完了整场比赛。此后他被诊断为左腿髂腰肌损伤，当时预估伤势恢复时间为六到八周。

然而，随着时间的推移，纳达尔的伤病恢复情况并不理想，他的复出时间不断被推迟。 直至5月18日，纳达尔召开新闻发布会，宣布由于身体状况不佳将退出今年法网的争夺，无缘卫冕。错失冲击第15座法网冠军的同时，纳达尔自2005年首次参赛以来首次未能如约来到罗兰?加洛斯。

根据西班牙媒体统计，纳达尔身上共有22处新伤老伤，遍布手腕、胳膊、肩膀、腰部、颈椎、大腿、膝盖和脚趾等各个部位。但对网球的热爱和对冠军的渴望，支撑着纳达尔走过一段又一段受伤的黯然岁月。如今，纳达尔选择左侧腰肌关节镜手术，为网球生涯发起最后一搏。

纳达尔在此前的新闻发布会上透露将在2024赛季退役，“我想在2024年参赛，这可能是我生涯最后一个赛季。我希望享受它，并对我心爱的赛场说再见。我希望能参加最重要的赛事，能出战巴黎奥运会。”