这个暑假,初二学生淼淼要完成的阅读作业是:“啃”下一部《水浒传》。“说实话,文字有些难,也不太符合女孩子的阅读兴趣。”眼见女儿淼淼随意翻了几页就把书扔在一边,妈妈灵机一动,从网上找到了有声说书《水浒传》,用另一种方式为孩子打开了阅读经典名著的路径。一周之后,对水浒提起兴趣的淼淼,开始和父母一起讨论书中的人物……
一代人有一代人的阅读方式,00后、10后身为互联网“原住民”,阅读媒介也有新变化:除了传统的纸本阅读,读屏、听书等都成为他们接触并切近书本、接触经典的方式。不仅如此,如今,更多的孩子喜欢互动式阅读——一边看书,一边在网上看“弹幕”,了解其他同龄人阅读的感受。
用中小学生喜闻乐见的方式,引导他们完成作为教学任务的“整本书阅读”,究竟行不行?
书太厚了不想看,怎么办?
淼淼的身上有鲜明的00后特质:平时喜欢在B站、抖音上看短视频,轻松诙谐的语言、口语化的表达方式,是同学间经常会互相分享的。谈到阅读这件事,很多孩子会脱口而出:他们喜欢听书,经常在网络上听各类经过加工过的有声读物,在音效的烘托下,故事情节更加突出,仿佛身临其境。而不少有声读物,不仅给孩子读名著,连对文本内容的解读也一并“读”出来了。
对读《水浒传》原著,淼淼告诉记者,“书太厚了不想看”,相比之下,一集集的有声读物要有趣得多,也更符合他们的语言体系。这似乎也在向老师和家长传递一个新信息——眼下,00后、10后更接受快节奏的短视频、更习惯“快餐式”阅读,连看电视剧都要“快进”,这与传统阅读所倡导的“原汁原味读大部头”的方式差异不小。
除了阅读习惯,还有一线语文教师反映,引导学生们阅读整本书,也要适当考虑性别差异。比如,有的男生一开始并不太喜欢读《红楼梦》,而女生对《水浒传》不太感冒,要引导学生完成整本书阅读,领略不同作品文学作品的魅力,确实需要寻求一些新方法。
为了让高中男生读《红楼梦》,语文老师们各显神通。比如,有的老师就会建议学生先去B站上看《红楼梦》的影视作品,尤其强调要开“弹幕”。这是因为,网友们总有些“神评论”,会一下子抓住00后们的眼球。比如“宝玉,你飘了”“宝玉,你的求生欲呢?”……这些有趣的弹幕,无形中撬动着中小学生阅读经典的乐趣。
帮助学生获得阅读内驱力,方式可以多样
借助不同的媒介,以相对轻松的方式做“引子”,从而引导更多青少年爱上阅读,不少语文教师持宽容、肯定的态度。
华东师范大学语文教育研究中心副主任、中文系副教授徐默凡表示,学生获取阅读内驱力的方法多种多样,可以通过关注历史事件来阅读书籍,或是对某个作家感兴趣、进而阅读他的作品,当然也能通过观看影视作品达到了解著作的目的。
平日里,复旦五浦汇实验学校校长、语文特级教师黄玉峰在看文字视觉疲倦后,也会偶尔选择听有声书。在他看来,听书的过程,有时能感受到比读文字更生动的东西。但他强调一点:听书不能代替读书。“读书是一种参与,读书的过程便是参与到作者的创作当中。看文字参与度最高,听书的参与度相对较少。”
对此,市北中学教科研室副主任、语文教师韩立春也有同感。在他看来,时代在变化,科技在发展,阅读方式多样化是正常现象,也是必然现象,应该允许每个学生选择自己喜欢的阅读方式,因为每一种阅读方式都有它不可替代的优点。但他同样提到:无论是纸质书、电子书还是有声书,前提必须是选择优质出版社的优质版本,必须是阅读原著、阅读整本书,随意改编的版本不可取;即使是看电视剧,也要选择忠于原著的经典版本。
深度阅读带来的获得感,读屏听书无法替代
谈及指导青少年阅读整本书的情况,不少大学中文系教授和中小学语文教学名师都提及一点:思维品质。
在这些教育工作者看来,整本书阅读是一种深度阅读,透过最传统的文字阅读,学生的思维能力将得到锻炼、想象力将得到释放;通过读优秀作品,他们能与作者产生共鸣共情,在精神层面得到丰富的滋养——这些由深度阅读带来的获得感,是读屏、听书等方式所不能替代的。
也正因此,语文界存在着另一种声音:不主张学生用听音频、看视频的方式替代读原著文字。
上海市建平中学副校长、语文特级教师郑朝晖坚定地表达了他的看法:通过阅读文字,人物形象和故事情节在脑海中点滴形成;而看过影视作品后,演员塑造的人物的形象就永远挥之不去了,堵塞了人物更加丰满的可能性。
例如,在文学作品中,“西施”这个人物并没有十分详尽的容貌描画,她指向的是“极美”的人物形象。但影视作品中经过演员的演绎,学生们会将“美丽”的概念定位在此。“文学的力量就是不断丰富内心的力量,而不是用看似华丽的方式,消解阅读文字的困难。”郑朝晖说。
复旦大学附属中学语文教师王希明也有同感。他认为,影视作品容易引起对人物的刻板印象,产生先入为主的观念,不利于书籍的多元解读。至于社交网站上的弹幕,好处是读者之间有互动、可以相互启发,但坏处也显而易见——往往偏娱乐化,容易让人分散注意力。“对于严肃的名著阅读来说,还是主张先阅读文本再看影视作品为宜。”
作者:张鹏
编辑:张鹏
责任编辑:顾军
图片来源:建平中学语文教师钟意菁、学生王秋懿拍摄
*文汇独家稿件,转载请注明出处。