来自全世界的进口商品正纷纷出柜，进口博览会1800多个展台都忙着上架展品。本报记者今天前往“四叶草”6.1H服装服饰及日用消费品展区，直击高岛屋展台“京都传统织染展”布展现场。

进场先要经过妆品区域，一众品牌流光溢彩，完全是一场线下“cosme大赏”，大型集团如欧莱雅、花王都占有非常宽敞的展台；韩系品牌如CNP、后，柜台前往往亮着大幅的明星代言人照片，隔很远就能看到；加上好物云集的服装区域和各种日用消费品展台，整个场馆既华丽又日常，秒变购物中心，分分钟唤起人掏钱包的冲动。

高岛屋展台聚集了好些日本川岛织物公司的工作人员，他们站在大大小小的箱子中间，准备布置“京都传统织染展”。箱子里装着来自京都的精细织物，工作人员小心翼翼、慢条斯理，拆开最外层的包装箱，扒开防撞泡沫，拆开第二层包装箱，取走防撞纸，再拆开第三层包装箱……

终于，绘有花卉图案的螺钿壁挂、名为“光琳流趣”的小型屏风、名为“宗达松岛图”的织物画露出真容。“螺钿”，是指把螺壳与海贝磨成薄片，再将薄片嵌入漆器、木制品等器物表面的装饰技法。在长约一米的螺钿壁挂上，极其细小的贝壳薄片仿佛丝线被织入布幅，线条纤细又流畅，画面泛出贝壳特有的温润色泽。“光琳流趣”屏风高不过半米，是为运往中国特制的“迷你版”。“宗达松岛图”以玻璃画框装裱，是为让日本传统装置品更适于现代居室。

上海高岛屋事业推进室日本馆副经理王哲说，壁挂、屏风、织物画过去多用于传统和式居室，与其说是器物，不如说是装置品。织造企业在坚守传统的同时，也在工艺和设计上不断创新，想让装置品更现代，适用于更多不同风格的居所。

展台另一侧，工作人员脱了鞋子走上展柜台阶，单膝跪地为模特穿礼服。女士的明黄露肩长裙加披肩式上衣，男士的衬衫、马甲、西装三件套，裁剪很现代，工艺很传统，色彩很明艳。王哲介绍，这些礼服同样采用京都织染工艺，为了表现染色工艺和织造纹理，选用了比较亮眼的颜色。在普通日本人的家中，使用织染工艺的大多是腰带、拖鞋、领带、手包等小件物品，厂商相信织染技艺可以有更广泛的应用。

上海高岛屋百货有限公司董事长小森智明此前告诉记者，高岛屋百货最初经营和服生意起家，因此一直抱有传承和传播传统服装工艺的情怀，京都传统织染技艺是日本工艺水准的代表，希望通过进口博览会让更多人了解它。

作者：钱蓓 祝越

摄影：祝越

编辑：汪荔诚

责任编辑：戎兵

*文汇独家稿件，转载请注明出处。