英国当地时间12月25日圣诞节下午3点,英国女王伊丽莎白二世按照近70年的惯例,通过电视直播发表圣诞祝福致辞。女王每年的圣诞致辞,是由她亲自撰稿、不需要英国政府提供修改意见的个人祝福。白金汉宫称此次女王的致辞“非常个人化”。
今年圣诞节情况比较特殊,一是疫情原因,不宜开展大型活动,二是4月菲利普亲王去世,这是女王结婚73年来第一次没有亲王陪伴的圣诞节,三是前段时间,女王的身体也不太好。这些情况加在一起,让今年英国王室的圣诞节显得有些特殊,也有些冷清。
上周,女王已经在白金汉宫将致辞录制好了,白金汉宫发布的照片中,只见女王坐在办公桌前,打扮得一丝不苟,精神看起来还不错。她穿着由高级造型师安吉拉·凯利设计的圣诞红直筒连衣裙,佩戴了珍珠项链和一枚菊花造型的胸针。这枚蓝宝石胸针大有讲究,是女王的父亲、前英国国王乔治六世送给她的礼物。
乔治六世觉得矢车菊蓝宝石的颜色,跟大女儿眼睛的颜色相似,而且蓝宝石象征“爱、纯洁和智慧”,有非常好的寓意,所以他不止一次送给女儿蓝宝石首饰,包括这枚胸针。
这枚胸针还见证过女王人生中的重要时刻——
当年跟菲利普亲王结婚后,两人度蜜月时拍摄了这张相视一笑的合影,女王佩戴的正是这枚胸针。
2007年,两人结婚60周年,他们又在汉普郡的乡间别墅拍摄了一张类似的照片,女王特意佩戴了同一枚胸针。
到了今年发表圣诞致辞时,女王再次佩戴了这枚胸针,而2007年的那张合影,就摆在她身旁的桌子上。
不言而喻,这些安排都是为了对菲利普亲王表达哀思。
今年“非常个人化”的圣诞致辞中,女王一开始就提到了菲利普亲王,女王表示——
尽管对于许多人来说,这是一个充满幸福和欢乐的时刻,但是对于那些失去亲人的人来说,圣诞节可能是很难熬的。
特别是今年,我格外理解这一点。
对我来说,在我至爱的(丈夫)菲利普去世后的几个月里,我从来自全英各地、英联邦和全世界对他生活和工作的众多赞美中得到了极大的安慰。
他的服务意识、求知欲和从任何处境中激发乐趣的能力,都是由衷而发的。
他那调皮、好奇的眼神,无论是在他生命的最后时刻,还是我们第一次相见时一样明亮。
但是,生命当然包括最初的相遇和最后的离别——尽管我和我的家人们无比想念他,我知道他希望我们享受圣诞节。
当我们和世界各地的数百万人一样,为圣诞节做准备时,我们感受到了他的同在。
女王的言语中处处透露出对菲利普亲王的深深怀念。
虽然有些哀伤,但女王也在致辞中表达了乐观与期待。
她提到了王室的“添丁”——
对我和我的家人来说,即使今年少了一个熟悉的笑声,圣诞节也充满欢乐,因为我们有机会回忆,并通过我们年轻孩子的眼睛重新看到节日的奇妙,很感恩今年我家又迎来了四个新生的孩子。
通常来说,以往在发表圣诞致辞时,女王面前的桌面都会摆满各式各样的家族合影。然而,今年,偌大的桌面上只摆了一张老夫妻在庆祝钻石婚纪念日时在布罗德兰乡村别墅举行的周年庆典上拍摄的照片。
由于疫情,女王今年取消了在桑德灵厄姆举行的圣诞传统庆祝活动,会在温莎堡举行小型家庭活动,跟家人团聚过节,这也是女王连续第二年留在温莎过圣诞。
编辑:施薇
责任编辑:王布米