目前新冠肺炎疫情仍然在英国蔓延。据路透社4月5日报道,英国将于当地时间晚7点(北京时间次日凌晨3点)播出英国女王伊丽莎白二世在位68年以来第5次电视特别演讲,集结全国人心,呼吁英国人表现出与前人相同的决心,抗击新冠疫情带来的破坏与挑战。女王将在演讲中感谢前线医疗工作人员,并对一些家庭所受痛苦表示慰问。
据白金汉宫发布的演讲摘录显示,93岁高龄的女王将在讲演中说,“我希望在未来几年中,每个人都能为他们对这一挑战的回应感到自豪。后来人将认为这一代英国人是如此强大”,“自律,安静的幽默感和同情心仍然是这个国家的特征”。
女王是在温莎城堡的白色客厅里录制的广播节目,在离她几米远的地方,就站着一个戴着乳胶手套和外科口罩的摄像师。
在演讲拍摄前的几天里,王室助手和政府顾问一直在进行对话,听取女王私人医生的意见和建议。不断出现的问题是:“我们如何才能安全地录制演讲,以减轻女王和其他人面临的风险?”
“为了遵守政府的社交距离规定,我们采取了一些不寻常的措施。女王将在只有一人在场的情况下向全国发表这一令人心酸的信息。以前从未有过这样的事情。”
录音时,事先安装了麦克风,一组音响工程师和其他技术人员通过屏幕和扬声器在相邻的绿色客厅里观看和收听。
英国女王的正式讲话极为罕见,除了圣诞节演讲之外,在女王漫长的一生中,她只公开演讲过4次:包括1991年的海湾冲突,1997年戴安娜王妃之死和2002年的女王母亲葬礼,只有一次演讲的内容是令人愉悦的,那就是2012年女王在即位60年庆典上发布的演讲。
1991年,女王第一次发表特殊演讲,关于海湾战争
1997年,女王第二次发表特殊演讲,关于戴安娜之死
2002年,女王第三次发表特殊演讲,关于她母亲之死
2012年,女王第四次发表特殊演讲,纪念她即位60周年
编辑:施薇
责任编辑:范菁