美国人口仅占世界总人口的4%，却产出了全球12%的城市固体废物，与中国和印度形成鲜明对比。这是英国《卫报》一篇关于美国垃圾危机报道的导语。从题目开始，文章就直言不讳：与其他发达国家相比，美国产生的垃圾要多得多，回收利用却少得多。

图via Guardian

这个结论是全球风险咨询公司Verisk Maplecroft通过对公开获取的数据进行分析研究后得出的。

BBC指出，该公司使用了两个新的指数。一个是垃圾产出指数(waste generation index)，显示城市固体废物、塑料、食品和危险材料的人均比率。一个是回收指数(recycling index)。

The US represents just 4% of the world’s population, but it produces 12% of global municipal solid waste. In comparison, China and India make up more than 36% of the world’s population and generate 27% of that waste.

美国只占世界人口的4%，但产生的城市固体废物占全球的12%。相比之下，中国和印度占世界人口的36%以上，产生了27%的垃圾。

While Americans recycle just 35% of their municipal waste, Germany, the most efficient country, recycles 68%.

在回收利用方面，美国人只回收了35%的城市垃圾，而效率最高的德国回收了68%的垃圾。

The firm estimates the US produces about 234lb (106.2kg) of plastic waste per person per year. 该公司估计，美国每人每年产生约234磅(106.2千克)的塑料垃圾。

▲ US produces far more waste and recycles far less of it than other developed countries (via Guardian)

不论是跟发达国家比，还是跟发展中国家比，美国都占着“绝对优势”，由此成功问鼎世界垃圾第一国。

对于这个成绩，网友表示一点也不震惊：

全球4%的人口却占用了40%的资源。这是必然的结果。

恭喜美国又一次成为世界第一哦！ 让美国再次成为一个巨大的垃圾场吧！

不足为奇，美国人一直都那么自私、浪费，尤其是看看他们这一个世纪来在全球舞台上的表现。

Verisk Maplecroft的环境研究主管威尔·尼科尔斯(Will Nichols)说，美国的回收处理能力比许多国家都要强很多，但他们却不作为。

“The US is the only developed nation whose waste generation outstrips its ability to recycle, underscoring a shortage of political will and investment in infrastructure.” The US had better recycling abilities than much of the world, “but the sheer amount of waste that is being generated is not being dealt with as well”. “美国是唯一一个垃圾产量超过其回收能力的发达国家，这突显出其政治意愿和基础设施投资的缺乏。”美国回收处理垃圾的能力超过许多国家，“但是目前产生的这些垃圾也并没有得到处理。”

▲ US produces far more waste and recycles far less of it than other developed countries (via Guardian)

尼科尔斯说，现在中国、泰国、越南和马来西亚等亚洲国家拒绝接收洋垃圾，这一决定正在改变全球格局。

美国的很多垃圾如今不能运往中国，也没有投资相应的基础设施来解决这个问题，于是大部分都只能埋掉。

没想到的是，在这之中，中国又一次被点名。

"They (Asian countries) don't want to be the world's dumping ground anymore," said Will Nichols. "There's a growing middle class who are not happy with levels of pollution and China because of its political situation has the policy levers to address these issues more quickly than others." “越来越多的中产阶层对污染程度感到不满。而在中国，因为政治体制，使得他们国家的决策者比其他国家能出台更多的政策方针来快速解决这些问题。”

▲ US top of the garbage pile in global waste crisis (via BBC)

有网友给出的数据就很能说明这一点。在发出洋垃圾禁令之前，中国已经帮这些发达国家处理掉大量垃圾。

在新政策出台之前，中国至少处理了全球一半的废塑料、纸张和金属。1992-2016年间，中国接收了来自世界各国的1.1亿多吨塑料废品，约占世界塑料垃圾的45%。

但是再快的处理速度可能也赶不上美国垃圾产出的速度。不信你看这美国水平超出其他国家几条街：

US citizens produce 773kg per head of population, roughly 12% of the global total. Their output is three times that of their Chinese counterparts and seven times more than people living in Ethiopia. 美国公民人均产出773公斤垃圾，约占全球总量的12%。他们的产量是中国人的三倍，比生活在埃塞俄比亚的人更是多出七倍。

▲ US top of the garbage pile in global waste crisis (via BBC)

报告中还有更多令人触目惊心的数据：

Globally, more than 2.1bn metric tons of municipal waste are generated each year – enough to fill 822,000 Olympic-size swimming pools, the report said. Only 16% of that waste is recycled.

在全球范围内，每年产生的城市垃圾超过21亿吨，足以填满82.2万个奥运规模的游泳池。然而，只有16%的废物被回收利用。

Humans have made 8.3bn tons of plastic since 1950. A truckload of plastics flows into the ocean each minute, and tiny particles of plastics are thought to be present in the bodies of most people – with their health effects unknown.

自1950年以来，人类制造了83亿吨塑料。每分钟就有一卡车的塑料流入海洋。经过食物链的传输，可以说大多数人的身体中都含有微小的塑料颗粒，而它们对健康的影响依然未知。

▲ US produces far more waste and recycles far less of it than other developed countries (via Guardian)

83亿吨塑料，大部分人肯定难以想象这到底有多少，能占多少空间。但肉眼可见的事实告诉我们，它的影响远超我们想象。比如，最近刷屏的这段由香港明星余文乐上传到社交媒体上的一段视频。

截图via Instagram

可以看到，浑身沾满污垢的的北极熊，拼命地在垃圾堆里寻找食物。

那么，如此严峻的环境问题摆在面前，各方面水平都处于世界尖端的美国为什么就解决不了呢？

有人认为这是美国人的本性使然：

在掠夺世界资源来让自己的生活更舒适方面，美国是世界上最好的。看看他们是如何用高耗油量的汽车来构建他们的生活的。 美国人认为他们可以对地球为所欲为，这是他们的自由。但是如果我们继续这样下去，人类地球就不复存在了。还有人认为，美国不是没有能力解决，而是没有意愿解决。

大多数美国人并非比我们少关心环境问题，只是右翼政党拥有太多的权力，并且公开反对可持续发展的理念。 欧盟和英国正做出更多努力，这点能从对美国商品征收的进口税反映出来，这是正确的(但仍然不够)。要不然我们只是在出口污染。

这里提一句，包括荷兰、瑞士、法国和德国在内的其他欧洲国家也在榜单上，虽然表现都不及美国抢眼。英国在废物指数中排名第14位，每年人均产生482公斤家庭垃圾。

瑞典网友提供了自己国家推行的塑料回收方法：

我住在瑞典，在这儿买塑料瓶时需要额外付费：根据大小付5到20便士不等。如果你在(每个超市都有的)机器上回收瓶子，你就能拿回这笔钱。如果扔掉就拿不到了。 这个方法并不完美(我猜也根本没有完美的方法)，但确实很少有塑料瓶被扔掉。相信在其他地方推行的话也会奏效，起码是一个好的开端。

不少网友表示，既然美国不愿意改，一意孤行在破坏人类共同家园的路上越走越远，那么就迫使它做出改变。

我有个提议。 美国100多年来一直是头号垃圾生产大国，而共和党议员和总统（面对这种状况时）却不进反退。 与其等着政客们有所行动，不如我们自己行动起来：不去美国度假、不购买美国产品、不观看美国影片。美国人只认一样东西——钱。所以打蛇就打七寸。

美国人只认对自己有利的东西。有人提到了制裁。我们个人可以发起制裁，不买美国产品。虽然不足以动摇美国的观念，但也是个开始。

我并不赞成一切都通过征税来解决，但收塑料税的确刻不容缓。 得让公司/相关人员预先支付垃圾处理费，然后就能看出他们拿出解决方案能有多快。

评论区还有美国网友现身，对来自世界各地的监督表示欢迎：

我是美国人，我很高兴看到变化，现在全世界都在审视我们了。我希望越来越多的声音指出我们的政治管理如何阻碍环境发展，如何继续推动婴儿潮一代人的消费习惯（指消费至上）。 这一切应该在千禧一代和Y世代在这里划上句号了。美国中西部需要剔除无知的骄傲。

你觉得美国会针对垃圾治理和回收做出改变吗？

来源：环球时报

编辑：邵大卫