出席论坛开幕式的10位领导和嘉宾共同启动“国际玄奘论坛暨东方智慧绘画艺术展”

2020年，是中印两国建交70周年，也是中印两国领导人共同确定的“中印人文交流年”。为加强中印人文交流、促进两国学者友好往来，经过近一年筹备，由西北大学主办的“国际玄奘论坛”10月18日在西安西咸新区沣东新城举行。来自中印两国政界、学术界的80多位代表参加论坛，共同探讨“玄奘与中印文明互鉴”这一重要主题。

玄奘是中印文明交往的杰出代表，为中印两个文明古国架起了友谊的桥梁，在两国古代文明互鉴与友好交往中做出了不可磨灭的贡献。

此次国际玄奘论坛为纪念中印建交70周年中方重要活动之一，由西北大学社科处、历史学院、玄奘研究院、国际汉唐学院和国际合作部承办，以期推进玄奘的相关研究，期望以玄奘精神烛照当下与未来，促进人类文明互鉴，推进中印文化交流。

论坛开幕式由西北大学副校长赖绍聪主持。教育部国际合作与交流司副司长方军发来视频致辞。陕西省委外事办二级巡视员李安军、省教育厅二级巡视员关荷、西北大学校长郭立宏、西安市委外办主任强盛等出席开幕式。关荷代表陕西省教育厅向与会嘉宾和代表表示热烈欢迎。

中国西北大学校长郭立宏开幕式上致欢迎辞

郭立宏在致辞中表示，西安在中印文明交往中有着显著的地域优势，西北大学有着118年的历史和文化积淀。西北大学在教育部、外交部和上级主管部门的大力支持下举办该论坛，希望为学界搭建更加有实力的交流与合作平台，为丝绸之路经济带建设及中印友好交往提供更加坚实的学术支撑和更为强大的文化推动力量，同时为促进人类文明互鉴，加强中印人文交流，作出更大贡献。

中国教育部国际合作与交流司副司长方军发来视频致辞，热烈祝贺论坛召开

中国教育部国际合作与交流司副司长方军在视频致辞中，对论坛召开表示热烈祝贺。他说，今年是中印建交70周年，也是两国领导人共同确定的“中印人文交流年”。自古以来，一大批弘法和求法的僧侣不断往返于两国之间，使中华文明与印度文明融会贯通，共同铸就了东方文明的辉煌。我们要铭记玄奘不畏艰险、架起中印文明交往桥梁的历史，更要发扬玄奘虚心宽容、海纳百川的开放精神。他期待两国专家以论坛为契机，互学互鉴，持续推进两国高校联合研究和人才培养的合作，不断增进两国人民相互了解与信任，为引领本地区乃至人类社会和平发展贡献力量。

陕西省教育厅二级巡视员关荷致欢迎辞。

中国社会科学院学部委员/世界宗教所研究员魏道儒教授代表中国学者致辞

中国社会科学院学部委员/世界宗教所研究员魏道儒教授在代表中方学者致辞时表示，在中印文化学术研究和交流事业中出过力、流过汗、吃过苦的中印两国辛勤耕耘者，不仅会对中印文化有深刻的学术认知，而且会倍加珍惜中印两国文化的交流互鉴，倍加珍惜中印两国人民的世代友好！中印文化交流历史悠久，领域广阔，影响深远。我们坚信，和平与发展的世界潮流不会逆转，中印两国人民会继续世代友好！

来自印度佛教圣地菩提伽耶的阿杰·克里希纳先生代表印度学者致辞

“玄奘为记载印度佛教和历史文化做出了不可磨灭的贡献，也为印度佛教的发展贡献了中国智慧，在印度各个领域，玄奘都是被尊重被怀念的一位中国伟人。回顾中印两国悠长的文明交往史，佛教文化为中印各个领域的友好交往提供了助推之力。”印方学者代表、来自印度佛教圣地菩提伽耶的阿杰·克里希纳先生在致辞中表示相信，本着两千年传承不息的佛教情怀，在玄奘大师友好求真、平等包容等精神的感召下，两个自古以来和平相处的大国一定能克服所有困难，迎来友好共荣的灿烂未来，为世界和平发展与人类文明进步贡献出文明古国的智慧。

魏道儒、李安军、关荷、郭立宏、王邦维等10位领导和嘉宾，共同启动“国际玄奘论坛暨东方智慧绘画艺术展”。

“国际玄奘论坛”主旨报告现场

“国际玄奘论坛”现场

“国际玄奘论坛”线上线下学术研讨会现场。

本次国际玄奘论坛分为开幕式、线上线下学术研讨会、会议总结暨闭幕三个环节。论坛活动以线下线上相结合、实体交流和云讨论相促进方式进行。中印两国20多位专家学者线下线上互动交流、讨论，气氛热烈。

中国复旦大学文史研究院研究员、甘地和印度研究中心主任刘震在论坛上

中国上海大学道安佛学研究中心主任/国家社科基金重大项目“一带一路”佛教交流史首席专家程恭让在论坛上

印度尼赫鲁大学教授阿隆那（Y.S.Alone）在论坛线上

印度新那烂陀佛教大学教授/前校长/玄奘纪念堂创办者潘特（Ravindra Panth）在论坛线上

印度巴加尔布尔大学教授拉吉夫·库玛尔·辛哈（Rajiva Kumar Sinha）在论坛线上

论坛举行期间，郭立宏、魏道儒为西北大学岳钰教授的绘画作品《玄奘问道帕米尔》揭幕。国务院批准设立的“一带一路”国际人文双向交流平台——国际汉唐学院，发布了文创产品——“快乐西游记”表情包。

中国西北大学历史学院教授/玄奘研究院院长李利安做论坛学术总结

中国北京大学东方学研究院院长/外国语学院教授王邦维致闭幕辞。

中国西北大学艺术学院教授/宗教艺术造型研究所所长岳钰介绍其东方智慧绘画作品

与会的中国方领导、嘉宾及中印两国线上线下学者合影留念

近几年，西北大学为搭建中华文明与世界文明联系的桥梁，提升民族文化自信作出积极的、重要的贡献。作为国家首批“世界一流学科建设高校”，西北大学依托地域优势，整合历史、考古、文学、艺术等学科资源，依托国际汉唐学院、玄奘研究院、岳钰佛教美术馆等研究机构和展示平台，相继开展了系列学术研究和文化交流活动，出版玄奘研究文集，举办以玄奘为主题多场学术交流活动，在玄奘精神文化的发掘和弘扬上发挥了重要作用。

本次论坛主要承办者西北大学玄奘研究院，是国内第一家以玄奘命名的研究院，长期以来在玄奘及中印文化交往研究方面成果显著，现已完成学术专著数十余部（含博士论文）、发表学术论文上百篇。院长李利安教授曾受中印各学术机构邀请，进行学术交流，受到业界肯定。

文：文汇报驻陕记者韩 宏

图：韩 宏

编辑：赵征南

责任编辑：何连弟

*文汇独家稿件，转载请注明出处。