国庆长假,去实体书店翻书淘书,成了不少人假期休闲生活的一部分。今年是中国工农红军长征胜利80周年,纪念长征的主题出版物,成为国庆书市中一抹亮眼的红色。昨天,记者走访了上海书城福州路店、大众书局美罗店、博库书城宜山路店等沪上综合化书店,一批长征主题重点图书在书店的醒目位置集中陈列。从书店销售数据以及现场读者的反馈来看,最受欢迎的长征主题图书中既有国内著名作家、党史专家的著作,如王树增《长征》修订版、王新生《穿越历史时空看长征》等,也有以外国记者视角观察中国长征的纪实作品,如哈里森·索尔兹伯里《长征:闻所未闻的故事》、埃德加·斯诺《红星照耀中国》修订版等。
正如一位学者所说,长征,需要记录,需要挖掘,更需要一代代人的常读常新。“红军不怕远征难,万水千山只等闲”,红军长征胜利,充分展现了革命理想的伟大精神力量,构筑起中国共产党人无私无畏的精神高地。许多逛书店的顾客都提到,阅读长征,是为了从准确史料的梳理中体会长征精神。在实现中华民族伟大复兴的道路上,长征是精神路标,更是一座信仰的丰碑。
系统阅读,是触摸历史的一种方式
什么样的长征书写打动人?史料翔实、叙述严谨属于缜密的“针线活”,老辣文笔与独特视角,则更能击中人心。显然,军旅作家王树增今年推出的《长征》修订版就充分证明了主题图书的魅力。上海大众书局总经理助理朱兵说,大众书局美罗店卖得最好的长征主题图书就是《长征》修订版,最近一个月卖出近500套,零售、团购各占一半,每天都有读者来店里询问。
与军事专家们写军史战史不同,《长征》更侧重从长征对人类文明进程产生重要影响的角度,凸显民族的精神信念。68岁的赵先生是退休中学历史教师,他驻足长征图书专区翻阅时说,自己10年前就买过王树增《长征》初版,很有共鸣,几年前还带着书重走了黔北甘溪小镇那段长征路,去找当年桂军对红军发动突袭时利用过的那条暗水沟。再读修订版,他发现作者下了不少工夫,除了增补7万字、添了长征地图,还加入大量注释,历史细节更加丰富。赵先生说,长征既是老一辈人的记忆,也是中国历史不能忘却的重要篇章。“从小到大,不论是教科书还是影视剧,都曾间接或直接地传递过与长征相关的系列知识、故事,我希望在这个基础上,系统全面地读一些长征主题的权威图书,将不同时间线的战役、会议、事件在脑海里梳理一通,更好地触摸理解历史。”
红色经典,畅销多年仍继续“照耀”
外国人眼里的长征是怎样的?外国人书写的长征,最有名的当属《红星照耀中国》和《长征:闻所未闻的故事》,这两部畅销几十年。记者来到博库书城了解到,这两部书近期每天都能卖出几十本。几名年轻学子正在翻阅《红星照耀中国》,聊着这本书究竟有多少个版本。据统计,该书自1937年面世后被译为20多种文字,光中文就有《外国记者西北印象记》《西行漫记》《长征二万五千里》等10多种译名版本,并不断再版和重印,几乎传遍全世界,近80年来成为家喻户晓的经典报告文学作品。
美国记者埃德加·斯诺采访并记录了上世纪30年代的中国革命、红军长征,并定义长征为“过去是激动人心的,现在它仍会引起世界各国人民的钦佩和激情”。光从这本书的长销之路就能看出,它并不过时,而是在每一代中外读者的解读传播中焕发新活力。目前,几家书店铺货最多的是译者董乐山家属独家授权的《红星照耀中国》最新修订版。
另一本被读者津津乐道的,便是美国作家哈里森·索尔兹伯里的《长征:闻所未闻的故事》。上世纪七八十年代,索尔兹伯里花了十几年探求长征背后的故事,他意识到,“阅读长征的故事将使人们再次认识到,人类的精神一旦唤起,其威力是无穷无尽的。”虽然在选择和处理素材时,索尔兹伯里选择了“前所未闻”以满足读者的猎奇心理,但他也没忘记作为记者所应具备的求实与严谨——数百次对长征亲历者的采访,加上从档案馆里搜集来的庞杂资料,都有机融入书中,详略得当,受到读者好评。
精神接力,普及版图书大有可为
书店里,还有一些父母带着读小学、中学的孩子来看书,《红军长征史》(青少年图文版)、连环画三部曲 《长征·1936》、连环画专辑《红军颂》等图书吸引了稚嫩的眼睛。翻开《红军长征史》,全书以47个艰苦卓绝的长征故事,穿插近200幅极具历史价值的图片,每个故事配有历史背景、设定知识问答,关键节点附上了资料链接,易于青少年阅读接受。
“对于‘90后’‘00后’来说,长征在时间跨度上距离很遥远,但是,对于一个民族一个国家而言,长征永远在路上,我们每代人都要走好自己的长征路。”一位文化学者告诉记者,绘本版、普及版图书可以成为青少年阅读历史、读懂长征的兴趣入口,借助可视化的立体呈现,直观感受当年红军如何翻越陡峭险峻的座座高山,跨过激流汹涌的条条江河,穿过沼泽遍布的茫茫草地,冲出一次次的围追堵截。“在这种穿越时空的对话中,完成精神信仰的接力。”
《长征》作者王树增做过这样的统计:长征队伍的指挥员平均年龄不足25岁,战斗员平均年龄不足20岁,14岁至18岁战士至少占40%。面对这组数字,他说,这对当下年轻人难道不是一种激励吗? 长征让人明白精神和信仰的力量何等伟大,明白当年那些年轻的生命为什么历经艰险仍能拥有快乐和自信。