▲第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛巴西赛区比赛现场
当地时间4月28日至29日,第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛巴西赛区比赛在首都巴西利亚举行。这是巴西三年多以来首次举办“汉语桥”线下赛事,比赛期间,来自巴西全国12所孔子学院的二十名选手通过普通话演讲、中华才艺展示等方式参与了比赛,来自巴西各地的100多名师生参加了活动。
中国驻巴西大使祝青桥、教育参赞王志伟、巴西利亚大学副校长恩里克共同出席了28日的开幕式活动。祝青桥在致辞中表示,不久前卢拉总统访华取得丰硕成果,从元首层面引领开辟新时代中巴关系新未来。双方将密切中巴社会和文化联系,开展更多层次、更宽领域、更高水平的文教合作。期待巴西青年通过学习汉语,理解一个全面、立体、多彩的中国,做中巴友好的传承者和双边关系发展的生力军。祝大使表示,习近平主席提出的全球文明倡议,倡导尊重世界文明多样性,坚持文明平等、互鉴、对话、包容,加强国际人文交流合作。中方愿同巴方共同努力,以落实卢拉总统访华成果为契机,加强两国人文交流,推动全球文明倡议在巴西落地。
▲中国驻巴西大使祝青桥为活动致辞
恩里克表示,孔子学院是推广汉语和中华文化的平台,架起了中巴民众相知的桥梁。自己很高兴看到越来越多的巴西学生对汉语感兴趣、对中国感兴趣,相信他们会成为未来中巴合作的优秀使者。
“汉语桥”举办线下赛事,还大大促进了巴西汉语学生的学习积极性。巴西利亚大学孔子学院中方院长卢晓娟接受本报记者采访时表示,线下比赛给更多的巴西学生提供了沟通交流的机会。选手们通过各个比赛环节,对自己的汉语水平和沟通能力有了更清楚的认识,找到了未来努力的方向。没有参加比赛的学生则是看到了优秀学员的出色表现,表示自己要更加努力地学习中文,提高听说能力,实现自己去中国留学的愿望。比赛也为老师们提供了制定未来教学目标的参考,进一步明确教学还需要在哪方面进行改进。
卢晓娟还告诉记者,参加本次赛事的选手都怀着极高的热情积极备战。“我们孔院的玛露和田旭龙两位选手接到参加比赛的通知后,马上开始了紧锣密鼓的准备工作。玛露同学在辅导老师的帮助下,早早就把演讲稿写出来请老师修改,到比赛临近的时候更是每天都到孔院和辅导老师一个字一个字地改进自己的发音,一遍又一遍地练习舞蹈,把自己的舞蹈录下来然后再反复观看进行改正。田旭龙同学同样为准备比赛付出了大量的精力。他的妈妈给他购买了28日的旅游机票,想要给他个惊喜,但是为了比赛田旭龙放弃了旅游计划。”
在赛事之外,多所孔子学院还共同举行了丰富多彩的中华文化推广活动,向参与和观看比赛的巴西民众宣传、展示中国文化,受到了来自参与者的欢迎。来自戈亚斯联邦大学中医孔子学院的中方院长王旭向记者表示,其所在的中医孔子学院在向巴西推广中医技术和文化的过程中,真切体会到了巴西各界对中国传统文化的浓厚兴趣。他表示,今年中医孔院采取采取“线上+线下”,“汉语+中医”的方式推进教学活动,多种方式满足不同学员学习中国传统文化的需求。作为中国在拉丁美洲唯一一所中医孔院,戈亚斯州联邦大学孔院今年与拉美38家孔院举行“联动活动”,宣传中医药课程、并免费推荐了2场线上中医讲座。特别是在今年的国际中文日系列活动中,该孔院还举办了中医拔罐疗法的系列线上讲座,使参会者在临床实践及养生保健上都可以学以致用,反响十分热烈。
经过两天的激烈角逐,最终来自伯南布哥大学孔子学院的龙奥立,以96.2分获得了本次比赛的一等奖。王志伟参赞在位获奖选手颁奖时表示,中巴建交即将迎来50周年,现在已经有越来越多的巴西青年开始学习中文,而青年人将会是下一个50年的重要力量。汉语为桥,天下一家,希望所有的选手在汉语桥上越走越远,前途更加广阔。
作者:文汇报驻巴西利亚记者 张峻榕
编辑:陆纾文
责任编辑:宋琤
图片来源:作者供图