▲程永华大使发表演讲。|刘洪亮摄

7日晚，中国驻日大使程永华的离任招待会在东京新大谷饭店举行。日本首相安倍晋三夫妇、前首相福田康夫及日本内阁部分阁僚、各政党首脑、经济界代表、文化界、学术界以及日中友好人士等近千人出席。

程永华2010年2月到任。2012年9月日本政府对钓鱼岛及其附属岛屿进行所谓“国有化”后，两国关系恶化。直到2018年5月中国领导人访日，10月安倍访华，两国关系恢复到了双方均评价称回归“正常轨道”的状况。

回顾在任9年零3个月的时间，程大使在离任致辞中表示，自己1973年作为新中国首批公派留学生来到日本，至今总共在日本学习和工作了30年，见证了中日关系的发展和日本社会的变迁。他遍访日本47个都道府县，留下了许多难忘回忆，收获了与各界友人的珍贵友谊。

程大使称，最不能忘记的是无论中日关系处于顺境逆境，都秉持信念、始终如一致力于中日两国交流合作的各界有识之士。大家通过努力，架起两国社会相互理解与信赖的桥梁，拓宽互利合作的渠道，为中日关系发展提供了不竭动力。令人欣慰的是，两国人民特别是青少年利用各种机会开展面对面的交流，过去两年中国大使馆在北京举办“中日大学生千人交流大会”之际，自己都为两国青少年共创中日关系未来的景象所感动。

还有很多来自大自然的中日友好使者带给我们欣喜。熊猫宝宝受到日本人民喜爱，朱鹮翱翔在日本上空，我衷心希望这些传递两国人民友好情谊的纽带越来越多。

程大使表示，自己作为中国驻日本大使，和中日两国有关人士共同努力推动中日关系跨越了邦交正常化以来最困难的时期，重新回到正常轨道，中日和平、友好、合作事业再次起航并正在不断取得新的发展。能够在卸任之际交上一份不辱使命的答卷，无悔地传出接力棒，我对此感到安心。

程大使对中日关系的未来充满期待，相信只要双方切实遵循中日四个政治文件和四点原则共识精神，建设性地把握好中日关系发展方向，就一定能开辟两国关系新的前景。邻居可以选择，而邻国不能搬家。长年身处中日外交关系的第一线，从各个角度体会到中日两国联系日益紧密，相互依存日趋加深，真正的战略互惠关系正在形成。也希望两国社会充分认识到，中日关系的重要性不因任何人喜欢或讨厌对方国家而改变，维护中日关系稳定健康发展对双方有利。

▲日本前首相福田康夫致辞。|刘洪亮摄

安倍晋三在致辞中，称赞程大使是中国与日本有外交关系以来任期最长的中国驻日大使，盛赞程大使在任内为改善日中关系所做出的努力，在日中间构架起了很好的沟通桥梁。日本已经进入了令和时代，中国今年将迎来中国人民共和国成立70周年，重回正常轨道的日中关系正在日益向好。今后日本将从政治、经济、文化、青少年交流、地方交流等方面入手，与中国一起携手共建日中关系的新时代。

4月16日，安倍与程永华大使单独共进午餐，并且今天安倍夫妇能共同出席程大使的离任招待会，日本媒体认为安倍此举十分罕见。有分析认为，此举意在对在任时间超过9年、创历任中国驻日大使最长任期的程永华表达敬意，发出中日关系改善的讯号。

▲安倍夫妇出席程大使离任招待会，日媒称安倍此举十分罕见。|刘洪亮摄

此前日本《读卖新闻》网站对程永华的评价是：“程先生作为精通日语的‘知日派’广为人知。作为中国驻日大使，他任期超过9年，是历任大使中最长的。”

NHK网站报道称，程永华是1972年中日邦交正常化后，中国政府派出的赴日留学生之一，1975年曾在日本创价大学学习。“粗略计算，程永华大使前后在日本共计工作了大概25年。”

全日本新闻网在今年4月3日的节目中特意播出程永华用流利的日语接受媒体采访的影像，强调他很好地胜任了驻日大使工作。报道称：“日方不少人表示‘程永华十分了解日本，因此（对他的离任）感到不舍’。”

作者：文汇报驻东京记者刘洪亮

编辑：王卓一

责任编辑：宋琤

*文汇独家稿件，转载请注明出处。