透过两扇过街窗，长笛与吉他发生“对话”；百年老宅前，昆曲和着钢琴，与墙面上的灯光秀相辅相成……随着剧情的推进，观众穿梭游走于老弄堂间，细品“杜丽娘”丰富的内心变化，也感受着中西艺术合璧带来的魅力。今晚，今潮8弄“江南生活节”正式开启，作为开场演出的沉浸式融合音乐会《融·乐——游园惊梦》在此上演，青年钢琴家李玮捷携手多位中西方乐器演奏家、昆曲表演艺术家打破镜框式舞台边界，以“移步异景”的形式，带领观众跨越时空，与影乐共舞。

身为导演的李玮捷表示，《融·乐——游园惊梦》并非单纯地将《牡丹亭》重新演绎，也非简单地将中外名曲重新编奏，而是将明朝《牡丹亭》的“游园惊梦”与宋朝李商隐的《锦瑟》联想重叠，并藉由中国古典乐器与西方传统乐器演绎传世名曲，打通作品之间的情感脉络，更好地展现“杜丽娘”的内心世界。同时，结合演出地点今潮8弄的地域特色，将二楼、三楼、过街窗、弄堂等都作为演出场地，让表演更丰富更吸睛，也让人联想到飘出各种声响的老房子窗口，想起儿时的弄堂时光。有意思的是，这次还融入了墙面视觉交互科技，随着李玮捷的即兴演奏，墙面上的字体变幻着节奏和出现方式，“让每一场表演都独一无二”。

在整个演出中，10余种乐器演绎了10余首乐曲：颍川寄庐前，大鼓敲响，昆曲念白引出了“杜丽娘”与“判官”；建筑转角，水琴与琵琶交织出一曲《平沙落雁》；过街楼窗前，吉他与长笛隔窗共演“探戈之父”皮亚佐拉的《1900》与《1930》；三联排阳台内外，昆曲、昆笛与长笛跨楼层演绎着重新编曲的《江儿水》；在梦境终点三联排前的大舞台上，昆曲《惊梦随想》由钢琴与打击乐演奏家即兴创作，《良宵》《月光奏鸣曲》等中外经典乐曲一一响起，在《万年欢》的乐声中“杜丽娘”的故事落幕。

“我们选取了一些表达同样情感的名曲，与杜丽娘的心路历程结合在一起，这个过程很有意思。”李玮捷举例道，《1900》与《1930》的探戈曲调，表达着“杜丽娘”内心的激情、冲动，以及探求外面世界的渴望；而贝多芬历经“求而不得”的爱情创作的《月光奏鸣曲》，也可以“转译”出“杜丽娘”同样“求而不得”的感情。

今潮8弄相关负责人表示，这些不同时空的美好，在包容、创新、务实的“海派”土壤中，生长出别具一格的“今潮”神采。艺术家们移步异景的“弄堂舞台”，还有“春探今潮”江南意象展融于其中，演员曾在“梦亭·薄蓝”下驻足、在“今园·蝶黄”间对唱，这些汲取江南色彩与灵感而生发的艺术装置，也为这场演出再添几分穿越之感。在“江南生活节”，更多丰富演艺精彩正蓄势待发：“昆曲王子”张军“水磨新调”新昆曲系列音乐会、恒星乐团跨界融合乐队演奏《爱的“发光体”》、伯林五重奏《“卡农”与“蓝调”》等。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。