第三届中国国际进口博览会开幕倒计时100天之际，全球最大的精油企业之一多特瑞在上海发布了两款萃取自中国传统中药材的精油——当归香薰精油和五味子香薰精油。

早在2018年，多特瑞就作为为数不多的精油企业参与了第一届进博会。因为首届带来的良好反馈，第二届进博会多特瑞又再度参与，并在期间全球首发了一支原料来自中国的枫香香薰精油。首批枫香香薰精油上市不到一周便售罄，这一巨大的溢出效应令公司再度报名参加第三届进博会，坚定了深化中国本土化战略的信心。

2020年新冠疫情爆发后，中医药这匹黑马凭借着独有的优势引起了社会关注。在今年的政府工作报告中，国务院也明确提出了促进中医药振兴发展的主张。诞生于美国的多特瑞，自6年前来到中国后，一直致力于中国本土资源的开发和利用，研发具有中国特色的植物精油。此次将目光聚焦在原材料为中药材精油的开发上，是建立在世人又一次重新审视中医药的文化、价值和地位的基础上的。

多特瑞将当归和五味子两种中国的传统药材，融合西方的萃取技术，开发的香薰精油，是对于药材利用和中医药文化的一种衍生与扩展。精油这一中药材使用的全新领域，将使药材本身的经济价值再上一个台阶。不但可以使药材种植产业走上一条高附加值、高技术含量的发展道路，也可以增加当地种植者的收入，改善了他们的生活。

未来，多特瑞中国将积极挖掘产业优势、提炼行业优势、发挥技术优势，将中医药文化与西方现代技术结合，积极推动中药材的综合利用、创新利用，并在此领域深耕细作，将中医药的科学与文化内涵外延，丰富中药材的使用领域，提升人们的品质生活。

作者：张晓鸣

编辑：单颖文

责任编辑：朱伟

*文汇独家稿件，转载请注明出处。