祖忠人摄

37天，12个国家、27台剧目，迄今最大规模的“喜剧狂欢季”上线啦。随着日本《吉本新喜剧~60周年  so what！》在中国大戏院爆笑上演，“演艺大世界·2019第五届上海国际喜剧节”昨晚正式拉开帷幕，并将在未来一个多月内打开城市的快乐密码，为上海观众带来无尽欢笑。

本届喜剧节还辟出嘉年华版块，让舞台上的艺术“饕餮之宴”走出剧场，走进城市的各个商圈。作为“演艺大世界”的三大节展之一，上海国际喜剧节将联动 “演艺大世界”的剧场和演艺文化资源，以演艺大世界为核心辐射更多的文化空间和街区。在剧场演出之外，多样化的喜剧嘉年华、公益演出、大师讲座、喜剧工作坊等亲民活动，还将把更多笑声传递给上海观众。

60年“长寿节目”《吉本新喜剧》：日式笑梗戳中上海观众笑点

这两天上演的喜剧节开幕大戏《吉本新喜剧~60周年  so what！》，讲述了花月乌冬面店老板岛田一之介收养了三个女儿之后一系列让人啼笑皆非的故事。其原汁原味的日式笑梗，屡屡戳中上海观众笑点，引发现场阵阵爆笑。

《吉本新喜剧~60周年  so what！》出自日本无人不知的吉本兴业剧团。已有107年历史的吉本兴业剧团，既是日本最古老的艺能事务所，也是日本最大的艺人经纪公司。

祖忠人摄

60岁高龄的长寿喜剧节目“吉本新喜剧”，是吉本兴业剧团的招牌，也是全球播出时间最久的喜剧节目。60年来，其火热程度丝毫没有随着时间推移而降低，反而愈发火爆，几十年间无差别地俘获了日本各地不同年龄的观众。日本偶像女团NMB48、新垣结衣、菅田将晖都曾出演过这个“国民节目”。

在日本，《吉本新喜剧》还拥有12座直营剧场，采用每周演出5天、第6天录制、第7天在电视台播出的模式进行运作，每周更换一次剧目，创作力惊人。每年，到剧场观看《吉本新喜剧》的观众人数就超过了100万人次。

过去，吉本兴业无论到哪个国家演出都从不使用字幕机。这次为了让中国观众有更好的观剧体验，剧团打破百年惯例，花重金把剧本翻译成中文，在正式演出时用上了字幕机，这也显示出吉本兴业剧团对上海演出市场的偏爱。

《吉本新喜剧~60周年  so what！》的首演，也正式开启了上海文广演艺集团和吉本兴业剧团的合作之路。双方将签署战略合作协议，在驻场演出、版权合作、艺人培养等方面强强联手、进行资源对接，进一步带动中日双方的文化产业深度交流，也在未来带动更多优质作品和娱乐形式落户演艺大世界，逐渐加强演艺大世界的区位优势和辐射力。

祖忠人摄

国际喜剧：全世界最好笑的戏都来了

今年，喜剧节组委会加强与澳大利亚墨尔本喜剧节、加拿大蒙特利尔喜剧节、爱丁堡艺穗节、韩国釜山国际喜剧节、北京喜剧节等机构的合作，将众多海外喜剧佳作带来上海的舞台。

开幕大戏之外，来自世界各地的多元喜剧齐聚演艺大世界，使得今年的喜剧节舞台好戏连连，“花样”迭出。

瑞典惊奇魔戏团科技新马戏《我是大人物》玩出新境界，糅合了杂技、音乐和高科技的耍宝，互动性极强，大玩家令人眼花缭乱的演绎为喜剧贴上了“炫酷”、“潮流”的新标签。

曾经包揽了英国戏剧奥利弗奖中的7项大奖和美国戏剧托尼奖5项大奖的《玛蒂尔达》，用音乐剧演绎充满滑稽又饱含智慧和温情的故事。

澳大利亚汤姆·费兰根独角喜剧《戆逗放映厅》，糅合了查理·卓别林和巴斯特·基顿的风格，一个人挑起的招牌式闹剧，傻气十足、令人捧腹。

日本幻影剧团《手影奇妙夜》小而美，一灯一幕玩起“影子戏法”，惟妙惟肖的童趣故事令人拍案叫绝。

本土经典：久演不衰自有道理

五年以来，上海国际喜剧节逐步发展成为一个中西喜剧碰撞交流的平台，除了国际优秀剧目，越来越多国有院团和民营院团拿出看家好戏展现本土实力，以作品说话证明久演不衰自有道理。

赖声川经典相声剧《千禧夜，我们说相声》，是《那一夜，我们说相声》20年后的再度回归。相声的“小包袱”连接着戏剧的“大包袱”，前后照应、畅论古今，将再次让上海观众感受这种创作方式匠心独运、永不过时。

爆笑喜剧《演砸了》是一台荣誉、口碑双丰收的经典闹剧，上海话剧艺术中心推出中文版后久演不衰。故事讲述了环球最好戏剧制作公司正上演一桩“离奇谋杀案”《哈弗沙姆庄园谋杀案》，整个演出过程中，演员们状况百出，事故连连，但大家佯装淡定，努力把演出撑到最后，然而结局更让人意想不到。总之这部剧最后，彻彻底底地演砸了。《演砸了》此外的多轮演出都收获了观众“笑出腹肌！”、“笑点密集到让人停不下来！”的评论。

国际喜剧节艺委会主席陈佩斯12月再携《戏台》来到上海舞台。从2015年创排至今，《戏台》仅仅几年就火遍大江南北，情节跌宕起伏，充满了陈佩斯式的黑色幽默与讽刺，老少咸宜。每次来沪，都是一票难求，今年想看的观众下手要快了。

此外，上海本土喜剧也打出传统特色牌。《好“孕”三十六计》《阮继凯专场》将以海派滑稽戳中观众笑点，越剧《碧玉簪》等则既是对传统文化的一次传承和发扬，也让观众在开怀大笑中感受传统文化的魅力。

“合家欢”：合家相伴，老少通吃

今年喜剧节特辟“合家欢”版块，立足于“合家相伴,互动娱乐”，打造家庭娱乐美好时光。

《小巴腊子流浪记》回溯经典，主角原型来自张乐平的《三毛流浪记》。剧中的分吃浆糊、勒紧裤带回忆美味、拉黄包车、学剃头等场景，让所有的成人观众都想起了那部耳熟能详的漫画。

加拿大《你是演奏家2》打破台上演台下看的传统模式，每位观众都将现场“变身”演奏家，参与到互动的音乐狂欢中去。台上演员和台下观众运用手中的乐器相互配合，一起创造活泼新鲜的音乐世界。

《美术馆奇妙夜·星夜》则通过两位美国演员和一位中国钢琴师的联袂演绎，让艺术大师们的画作纷纷“复活”。唯美艺术又生动活泼的魔术形式，让孩子们在有趣、新奇的情境中，感受多方位的艺术熏陶。

同时，上海国际喜剧节还将与澳大利亚墨尔本、加拿大蒙特利尔等各大全球喜剧节加强合作，搭建起国际级的喜剧艺术对话平台，助力打造具有标识度和影响力的演艺大世界。

作者：童薇菁

编辑：童薇菁

责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。