纽约城市芭蕾舞团《小夜曲》

纽约城市芭蕾舞团《天鹅湖》（独幕）

随着纽约城市芭蕾舞团（New York City Ballet）今秋首度访沪，参演第二十届中国上海国际艺术节，国内观众的舞蹈鉴赏版图将进一步拓展。10月18日至21日，上汽荣威荣耀呈现纽约城市芭蕾舞团“巴兰钦之夜”将上演乔治·巴兰钦的多部代表作品——《小夜曲》《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》与独幕《天鹅湖》，均是舞团引以为豪的镇团之作，由纽约城市芭蕾舞团音乐总监安德鲁·利顿（Andrew Litton）担任指挥，上海歌剧院交响乐团现场伴奏。此次也是舞团首次造访中国内地，仅上海大剧院一站。

纽约城市芭蕾舞团《小夜曲》

全美顶级舞团献上内地首秀

作为全球闻名的艺术殿堂，位于美国纽约的林肯表演艺术中心（Lincoln Center for the Performing Arts）每年演出超过3000场，纽约大都会歌剧院、纽约爱乐乐团、茱莉亚音乐学院、美国芭蕾舞学校等一众世界级的艺术、教育机构固定驻扎于此，包括堪称“具有传奇色彩和划时代意义”的国际顶尖芭蕾舞团——纽约城市芭蕾舞团，她与美国芭蕾舞剧院、旧金山芭蕾舞团并称为当前“美式风格中最伟大的古典芭蕾舞团三驾马车”。

舞团的盛名与成就早已世所公认，纽约城市芭蕾舞团却由于常年驻场“大本营”纽约两大表演中心——林肯表演艺术中心与萨拉托加表演艺术中心（Saratoga Performing Arts Center），且甚少有机会外出巡演，从未进入过普通中国内地观众的视野。据悉，早在2010年之前上海大剧院就向纽约城市芭蕾舞团抛出橄榄枝，联合香港艺术节共同策划舞团首次来华演出，最终由于协调档期、安排舞码等方面未能达成一致，舞团不得不憾别上海，先于2011年献演香港艺术节并成为当年最受欢迎的舞蹈节目。时隔8年，经过多方努力终于迎来舞团莅沪，也是舞团创立70周年之际离开纽约首次来到中国内地。

纽约城市芭蕾舞团由20世纪芭蕾舞大师乔治·巴兰钦（George Balanchine）移居美国后，与林肯·柯尔斯坦（Lincoln Kirstein）于1948年联合创立。他将俄罗斯传统芭蕾在美国土壤重新灌溉，奠定了美国的芭蕾舞风格，而舞团便是他实践创作的最佳演绎者，也成为美国芭蕾舞团的典范，因此乔治·巴兰钦被尊为“美国芭蕾之父”。他任舞团艺术指导直至生命的最后时刻，在舞团的前17年中，他共创作了47部芭蕾新作，复排或修改了7部旧作，为美国培养了一批优秀的芭蕾舞演员。作为美国拥有最多常设舞目的舞团，纽约城市芭蕾舞团有超过150部作品，大部分都由乔治·巴兰钦、杰罗姆·罗宾斯和彼得·马丁斯编舞，以新古典主义风格的独幕舞剧为主，大型舞剧较少，具有鲜明的艺术风格。

纽约城市芭蕾舞团《小夜曲》

“纽约式”诠释芭蕾经典《天鹅湖》

1934年首演的《小夜曲》以柴可夫斯基同名作品命名，是乔治·巴兰钦在美国的第一个原创作品，在舞蹈史上具有里程碑的意义，按他的原话来说，这支“纯”舞蹈“就是皎洁的月光下的一支夜曲、一支舞”，舞者们身着蓝色的服装翩翩起舞，是一部获得巨大成功的浪漫主义之作。

如今《天鹅湖》已成为“古典芭蕾代名词”，乔治·巴兰钦对柴可夫斯基情有独钟，他将这部经典舞剧改编成了戏剧化的独幕舞剧《天鹅湖》，首演于1951年。舞剧巧妙地将王子与白天鹅这对命中注定的恋人的喜悦与痛苦，以及他们与破坏其幸福的恶势力之间的斗争浓缩在了这有限的篇幅之中，高贵精美中流露着淡淡的忧伤。

乔治·巴兰钦与斯特拉文斯基互相欣赏，从1925年到1972年，两人合作了27部作品，他的芭蕾美学与斯特拉文斯基“回到巴赫”的新古典主义艺术主张相得益彰，《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》结合展现了乔治·巴兰钦精妙而独特的两支双人舞杰作，这部作品中舞者只穿黑色的紧身连衣裤和白色贴身T恤，开创了芭蕾服装史的“极简风”，乔治·巴兰钦则在芭蕾史上为自己标注下了“黑白芭蕾”的印记

纽约城市芭蕾舞团《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》 

纽约城市芭蕾舞团“巴兰钦之夜”

时间：
2018/10/18-19（周四、周五）19:30
2018/10/20（周六）14:00/19:30
2018/10/21（周日）14:00
地点：上海大剧院大剧场
票价：￥80（公益票）/180/280/380/480/580/680/880/1080

纽约城市芭蕾舞团音乐总监、指挥：安德鲁·利顿
伴奏：上海歌剧院交响乐团

《小夜曲》1935
编舞：乔治·巴兰钦
音乐：彼得·伊里奇·柴可夫斯基

《斯特拉文斯基小提琴协奏曲》1972
编舞：乔治·巴兰钦
音乐：伊戈尔·斯特拉文斯基

《天鹅湖》独幕 1951
编舞：乔治·巴兰钦
改编自：列夫·伊万诺夫

*时长：约140分钟（含两次幕休）
*演出、艺术家及时长信息或有变动，请以现场演出为准

作者：李硕

编辑：李硕

责任编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。