文汇网讯 11月25日上午，上海市儿童文学研究推广学会在宝山顾村公园九州书院举行“中国文化绘本研究与推广基地”揭牌典礼仪式。出席典礼仪式的有上海近十家出版社的主要领导，包括华东师大出版社长王焰、中国中福会出版社社长余岚、少年儿童出版社书记李炳刚、上海人民出版社副社长贾立群、复旦大学出版社副总编张永彬等。潘阿芳、刘保法、谢倩霓、唐池子等小学校长、儿童文学作家，以及其他少儿教育工作者和编辑也出席了仪式。

据了解，作为上海首创的中国文化绘本研究与推广基地，其意义在于传承发扬中国优秀文化，推动发展中国文化绘本，给少年儿童予以系统的传统文化熏陶与教育，通过中国文化绘本的表现形式为中国文化积累做实事。

会上，著名作家、华东师大教授、上海市儿童文学研究推广学会会长张锦江总结了基地的八方面文化意义。他认为，中国传统文化通过绘本向孩子们传达中华文化的精髓，更形象、更直观、更易理解，效果简单而深刻。

他表示，在基地开展中华文化绘本的教师、教学培训，普及、深入中国文化绘本教学的覆盖面，广传中国文化精神与中国故事。通过基地的亲子活动，使其成为孩子与父母共同创造一种学习和体察、感悟中华文化精神的场所。

他还指出，推动中国文化绘本的发展，并非排斥外来文化，而是将中国独特的民族文化传播海外，以达到中西文化绘本的交融，适时举办中西文化绘本的论坛，使中国文化绘本自立于世界之林。

九州书院院长谭耀华指出，中国国学与中国文化绘本是一脉相承。中国文化绘本的推广使国学的艰深传播有了新的途径，使国学变得通俗易懂，对少年儿童的国学教育是一个福音。

此外，仪式上还宣布建立首个“中国文化绘本馆”。

华东师大出版社社长王焰、中国中福会出版社社长余岚、少年儿童出版社书记李炳刚、复旦大学出版社副总编张永彬、上海教育出版社《小学语文教师》执行主编杨文华、金洲小学校长潘阿芳、儿童文学作家刘保法等发表讲话。学者们认为，“中国文化绘本研究与推广基地”的建立，是通过绘本渠道对中国文化积累的一个实在举措，是对上海的孩子接受中国传统文化教育的好场所，对中国传统文化绘本走进学校、扩大中国传统文化视野的一种探索，它将受到很好的社会效果。

上海市文联夏鸿意为典礼揭牌。

>>> 走中国文化绘本之路

——张锦江在“中华文化绘本研究与推广基地”签约、揭牌仪式上的讲话

各位贵宾、各位朋友：

上午好。今天在美丽的顾村公园、古朴的九州书院举行一个富有文化诗意的“中华文化绘本研究与推广基地”的签约、揭牌仪式。

这是我们学会走过六年之后，又一个崭新的文化创举，它将以十分鲜明的中国传统文化特色而展现在世人的面前。

习近平总书记说：中华民族在几千年历史中创造和延续的中华优秀传统文化，是中华民族的根和魂。又说，要让书写在古籍里的文字都活起来。今天我们学习贯彻习总书记在十九大的讲话精神，把它变为实际行动。上海市儿童文学研究推广学会与九州书院有着共同的为弘扬中国传统文化的理念，研究并传播中国传统文化之根本目的，目光深远地意识到中国传统文化传承的方法与渠道的多重性、多义性。从而合作创建了这个史无前例的平台。

创建“中华文化绘本研究与推广基地”的文化意义与价值有如下几点：

其一，通过这个基地平台，对中华文化绘本的研究与推广，把中国悠悠绵长、博大精神的中国传统文化以绘本的形式更形象、更直观、更有效地系统地传达到亿万孩子们中去，使孩子们从小就接受中华文化系统的熏陶与启迪。

其二，通过这个基地平台，对中华文化绘本的研究与推广，把对中国文化绘本的阅读与教学深入到校区、社区、图书馆，使中国文化绘本的阅读更接地气、更实际有效。

其三，通过这个基地平台，对中华文化绘本的研究与推广，培训中华文化绘本的教师队伍，交流中华文化的教学经验，观摩中华文化绘本的教学示范，以提高中华文化绘本的教学质量与效果。

其四，通过这个基地平台，对中华文化的研究与推广，开展中华文化绘本的多种形式的亲子教育活动，使其成为孩子与父母一起共同创造一种学习与体察、感悟中华文化精神的场所。

其五，通过这个基地平台，对中华文化的研究与推广，把绘本的内容沿伸出更多喜闻乐见的艺术形式展示在孩子们的面前，如校园绘本剧、音乐绘本剧、木偶绘本剧、皮影绘本剧、讲绘本故事等等丰富多彩的绘本的沿伸产品。

其六，通过这个基地平台，对中华文化的研究与推广，设立全国最大的中华文化绘本馆，使其成为上海的标志性的孩子游览的文化景点。

其七，通过这个基地平台，对中华文化的研究与推广，开展国际文化绘本的交流与学术研讨活动场所，使中华文化绘本走出国门，传播海外。

其八，通过这个基地平台，对中华文化绘本的研究与推广，团结与汇聚从事绘本出版、绘本教学、绘本活动等方面的资源与力量，组织中国文化绘本大联盟，以推广中国文化绘本的良性发展与繁荣。我就讲这八点。祝我们的基地启动成功，兴旺发达！谢谢各位。