文汇网讯 （记者钱蓓） 沪剧电影《挑山女人》今天（7月26日）在上海举行开机仪式。著名沪剧演员、两次梅花奖得主华雯再次担当女一号，饰演剧中主人公王美英。王美英原型——挑山工汪美红也将在影片中亮相。该片计划于今年10月底，也就是舞台版首演5周年之际与观众见面。

上海宝山沪剧艺术传承中心创排的舞台版沪剧《挑山女人》，讲述了单身母亲、挑山工王美英17年独自把双目失明的残疾儿和一对龙凤胎抚养成人的故事。该剧根据真人真事改编， 2012年以来已巡演数百场，足迹遍布上海、江苏、浙江、宁夏、陕西、山西、山东、北京、安徽、广东、香港等地，观众达23万多人次，摘得中宣部第十三届精神文明建设“五个一工程”奖、第十四届文华奖优秀剧目奖、中国戏曲现代戏突出贡献奖等18个国家和省部级奖项。

开机仪式上，总导演汪灏说，电影版《挑山女人》将充分尊重舞台原作，在尽可能保留舞台剧经典段落和唱段的同时，拓展剧情表现空间，力求带给观众全新体验，使这部新编剧佳作再次获得提升。制片人兼主演华雯表示，《挑山女人》是一部打磨多年的作品，深入群众、扎根生活，希望电影让挑山精神感染激励更多人。

沪剧是上海的地方戏曲剧种，起源于浦江两岸的民歌俚曲，后受其他民间说唱及戏曲影响，逐渐演变成说唱形式的滩簧，又称花鼓戏，江南丝竹情韵的音乐唱腔和生活化的表演形式具有鲜明地域特色。

沪剧以现代戏作为主要演出样式，在宝山有着深厚的群众基础。宝山沪剧团是上海乃至长三角地区建团最早的专业沪剧团之一。该团前身是“杨派”创始人——杨飞飞和赵春芳、丁国斌、凌爱珍、金耕泉等联袂创建于1949年8月的上海市勤艺沪剧团。六十多年来，宝山沪剧团创作了一大批优秀剧目，继承了“杨派”唱腔艺术，呈现了众多舞台艺术形象，培养了一批优秀艺术人才，有代表剧目《为奴隶的母亲》、《妓女泪》、《第二次握手》、《茶花女》、《家庭公案》、《东方女性》、《罪女泪》、《缉毒女警官》、《清水泪》、《东方彩虹》、《宝华春秋》、《红叶魂》等。

近年来，沪剧和其他传统艺术一样，传承发展面临诸多实际困难。宝山区重视民间艺术保护传承、创新发扬，在项目、政策、资金和发展环境等方面，给予沪剧以重点扶持推进，于2012年建立了沪剧传承中心。如今，每逢社区农村演出，沪剧总是必备节目，每周沪剧沙龙总能吸引众多铁杆“粉丝”踊跃报名参加，连续多年举办的“乡音绕滨江”大赛吸引了一批“沪剧达人”，成为沪剧迷们的共同节日。