4月20日，英国驻荷兰大使馆在官方推特上发布了一组活动照片，内容是英国前王妃、萨塞克斯公爵夫人梅根在一场家庭活动上发声支持乌克兰，其中一张照片是她在一幅手绘的乌克兰国旗上用英语写下了“和平”的祝福语。有网友发现，梅根似乎将上蓝下黄的乌克兰国旗弄反了。为此，不少人在评论中吐槽梅根缺乏常识，不过也有人认为这是故意为之，倒置国旗另有深意。

据报道，梅根19日参加的是由其丈夫哈里发起的“勇士不败”运动会的相关活动，这一运动会旨在表彰和鼓励英联邦国家的伤残军人回归社会，保持积极健康生活。当天的活动在荷兰海牙举行，梅根访问了该运动会的英国代表队及其家庭成员。

推文中贴出四张照片，前三张是梅根与受访家庭成员互动的场景。最后一张则是梅根和一个小女孩一起绘画。照片中，梅根手持画笔，画下乌克兰国旗色的图案，并在蓝色部分用红字写下“peace”（和平）。但是众所周知的是，乌克兰国旗色上蓝下黄，按照梅根写字的方向，这面“国旗”被绘成了上黄下蓝。

对此，不少眼尖的网友发现了这面被倒置的“国旗”，一名网友在评论里写道：“在她写下‘和平’之前，没有人向萨克塞斯公爵夫人解释乌克兰国旗究竟哪个颜色在上吗？”还有人批评梅根说，“这显示了你对乌克兰的不尊重”。

不过也有网友指出，梅根在美国西北大学学习的是国际关系专业，且曾在美国驻阿根廷大使馆实习过，她不可能犯这么低级的错误。对此有人引经据典地表示，在美国文化里，倒置国旗有对外示警的作用，同时表示这个国家正在承受巨大的灾难。相传，这种做法源于一个古老的海军传统，当海员在海上遇到危险的时候，会倒挂国旗呼唤救援。不少网友支持这一说法，认为梅根的做法很聪明，以无声的方式表达对乌克兰的支持。

然而也有人认为，这一说法站不住脚。一位网名为Adelsexpertin的女士表示，这种做法只存在于英美文化中，不适用于其他国家，乌克兰的文化传统里也没有这样的表达方式。

乌克兰国旗上蓝下黄，蓝色代表天空和海洋，象征自由和主权；黄色代表麦田，象征以农立国。上蓝下黄的国旗早在1918年时就被使用，但是苏联时代又被禁用。苏联解体后的乌克兰恢复使用这面国旗，但由原来的长宽比例1比2改为2比3，并于2006年将蓝色调为深蓝色。

追溯乌克兰历史，上黄下蓝的旗帜曾在1917年至1919年间被短暂使用过，当时乌克兰出现抵抗十月革命的民族主义运动，并建立起一个叫做“乌克兰民族共和国”的政权，当权者曾经混用过上黄下蓝和上蓝下黄的旗帜。

*文汇独家稿件，转载请注明出处。