1月8日，新任欧委会主席冯德莱恩访问伦敦，首度与英国首相约翰逊会谈。她表示，欧盟和英国要在今年年底前达成一份全面的贸易协定是“不可能”的。

冯德莱恩在其母校伦敦政经学院发表了主题为《老朋友，新起点：创建欧盟-英国伙伴关系的另一个未来》的演讲。

▲冯德莱恩在伦敦政经学院发表演讲。她曾于上世纪70年代末在此就读经济学。|@vonderleyen推特

最好的朋友和伙伴

据欧洲新闻网报道，冯德莱恩在演讲中赞誉英国“在精神上是宽容、自豪、爱国、善良和慷慨的”，并表示自己曾是名学生时就“真正爱上了这座城市和这个国家”。她同样对英国前首相丘吉尔表达了景仰之情。

冯德莱恩强调：“2月1日，当太阳再次升起的时候，欧盟和英国依旧是最好的朋友和伙伴。我们之间的纽带始终不被剪断。”她说，“对于最好的朋友和最老的朋友来说”现在是时候一起建立起新的未来了。按照协定，英国将于1月31日23时正式推出欧盟。

然而“事实是我们的伙伴关系不会(也将不会)和过去一样了。不会(也将不会)和过去那样亲密——因为每一个选择都带来一个结果，每一个决定都带来一种平衡。”冯德莱恩说。

在单一市场和关税同盟完整性上毫不妥协

冯德莱恩表示欧盟将“打造一种零关税、零配额、零倾销的新型伙伴关系”。但是“在环境、劳动力、税收和国家救援等领域没有一个公平的环境，你就没有资格通向世界上最大的单一市场；没有人员间的自由流动，你就无法拥有资本、货物和服务的自由流通。”

“欧盟的目标在协议中已经明晰。我们将捍卫欧盟的完整性，即单一市场和关税同盟的完整性。在这一点上没有妥协的余地。”冯德莱恩表示。

冯德莱恩还说，按照英国的计划，1月31日“脱欧”后不再延长截至到12月31日的过渡期，欧盟和英国谈判的时间表“很紧张”。她表示，要达成一个全面的协议是“不可能的”，因为在未来11个月时间里“你不能期望在我们合作关系的每一个方面都达成共识”。这涉及到的政治领域包括气候变化、渔业、数据保护、能源和安全等。

另据英国广播公司报道，欧盟渔民能否进入英国水域捕鱼将成为谈判的棘手问题。这关乎包括法国在内8个欧盟国家的利益。本周，法国总统马克龙致电欧盟首席“脱欧”谈判代表巴尼耶，让其在谈判中更强硬、冷血一些。

冯德莱恩在演讲结尾时说道：“前面是一场艰难的谈判。但我可以向你们保证，英国将在欧盟中永远拥有着一个值得信任和朋友和伙伴。这是一个关于老朋友和新起点的故事。”

作者：吴姝
编辑：刘畅
责任编辑：陆益峰

*文汇独家稿件，转载请注明出处。