《中国芯传奇》孙博曾晓文著，百花洲文艺出版社出版

旅加作家孙博、曾晓文合著的长篇小说《中国芯传奇》，诞生于中美贸易激战正酣的节点，出版可谓恰逢其时。全书特色鲜明，切准时代脉搏，富有当下性。以前沿新锐的话题取胜，以跌宕起伏的情节见长，讲述中国立志从中国制造向中国创造转型，高精尖人才自主研发中国芯片，起起落落历尽艰辛，使中国芯逐步走向世界，发展成跨国企业的故事。全书刻写高科技全球化议题，融汇纵横捭阖的东西文化视角，凝练和谐化、国际化意旨。

《中国芯传奇》写中国高科技跨国企业成长记，开篇不写人物出生，而从中间起笔，直写如麻困局，吸引读者追看如何解套。中西思想文化差异虽有对立冲突，但也有化解之道，以和为贵，获得双赢、多赢局面。以此为哲思基础，全书构思巧妙，有意以三角形搭建稳固结构：海归企业芯光和民营企业科维比翼齐飞，师兄弟强强联手，芯科公司针对美国CPU芯片与韩国存储芯片的优势，找到数字多媒体芯片为突破口，增强相机手机、电视电脑的高清图像技术，从而结束同外企SVT与狼共舞的局面，最终实现三足鼎立。而企业三角又与人物三角相呼应：全书写生死交替，轮回不已：“命运真像变化无常的轮盘赌，谁知道会停在哪个格子里。”还写祸福相依，受多大的苦，遭多大的罪，就享多大的福。商场如战场，瞬息万变，各种诱惑无孔不入。主人公袁焜坚持以原创专利研究为主攻目标，坚定信念不动摇，像唐僧师徒取经般历尽艰难曲折，最终修成正果。

跨界融通集体写作使该书显得与众不同，孙博和曾晓文各写一半，以好莱坞编剧方式合作完成，文理思维、性别思维、地域与文化疆界所带来的叙事风格差异得以恰当解决，创造出富有创意的叙事法，颇见功力。两位加拿大华人作家在海外扎根几十年后回眸唐土，有不一样的视野和思想。孙博任加拿大网络电视台总编辑、加拿大中国笔会会长，曾出版长篇小说《回流》《小留学生泪洒异国》《茶花泪》《男人三十》及散文集、剧本十多部，做过大学老师、记者编辑、作家，导演过多部纪录片，会画画和设计，是个多面手。他有媒体人的职业敏感性，善于捕捉时事新闻热点，早在2002年便出版海归回国发展的小说《回流》，而此题材早前少有作家涉及。曾晓文曾任加拿大中国笔会会长，是南开大学文学硕士，雪城大学电信与网络管理硕士，旅美九年，2003年移民多伦多，著有长篇小说《梦断得克萨斯》(即《白日飘行》)、《夜还年轻》《移民岁月》，小说集《重瓣女人花》《苏格兰短裙和三叶草》《爱不动了》，散文集《背灵魂回家》《属树叶的女子》《背对月亮》等，另有电影剧本《浪琴岛》，译作《绿山墙的安妮》等。她的美加生活经历和多信息系统管理工作经验为作品增色不少。

《中国芯传奇》巧妙穿插个人奋斗史与全球大事件，海归们从硅谷返回到中关村，像鲑鱼回流，他们一路过关斩将，遭逢九一一事件、金融危机、汶川地震等带来的冲击。当海归公司面临融资绝境时，中关村留学生创业园及时支援，国家政府出面解燃眉之急。为了写好海内外双城记、多城记，两位作者特意三度到中关村体验采访数周，跟着总裁一起上下班，使得《中国芯传奇》既有文学性可读性，悬念十足；又有高科性前沿性，接地气，突破古典小说的疆域，敢于碰触当下大话题，而且融合中西思想文化。小说中，主人公们最终都认识到，回馈社会远比向社会索取更高尚，于是转向慈善事业，为偏远地区贫困儿童服务，且中外联合，与帮助穷人和病患的海外仁爱慈善协会建立合作伙伴关系，因为爱心没有国界。

当然，全书也有可商榷之处，比如主人公袁焜是全能型人才，清华和斯坦福学霸、芯片专家、高尔夫篮球吉他高手，完美得有点不太真实；有些情节推进过快，动辄就以年计，细节被忽略，叙事节奏有点过急，显得匆忙。

几十年来，海外华人作家写作题材日益丰富多元，由小及大。如少君的网络文学讲述各行各业华人的海外求存，加拿大李彦的长篇小说《海底》讲女学者女作家的异域生存，捷克老木的《新生》写鞋业跨国贸易，美国陈谦的《无穷镜》讲华人在硅谷开发高科技眼镜挣扎求存的故事，《中国芯传奇》则讲述华人回流国内进行尖端芯片制造，带有智能时代的印迹。

这部小说让人想起茅盾在1932年写成的《子夜》。《子夜》讲吴荪甫等民族资本家想要实业救国，为融资而在股票交易所惨败，中国工业资本不敌国外金融资本，表明资产阶级无法引领革命，而要由无产阶级领导的工农群众来实现；《中国芯传奇》则着力书写中国高科技如何走向世界，表现新型的企业家如何利用天时地利人和来创造新的辉煌，更具有新时代的意义。

作者：凌逾
编辑：李伶
责任编辑：蒋楚婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。