▲Mad, Bad, Dangerous to Know : The Fathers of Wilde , Yeats and Joyce 

Colm Tóibín 

Viking（2018年10月出版）

将于今年 10月推出的 《既疯又坏，认识了要遭殃：王尔德、叶芝和乔伊斯的父亲》是他继2012年推出的研究作家与家庭关系的《杀死母亲的新方式：作家与  家 庭  》（New Ways to Kill Your科尔姆·托宾的作品主要描写爱尔兰社会、移居他乡者的生活、个人身份与性取向的坚持等。无论是在虚构领域还是非虚构领域，他都取得了非凡的成就。小说代表作 《大师》（The Master）、《布鲁克林》（Brooklyn）、《诺拉·韦伯斯特》（NoraWebster）等都已有中译本。

Mother:Writers and Their Families）后推出的又一部力作。该书通过对三位爱尔兰杰出作家的父亲威廉·王尔德、约翰·巴特勒·叶芝与约翰·斯特兰斯尼斯·乔伊斯生平与作品的细致考察，勾勒出父子之间复杂并具有深远影响的关系，藉此对爱尔兰历史、文化与文学进行一番别出心裁的研究。标题“既疯又坏，认识了要遭殃”出自卡罗琳·兰姆夫人对其情人拜伦的评语。

托宾以在都柏林街头漫步作为全书开篇。看似闲笔，其实有其含义：一来这是托宾念大学所在的城市，也是王尔德、叶芝和乔伊斯长大成人的城市，二来从阅读角度看，可让读者以最舒适的速度进入他的叙述。那么，三位作家与父亲之间的关系究竟如何？不妨先看王尔德、叶芝对父子关系的经典评价。王尔德说：“两个人之间，有憎恨就有联系和兄弟情谊。互相生出厌恶之情，并非因为彼此非常不同，而是因为彼此过于相像。”叶芝说：“正是因为这种意志的不坚定，让他无法完成画作。我眼里获得艺术或者人生层面成功的必要品质对他而言只是自我主义。”乔伊斯的父亲或许是三人中性情最古怪的：一方面，他是爱尔兰广受欢迎的歌唱家；另一方面，又是喋喋不休、反复无常的酒鬼，甚至把儿子赶出祖国。

通过该书，科尔姆·托宾不仅呈现了英语文学中三位大师级作家与他们父亲间错综复杂的关系，更揭示了他们在文学领域中成就自我的独特方式。

作者：顾真
编辑：王秋童
责任编辑：薛伟平

*文汇独家稿件，转载请注明出处。