《发辫》

La tresse

Laetitia Colombani

Grasset

（2017年5月版）

三块大陆，三位女性，三种人生。但有同样对自由的渴望。

印度。斯蜜塔是不能被碰触的贱民，生活在社会最底层，她希望女儿能摆脱同样悲惨的命运，想方设法把女儿送入学校。可突然有一天，女儿因为拒绝在学校扫地而被老师鞭打得鲜血淋漓。

意大利。二十岁的吉利娅在父亲的作坊里面帮工。她的一双巧手能把真头发制作成精致的假发。可突然有一天，父亲遭遇车祸，家里没了主心骨，雪上加霜的是，这个家族手工作坊已经到了破产的边缘。

加拿大。人到中年的萨拉是个女强人，家庭幸福美满，最近更是迎来了事业高峰，晋升为律师事务所的负责人。可突然有一天，她发现自己得了重病。

面对突生变化的命运，她们该何去何从？斯蜜塔剪下一头秀发，卖钱凑来车费，带着女儿奔赴大城市，希望会有更好的生活。吉利娅爱上了一个锡克族的男生，可传统的家族根本不容许这样的爱情。为了替家族企业摆脱债务危机，吉利娅应该嫁给门当户对的有钱人。至于萨拉，当死神来临，才顿悟生命中最可贵的是什么。

一头秀发，几经流转，连结起截然不同的三名女性。《发辫》不仅是个充满勇气的故事，同样闪烁着女性的智慧。作者借斯蜜塔、吉利娅和萨拉之口说出了对女性地位的反思，男女之间的平等关系。“剃胡子的男人是性感的，剃光头的女人就是有病的。”某些思维定势是根深蒂固的，无论是在发展中的农业国家还是发达的西方国家，都是如此。

莱蒂西娅·科隆巴尼既是编剧又是导演，《发辫》这部小说处女作着实令人惊艳了一把，还未出版，已经售出国外版权。

（小 涂）