“无论过了多少年，永远为李侠赤诚的热血落泪。尤其是今天，在影院听到‘同志们，永别了’这句台词时，更是别有一番感动。”一位观众在大银幕上重温经典影片《永不消逝的电波》后这样写道。

10月6日起，电影《永不消逝的电波》4K全彩重制版登陆全国院线，这是国内第一部黑白转彩色4K修复故事片。

提起《永不消逝的电波》，许多观众分外熟悉。原片由八一电影制片厂于 1958 年出品，是新中国第一部讲述党的隐蔽战线英雄人物的经典影片。

影片由林金编剧、王苹执导，孙道临、袁霞主演，以李白烈士在上海进行革命斗争的事迹为原型，讲述了中共党员李侠潜伏在敌占区为革命事业奉献出生命的故事。

影片将惊心动魄的革命斗争融于平常的家庭生活中，着力塑造出李侠这一乐观坚毅、临危不惧、勇于奉献的共产党员形象，深深影响了几代中国人。

而在今天许多观众心里，63年前的那部黑白电影，留下的不止于一位盖世英雄、一段英勇的传奇。看不见的电波，承载着李侠舍小家为大家的大义，更承载着无数个革命先辈为了理想信念无惧生死的大无畏气概。

他的工作，是在黎明前突袭；他的生活，是在虎穴中表演。

他的战场，以方寸胜千里；他的牺牲，似惊雷却无声。

当敌方包抄而来时，李侠正在争分夺秒将情报送出去，后来，在敌人的枪口下，他镇定自若地吞下电报稿，并向战友们深情地发出最后一封电报：“同志们，永别了，我想念你们！”伴随着他发报身影的，是渡江战役和上海战役的胜利画面。

如果回到半个世纪前的电影院，这经典的一幕曾打动无数观众。伴随那个年代万千国人潸然泪下的同时，一部红色经典就此诞生。

据悉，此次黑白转彩色4K修复版本的《永不消逝的电波》全片时长为116分钟，由中央广播电视总台5G新媒体平台央视频与中国电影资料馆联合完成。

电影修复团队把我国拥有自主知识产权的人机交互式AI上色与传统修复手法相结合，在七个多月的时间里，电影修复师团队对黑白影像逐帧进行修复，使这部红色经典焕发出新的活力，成为开展党史学习教育和爱国主义教育的生动教材。

修复版的《永不消逝的电波》影片曾在9月在北京国际电影节上首映、各地点映直至今天全国公映，每一次放映都能引发不小的关注。

当年轻一代的网友说“从1958年跨越63年来到2021年，电波永不消逝，精神永不消逝”时，这个发生在上海的经典红色故事，重新焕发了时代生命力。

出演该片时，孙道临37岁。当他所扮演的李侠时隔63年后再以清晰生动的彩色形象重现观众眼前，再度说出那句经典台词“同志们，永别了，我想念你们”时，谁能不为之湿润眼眶。

电影影像会老，但革命先烈的故事与精神不朽。

作者：王彦

编辑：童薇菁

责任编辑：柳青

*文汇独家稿件，转载请注明出处。