尼泊尔著名灵魂歌者阿尼琼英近年来在中国及世界不少地方声誉鹊起。日前,《汇演》特约记者张松在阿尼琼英位于加德满都的家中对她进行了专访。
阿尼向文汇报读者问好
附上阿尼写给文汇报读者的信
灵魂歌者阿尼琼英
在尼泊尔工作九年,记者见阿尼琼英次数不少。早年阿尼还没有现在这么有名,记者经常在市中心一处超市见到她,一个人购物,一个人驾车离开,偶尔遇上歌迷也只是点头致意。这两年,阿尼不仅名气更大,社会工作也更多,于是雇了一位女孩当助手。
陈坤是她的“粉丝”
一年多前,记者在朋友的聚会上遇到阿尼,并且第一次有了比较长时间的交流。当天有二十多人参加,阿尼也只是普通一员,并没有众星捧月。当然许多人是她的歌迷,会过来要求合影,阿尼从不拒绝。阿尼还讲起她与中国影星陈坤偶遇的故事。那时在博达纳什的陈坤见到阿尼后十分高兴,称是其“歌迷”,还于专程看望她。阿尼说陈坤十分谦和,没明星的架子。
阿尼的家位于加德满都市北环城路外一处公寓楼中,屋里陈设是满满的藏式与尼式风格,与阿尼藏传佛教风格的服饰相得益彰。虽然国内外歌迷无数,影响遍及各大洲,但个性沉静的阿尼似乎完全不为外物所动。阿尼的父母都是藏胞,来自中国青海。今年藏历新年,阿尼应邀为中国驻尼使馆组织的新年联欢活动献唱,谁知引起达兰萨拉个别政客的公开批评。阿尼觉得有些不解却不以为意。
4月上旬,联合国儿童基金会在尼泊尔总统亚达夫的官邸举行盛大仪式,任命阿尼为在尼亲善大使。这是该基金会首次在尼泊尔任命亲善大使,亚达夫总统和数百位各界政要名人齐聚一堂。应主办方邀请,阿尼与十几位儿童演唱了多首歌曲。唱到《FULKO ANKHAMA》等阿尼的名曲时,包括亚达夫总统在内的许多人不由齐声同唱,气氛动人。面对闪光灯,阿尼没有兴高采烈,没有大谈自己的成就,只是承诺将利用这一机会,推动1200万儿童尤其是女童的悲惨命运得以改变。阿尼对记者说,过去自己做社工只有一双手,当亲善大使却可以聚集千万双手来做事。
“天籁之音”不只唱“佛音”
近些年来,阿尼的音乐在中国得到很多歌迷的认可和赞誉,被称为“天籁之音”,“世间最美的佛音”。阿尼表示,音乐似乎是上天给她的礼物。从小没有受过学校教育的阿尼在做尼姑时跟随上师修行,宗教音乐是日常功课的一部分。1996年,美国吉他手史蒂夫·蒂贝茨在尼游历时,无意中在巴尔平一座寺庙中听到阿尼的歌声,当即视为天籁,并用自带设备录音后带回美国。蒂贝茨将阿尼的音乐传给各大制片商,很快就出版了阿尼的第一张唱片《CHO》。到去年,阿尼已经出版了十三张唱片,歌声传遍五大洲,成为尼最具国际影响的歌者。
虽然《大悲咒》等佛音歌曲让她拥有大量听众,但阿尼称自己的歌是“世界音乐”,自己是“灵魂歌手”,希望自己的音乐能激发起人们的精神力量。除了佛教音乐外,阿尼还从尼泊尔及南亚传统、现代音乐中获得了很多启示。十几年来,阿尼与三位著名尼泊尔作曲家合作,出版了七张尼语唱片,其中许多得到欧美听众的赞誉。其中一首歌唱到:在花的眸中,花儿满世界;在荆棘的眼中,荆棘遍世界……阿尼说,她在印度、印尼等印度教或伊斯兰国家都举行过音乐会,很多其他宗教人士都表示深有感触。
阿尼很高兴自己的歌曲能够得到不同宗教和文化背景人群的共鸣。在阿尼看来,世间万物都可以音乐沟通,不仅人类,动物甚至花草都能感觉到音乐。与其他专业歌手不一样的是,阿尼并没有自己的专门录音室和声乐老师,唱歌全凭天赋和自己的琢磨,平时也并不每天练声。阿尼称她虽然与许多唱片公司合作过,但到现在也不识谱,而且觉得没有必要。只要钢琴或吉他手弹奏一遍音乐,阿尼就可以基本记住旋律,并且可以加入自己的见解。如果有自己的创意,阿尼也通常找来乐手哼唱谱曲。
生活中的阿尼音乐兴趣广泛,只要是符合其性情的舒缓歌曲都爱听。比如美国歌手诺拉·琼斯和特蕾西·查普曼,以及许多尼泊尔、印度歌手。近几年来,阿尼数次前往中国,与中国汉、藏歌手都有接触,也听了不少大陆、港台音乐。阿尼说她尤其喜欢邓丽君的歌,现在会唱两三首她的歌。阿尼在中国见过韩红,并听过亚东等藏族歌手的音乐。她说对这些歌手音域之宽广十分敬佩,不过她个人还是偏爱曲调安静平和的歌曲,无意改变曲风。
我要帮助尼泊尔的女童摆脱贫困、歧视和欺凌
在尼泊尔,阿尼不仅是杰出的音乐人,更是广受认可的社会工作人。2000年,年仅29岁的阿尼琼英创办了阿丽亚·塔拉学校,收留无家可归的失学女童。这所慈善寄宿学校提供一至八年级的免费教育以及住宿。阿尼说,只要这些穷人家的女童有资质有决心,她将一直资助她们到大学毕业就业为止。现在共有80余位女童在此学习。建立之初,学校所有的资金来源就是自己的音乐作品版税,直到现在,80%的费用也由其本人支付。
由于医疗条件差,加上营养不好,水污染严重,尼泊尔民众中患有肾病和肝病的人很多,基本不少需要进行肾移植和肝移植手术。1996年,阿尼的母亲就因为肾衰竭而去世,深受触动的她决心为此尽力。几年来,她用自己出版唱片的收入,购入尼泊尔第一台人体白细胞抗原探测仪器,帮助患者以极低的价格得到检测;此外她还与尼政府医院一起,呼吁公众捐献自己的一只肾。每年,阿尼还与尼泊尔器官移植中心联合组织足球义赛,邀请捐献者与受捐病人参赛。她说,在今年4月14日的比赛中,捐肾者队获胜,其中一位代表将前往阿根廷参加国际器官捐献者足球赛。1996年,阿尼的母亲因肾衰竭得不到合适的肾源移植而去世,她因此决心帮助更多的人完成心愿。
阿尼称自己毕生的愿望是帮助尼泊尔的女童摆脱贫困、歧视和欺凌,实现自己的梦想。她说过去唱歌是自己的爱好,现在也是一件绝佳的“工具”,使自己有能力做更多的社工。阿尼到现在也不知道自己的唱片卖了多少张,挣了多少版税。阿尼没有自己的经纪公司,很多演出都是随兴而为。她说最近有些中国公司提出与其合作,条件“优厚得惊人”,让她十分震惊甚至怀疑。不过阿尼说,她感到自己与中国有约定,也期待与更多中国歌迷的见面。
记者请阿尼为本报读者录一段歌,阿尼愉快答应了。整首《大悲咒》,阿尼端坐在椅子上,没有任何动作,闭目吟唱,令人动容。事实上,阿尼所有的演唱会和MTV都没有一般歌手的“舞台表演”,大多席地而坐独唱,偶尔与人合唱。
此外,阿尼琼英委托记者做个小调查:“如果我来中国演出,你最想我唱的三首歌是什么?”觉得有适合阿尼演唱的中文歌曲也可以推荐哦。记得把推荐歌名告诉汇演君,小编负责转达哦。
阿尼唱的大悲咒,记者用手机实拍,不带任何修饰,听一段来自高原纯净、自然的灵魂之音
-----------------------------------------
如果喜欢“汇演”的文字,如果有那么一瞬间让你会心一笑,记得添加微信号huiyan_sh,或公众号“汇演”,关注并分享哦~
文/好梦