今天来听歌了~
之前大家可能也欣赏过各种版本的元素周期表歌,而这个是来自的AsapSCIENCE的2018更新版,唱齐了第七周期加入的新元素。至于配的旋律嘛,就是那个传说中的鬼畜神曲,听了就知道了。
文字版的歌词和画面注解(主要是涉及各种元素的用途,比较长,大家挑感兴趣的地方看就好):
There's Hydrogen and Helium
这是氢和氦(可充气球)
Then Lithium, Beryllium
锂(锂电池),铍(航空材料)
Boron, Carbon everywhere
硼(烧杯,高硼硅玻璃),碳(钻石)到处都是
Nitrogen all through the air
氮充满空气
With Oxygen so you can breathe
和氧一起这样你能呼吸
And Fluorine for your pretty teeth
氟保护你的漂亮牙齿
Neon to light up the signs
氖点亮广告牌(霓虹灯)
Sodium for salty times
钠提供咸味
Magnesium, Aluminium, Silicon
镁(耀眼的高温火焰),铝(铝箔),硅(电路板)
Phosphorus, then Sulfur, Chlorine and Argon
磷(火柴),硫(大蒜和洋葱含硫化物),氯(这是啥……)和氩(荧光灯含有氩气)
Potassium, and Calcium so you'll grow strong
钾(香蕉),钙帮你长强壮(牛奶)
Scandium, Titanium, Vanadium and Chromium and Manganese
钪(钪合金可做自行车车架),钛(钛合金剃刀),钒(铬钒钢扳手),铬(谷歌Chrome配色)和锰(锌锰电池)。
CHORUS
(合唱)
This is the Periodic Table
这是元素周期表
Noble gas is stable
惰性气体很稳定
Halogens and Alkali react aggressively
卤素和碱金属剧烈反应
Each period will see new outer shells
每个周期都多出新的电子层
While electrons are added moving to the right
从左到右增加电子
Iron is the 26th
铁是26号
Then Cobalt, Nickel coins you get
接下来是钴(铁磁性),镍制硬币
Copper, Zinc and Gallium
铜,锌(黄铜,铜锌合金)和镓(砷化镓为常用半导体材料)
Germanium and Arsenic
锗(用于太阳能电池)和砷(砷中毒)
Selenium and Bromine film
硒(二硫化硒添加到洗发水中用于去屑)和溴化银胶片
While Krypton helps light up your room
氪帮你点亮房间(图中是玩具等离子球,发光原理和霓虹灯一样,一般充入氖和氩气,也有用氪的)
Rubidium and Strontium then Yttrium, Zirconium
铷(有地方说铷盐可以在烟花中制造紫色,但根据我之前查的资料一般还是用红+蓝来配紫色),锶(在烟花中制造红色)然后是钇(氧化钇用于老式显像管电视的红色发光体),锆(锆合金用于核电站)
Niobium, Molybdenum, Technetium
铌(含铌高温合金可做火箭组件),钼(植物所需的微量元素),锝(放射性核素锝99用于医疗检查)
Ruthenium, Rhodium, Palladium
钌(可做首饰),铑(也可以做首饰),钯(还是可以做首饰……)
Silver-ware then Cadmium and Indium
银器,镉(镉红颜料,硒硫化镉)和铟(用于F1赛车的滚珠轴承)
Tin-cans, Antimony then Tellurium and Iodine and Xenon and then Caesium and...
马口铁罐(镀锡),锑(古代曾有过加入辉锑矿的睫毛膏),碲(用于光盘的记录介质)和碘与氙(闪光灯),然后是铯(铯原子钟)。
Barium is 56 and this is where the table splits
钡是56号,接下来周期表分裂到下方
Where Lanthanides have just begun
镧系元素开始
Lanthanum, Cerium and Praseodymium
镧(打火机的打火装置含有一系列稀土金属,包括镧和铈),铈和镨(合金可用于飞机引擎)
Neodymium's next too
钕(做磁铁的经典元素,耳机里也有)
Promethium, then 62's
钷,接下来是62号
Samarium, Europium, Gadolinium and Terbium
钐(放射性的钐153用于杀死癌细胞),铕,钆(可用于彩色显像管)和铽
Dysprosium, Holmium, Erbium, Thulium
镝(不知道画的啥,核反应堆控制棒?),钬(这又是啥),铒,铥(医用放射性核素)
Ytterbium, Lutetium
镱(可以作为掺杂剂,提高不锈钢性能),镥(发光二极管?)
Hafnium, Tantalum, Tungsten then we're on to
铪(用于核潜艇),钽(手机会用到钽电容),钨(白炽灯灯丝)
Rhenium, Osmium and Iridium
铼(可用于火箭发动机),锇(锇合金可用于钢笔笔尖)和铱(注射针头)
Platinum, Gold to make you rich till you grow old
铂(处理汽车尾气的催化剂)和金
Mercury to tell you when it's really cold
汞告诉你啥时候是真的冷(温度计)
Thallium and Lead then Bismuth for your tummy
铊(高毒性)和铅(子弹),然后是铋(胃药)
Polonium, Astatine would not be yummy
钋(火星车核电池用的钋-238),砹
Radon, Francium will last a little time
氡,钫
Radium then Actinides at 89
镭,然后锕系元素
REPEAT CHORUS
(重复合唱部分)
Actinium, Thorium, Protactinium
锕,钍,镤
Uranium, Neptunium, Plutonium
铀,镎,钚
Americium, Curium, Berkelium
镅,锔,锫
Californium, Einsteinium, Fermium
锎,鑀,镄
Mendelevium, Nobelium, Lawrencium
钔,锘,铹
Rutherfordium, Dubnium, Seaborgium
鈩……钅喜
Bohrium, Hassium then Meitnerium
钅波……
Darmstadtium, Roentgenium, Copernicium
……
Nihonium, Flerovium
鉨……
Moscovium, Livermorium
镆……
Tennessine and Oganesson
石田,气奥(打不出来……这两个是去年才新造的汉字)
And then we're done!!
然后就完成啦!
责任编辑:钱家跃
来源:酷炫科学