为全球抗疫贡献中国经验。上周，中英文双语版《方舱庇护医院建设运营手册》《新冠应急医院建设运营手册》，由中国协和医科大学出版社正式出版。

这两本图书由卓尔公益基金会组织参与方舱医院、应急医院建设改造及保障服务相关人员，在中国工程院院士、中国医学科学院院长王辰指导下，对医院实际建设、运营及保障的经验进行归纳整理，系统总结了武汉战疫期间，为应对疫情暴发，建设应急医疗机构、紧急扩增医疗资源的经验和做法，从应急医疗角度为公共卫生体系构建提供参考，同时为全球各地区持续防控新冠肺炎疫情提供重要借鉴。

武汉疫情期间，卓尔公益基金会援建设立了7家应急医院及3家方舱医院，收治了7589名患者。

《方舱庇护医院建设运营手册》主要内容包括方舱庇护医院的功能与特点、设计理念、工程改造方案、医院运营方案、医院后勤保障等五个部分。手册提供了“单层展览馆式”“多层展览馆式”“体育馆式”“空置厂房式”“候车大厅式”“学校综合场馆式”等6种场馆的设计方案，为多种物业条件下紧急建设方舱医院提供蓝本。

《新冠应急医院建设运营手册》对应急医院工程改造、医务人员各项操作规程等提供了详细的图例演示说明。为方便全球医务人员理解个人防护标准和流程，编写团队专门邀请医护人员到摄影棚内，按照严格医护标准拍摄了近600张操作流程示意图。

今年4月，两本手册电子版率先在阿里巴巴“全球新冠肺炎实战共享平台”发布，被先后翻译成20多种语言版本。

卓尔公益基金会相关负责人6月16日介绍，多国政府部门感谢中国输出战“疫”经验。厄瓜多尔瓜亚基尔市政府称，“方舱医院和应急医院建设运营手册为我们的抗疫之路提供了莫大帮助”；尼日利亚中国总商会表示，两本最新电子资料为该国带来了抗击疫情的专业经验；新加坡卫生部官员致函对两本抗疫手册的及时分享表示感谢并将手册内容传递至该国卫生基础设施管理部门参考。

作者：文/图 通讯员 吴瞳
编辑：赵征南
责任编辑：刘栋

*文汇独家稿件，转载请注明出处。