▲ 《论俄罗斯人和乌克兰人的历史统一》一文12日在克里姆林宫网站刊发。| 网站截图
据塔斯社报道,俄罗斯总统普京12日发表关于乌克兰的万字署名长文《论俄罗斯人和乌克兰人的历史统一》,文章谈及俄乌之间的历史联系,同时对当前两国关系进行分析。文章全文被发布在克里姆林宫官网。
文章开篇说:“让我立即强调,我认为近年来俄罗斯和乌克兰之间出现了一堵‘隔离之墙’,事实上,这堵墙体现在历史和精神空间的各个部分,对双方而言,是共同的不幸,是一场悲剧。”
之后,普京花了近乎半数的篇幅回顾了两国千年的交往历史和关键的历史转折点。他引用古罗斯先知奥列格的话说,“基辅,是俄罗斯城市的母亲,俄乌之间有着传统的血缘关系”。但是普京也说,“分而治之是历史的公式”,他通过回顾历史描绘了双方由合到分的过程,他认为即使在分裂的历史当中,也曾出现用兼用俄语和乌语同时发表作品的文学大家,这些历史遗产是没法一笔一笔分割的。
在谈及苏联解体之后的俄乌关系时,普京认为,在过去的30年里,俄罗斯为乌克兰变成一个独立国家作了很多贡献,他举例称“仅在1991年至2003年间,由于低价购买俄罗斯天然气,乌克兰就节省了超过820亿美元的国家预算”,“但今天他们紧紧盯着15亿美元的俄气过境费用不放”。
普京称,过去俄乌曾作为一个“天然的”互补型经济伙伴,“这种密切的关系令欧盟国家羡慕不已”,他认为保持与俄罗斯的经济联系对乌克兰意义重大,甚至能使乌发展成为人民生活水平最高的欧洲国家之一。
但是现实是,根据国际货币基金组织的数据,在新冠疫情流行之前,乌克兰的人均GDP水平已经低于4000美元。普京称“乌克兰现在是欧洲最贫穷的国家”。在普京看来,乌克兰人是勤奋且才华横溢的,人民不应该对这种现状负责,是乌克兰当局挥霍了几代人的成就。
▲ 普京资料照片。| 俄总统新闻局
他在文章里一再强调,即使是克里米亚事件之后,俄乌两国的人民仍真诚地相信,因为密切的文化、精神和经济联系的存在,双方仍能保持团结。但他批评,乌克兰精英通过改写历史抹杀了两国人民团结起来的一切努力。
此外,普京认为,乌克兰在西方国家的怂恿下,一步一步被卷入一场危险的地缘政治博弈之中,西方目的是将乌克兰打造成“反俄桥头堡”。他在文章提到了今年5月乌克兰总统泽连斯基向最高拉达提交的《原住民权利法案》,在《法案》里,乌克兰领导层认为在乌俄罗斯族不属于乌克兰原住民。普京批评这样的做法,认为乌克兰领导层通过“暴力”的方式强行对俄族人口进行身份改变。
在谈及顿巴斯冲突时,普京说“俄罗斯竭力阻止发生在当地的自相残杀”,但是乌克兰当局“正在抛弃《明斯克》协议”,他称“泽连斯基上台后,顿巴斯的局势变得更糟,莫斯科越来越相信:基辅根本不需要顿巴斯”。
尽管对乌克兰当局提出了诸多批评,普京在文章最后仍表示,俄罗斯对与乌克兰对话持开放态度,并准备讨论最困难的问题,同时称尊重乌克兰的语言和传统。他认为,只有与俄罗斯合作,乌克兰才能拥有真正的主权。
“俄罗斯从来也永远不会‘反乌克兰’,乌克兰应该是什么样子,由其公民决定。”普京在文章最后说。
6月30日,普京在“直播连线”中表示自己想写一篇关于俄乌历史及两国关系的文章,当时他称希望两国人民都能阅读这篇文章。
作者:刘畅
编辑:沈钦韩
责任编辑:宋琤
*文汇独家稿件,转载请注明出处。